Search results
Title information Abélard a Heloisa : dopisy utrpení a lásky / z latinských originálů Historia Calamitatum a Letters to Heloïse přeložil a předmluvu napsal Jakub Pavel ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Vladimír Šmerda Personal name Abélard, Pierre, 1079-1142 Další autoři Héloïse, 1101-1164 (Author) Pavel, Jakub, 1903-1974 (Translator) (Author of introduction) Šmerda, Vladimír, 1926- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1976 Manufacture Vimperk : Stráž, tiskařské závody, n. p. Scope 127 stran ; 17 cm Personal subjects Abélard, Pierre, 1079-1142 - francouzský filozof a teolog * Héloïse, 1101-1164 - manželka P. Abélarda, abatyše kláštera Keywords francouzská literatura * latinsky psaná literatura * korespondence * milostná korespondence * stol. 12. * překlad Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number VZinková 0093, Janeček 1298, P I 512 Title information Druhá žena / Nora Adamjanová ; [z ruského originálu ... přeložila Jitka Netuková-Tomanová ; přebal a vazbu navrhl a graficky upravil Libor Fára] Personal name Adamjan, Nora, 1910-1992 (Author) Další autoři Tomanová, Jitka, 1938- (Translator) Fára, Libor, 1925-1988 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1980 Manufacture (Mír 61) Scope 161 s. ; 8° Keywords sovětská literatura * arménská literatura * překlad * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 1207, P I 3149 Title information Osamělý / Juhani Aho ; [knihu tuto z finštiny přeložil Ivan Schulz ; vypravil Miloš Klicman] Personal name Aho, Juhani, 1861-1921 (Author) Další autoři Schulz, Ivan, 1871-1935 (Translator) Klicman, Miloš František, 1890-1957 (Illustrator) (Book designer) Corporation Nakladatelství Kamilla Neumannová (Publisher) Lidová knihtiskárna J. Skalák a spol. (Printer) Publication V Praze : Knihy dobrých autorů, Kamilla Neumannová, 1912 Manufacture (vytiskla Knihtiskárna J. Skaláka a spol.) Scope 94 s. : il. ; 21 cm Keywords finská literatura * próza * překlad * novela Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Topič 0303 Title information Bílé hejno / Anna Achmatová ; přeložila Marie Marčanová ; obálka Aloise Chvály Personal name Achmatova, Anna Andrejevna, 1889-1966 (Author) Další autoři Marčanová, Marie, 1892-1979 (Translator) Chvála, Alois, 1885-1973 (Graphic technician) Publication Praha : Rudolf Rejman, 1931 Scope 96 s. ; 20 cm Keywords ruská literatura * překlad * poezie * básně Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 110 Title information Oresteja : Aischylova trilogie čili tragoedie Agamemnon, Choéforoi, Eumenidy / rozměrem originálu na český jazyk převedl Hynek Mejsnar Author Aischylos, 525-456 př.n.l. (Author) Další autoři Mejsnar, Hynek Jaroslav, 1837-1895 (Author) (Author of introduction) Corporation Hynek Mejsnar (nakladatelství, vydavatelství) (Publisher) Jan Nedvídek (Počátky, Tábor) Publication V Táboře : H. Mejsnar, 1883 Manufacture (Jan Nedvídek) Scope 159 s. Keywords řecká literatura * překlad * antická tragédie * antické tragédie * tragédie * veršovaná tragédie * antická literatura Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KaG XXIV C 56, KaG XLVII B 6 Title information Sedm proti Thebám : tragoedie / Aischylos ; přeložil František Loukotka Author Aischylos, 525-456 př.n.l. (Author) Další autoři Loukotka, František, 1857-1936 (Translator) Corporation Alois Wiesner. Knihtiskař České akademie cís. Frant. Josefa pro vědy, slovesnost a umění (Praha) (Publisher) Publication V Praze : Alois Wiesner, [1899] Scope 84 s. ; 18 cm Keywords řecká dramata * řecké divadlo * řecká literatura * antická literatura * tragédie * klasická řecká literatura * antická tragédie * antická dramata * řecká dramata * překlad * antické drama * antické tragédie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number VMartínek 0284, VHB 3020 Title information Kouzelné dobrodružství : (Veliký Meaulnes) : román / Alain-Fournier ; z francouzštiny přeložil Jaroslav Zaorálek Author Alain-Fournier, 1886-1914 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Martin, Ivan (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Rudolf Škeřík (nakladatelství) (Publisher) Státní tiskárna v Praze (Printer) Publication Praha : Symposion, Rudolf Škeřík, 1948 Manufacture Státní tiskárna Scope 234 stran ; 21 cm Keywords francouzská literatura * próza * Alain-Fournier * překlad * Zaorálek J. * román * r. 1948 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number VZinková 0147, M 153 c 36 Title information Kouzelné dobrodružství : velký Meaulnes / Alain-Fournier ; [z francouzského originálu ... přeložila Tamara Sýkorová ; přebal navrhl Ervín Urban ; graficky upravil Jan Solpera] Author Alain-Fournier, 1886-1914 (Author) Další autoři Sýkorová, Tamara, 1926-2017 (Translator) Urban, Ervín, 1931-1997 (Bookjacket designer) Solpera, Jan, 1939- (Graphic technician) Publication Praha : Mladá fronta, 1974 Scope 185 - [6] s. Keywords francouzská literatura * překlad * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0574 Title information Portugalské listy / dopisy Marianny Alcoforado ; přeložil Hanuš Jelínek ; frontispic ... T. Františka Šimona, který nakreslil i veškeré obrazy, ozdoby a navrhl předsádku i vazbu ; svázal ... Ant. Malík Personal name Alcoforado, Mariana, 1640-1723 (Author) Další autoři Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne, vicomte de, 1628-1685 (Author) Jelínek, Hanuš, 1878-1944 (Translator) (Author of introduction) Šimon, Tavík František, 1877-1942 (Illustrator) (Binding designer) (Graphic technician) Kaláb, Method, 1885-1963 (Typographer) Malík, Antonín, 1882-1918 (Binder) Corporation Arthur Novák (nakladatelství) (Publisher) Grafia (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Arthur Novák, 1916 Manufacture Grafie Scope 42 stran, 1 nečíslovaný list obrazové přílohy : ilustrace ; 17 cm Personal subjects Alcoforado, Mariana, 1640-1723 - portugalská jeptiška Keywords portugalská literatura * francouzsky psaná literatura * překlad * dopisy * jeptišky * ilustrované knihy * Šimon T. F. * číslovaný výtisk * bibliofilie Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number Topič 0635, Sáňka 1419, P 138 f 30 Title information Henrietta / Richard Aldington ; [z anglického originálu ... přeložil Emanuel Tilsch ; doslov o autorovi napsal František Resl ; obálku a vazbu vytvořil Zdeněk Sklenář ; podle typografické osnovy Antonína Dvořáka ...] Personal name Aldington, Richard, 1892-1962 (Author) Další autoři Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Resl, František (Author of afterword, colophon, etc.) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Illustrator) Dvořák, Antonín, 1914- (Typographer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Grafia (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Nakladatelství ELK, 1949 Manufacture (Grafia) Scope 285 s. ; 21 cm Personal subjects Casanova, Giacomo, 1725-1798 - italský dobrodruh a spisovatel Keywords anglická literatura * próza * překlad * román * historický román * historické osobnosti * životopisný román * Casanova G. * Benátky * stol. 18. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AVrbova 119, ELK 0263