Search results
Title information Kéž by nezemřel / James Aldridge ; z anglického originálu přeložili Alena Jindrová-Špilarová a Miroslav Jindra Personal name Aldridge, James, 1918-2015 (Author) Další autoři Jindrová, Alena, 1929- (Translator) Jindra, Miroslav, 1929-2021 (Translator) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959 Scope 213 stran Keywords anglický román * válečný román * 2. světová válka * severní Afrika Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Janeček 483 Title information Městečko v Ohiu / Sherwood Anderson ; z anglického originálu přeložila a doslov napsala Eva Kondrysová ; obálku s použitím obrázku Jana Zrzavého a vazbu navrhl Vladimír Fuka ; graficky upravil Antonín Jukl Personal name Anderson, Sherwood, 1876-1941 (Author) Další autoři Kondrysová, Eva, 1926-2017 (Translator) Fuka, Vladimír, 1926-1977 (Bookjacket designer) (Binding designer) Zrzavý, Jan, 1890-1977 (Illustrator) Jukl, Antonín (Graphic technician) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, n.p., 1958 Manufacture Rudé právo Scope 208 stran ; 20 cm Keywords americká literatura * překlad * próza Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 1135, JVladislav 916 Title information Komunisté. 1. , Únor-září 1939 / Louis Aragon ; z francouzského originálu Le Communistes (Février-Septembre 1939) ... přeložil Josef Pospíšil za redakční spolupráce Jaroslava Pocha ; poznámkami opatřili Josef Pospíšil a Alena Vaňková Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Translator) Poch, Jaroslav, 1893-1958 (Collaborator) Vaňková, Alena, 1929- (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Brněnské knihtiskárny (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1953 Manufacture Brno : Brněnské knihtisk Scope 198 stran Keywords komunisté * komunistické strany * protifašistický odboj * politické dějiny * Francie * francouzský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Nezval 465 Title information Komunisté. 2., Září-listopad 1939 / Louis Aragon ; z francouzského originálu Les Communistes (Septembre-Novembre 1939) ... přeložil Josef Pospíšil za redakční spolupráce Jaroslava Pocha ; poznámkami opatřila Ludmila Stoupová Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Translator) Poch, Jaroslav, 1893-1958 (Collaborator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění Brněnské knihtiskárny (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění 1953 Manufacture Brno : Brněnské knihtiskárny Scope 280 stran Keywords komunisté * komunistické strany * protifašistický odboj * politické dějiny * Francie * francouzský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Nezval 466 Title information Komunisté. 3., Listopad 1939 - březen 1940 / Louis Aragon ; z francouzského originálu Les Communistes (Novembre 1939 - Mars 1940) ... přeložil Miloslav Jirda ; poznámkami opatřila Alena Vaňková Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Jirda, Miloslav, 1895-1970 (Translator) Vaňková, Alena, 1929- (Commentator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Brněnské knihtiskárny (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění 1953 Manufacture Brno : Brněnské knihtisk Scope 302 stran Keywords komunisté * komunistické strany * protifašistický odboj * Francie * francouzský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Nezval 467 Title information Komunisté. 4., Březen-květen 1940 / Louis Aragon ; z francouzského originálu Les Communistes (Mars-Mai 1940) ... přeložil Miroslav Vlček ; ponámkami opatřila Ludmila Stoupová Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Vlček, Miroslav, 1920-2003 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Brněnské knihtiskárny (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění 1953 Manufacture Brno : Brněnské knihtisk Scope 244 stran Keywords komunisté * komunistické strany * protikomunistický odboj * 2. světová válka * Francie * francouzský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Nezval 468 Title information Komunisté. 5., Květen-červen 1940 / Louis Aragon ; z francouzského origibálu Les Communistes (Mai-juin 1940) ... přeložili Ivo Fleischmann a A.J. Liehm ; poznámkami opatřil A.J. Liehm Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Translator) Liehm, A. J. (Antonín Jaroslav), 1924-2020 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Brněnské knihtiskárny (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954 Manufacture Brno : Brněnské knihtisk. 01 Scope 483 stran Keywords komunisté * komunistické strany * protifašistický odboj * 2. světová válka * Francie * francouzský román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Nezval 469, K O II 4 Title information Růže pro Emilii / William Faulkner ; z anglického originálu Collected Stories of William Faulkner ... přeložili Josef Schwarz a Zdeněk Urbánek Personal name Faulkner, William, 1897-1962 (Author) Další autoři Schwarz, Josef, 1915-2003 (Translator) Urbánek, Zdeněk, 1917-2008 (Translator) Kocourek, Vítězslav, 1920-1995 (Author of afterword, colophon, etc.) Fára, Libor, 1925-1988 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 Manufacture Praha : Rudé právo, tisk. vyd. ÚV KSČ Scope 383 stran ; 21 cm Keywords americká literatura * próza * povídky * Faulkner W. * český překlad * Schwarz J. * Urbánek Z. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number EJulis 0788, R&AHamanovi 1296 Title information Bláznova moudrost, čili, Smrt a slavné zmrtvýchvstání Jeana Jacquesa Rousseaua / Lion Feuchtwanger ; [z německého originálu přeložil, poznámku o autorovi napsal a vysvětlivkami opatřil Valter Feldstein ; poznámku Jean Jacques Rousseau a francouzská revoluce napsala Květa Mejdřická ; obálku a vazbu navrhl a graficky upravil Milan Hegar] Personal name Feuchtwanger, Lion, 1884-1958 (Author) Další autoři Feldstein, Valter, 1911-1970 (Translator) (Author of introduction) Mejdřická, Květa, 1920-2000 (Author of introduction) Hegar, Milan, 1921-1987 (Graphic technician) (Bookjacket designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956 Scope 445 s., [8] l. obr. příl. : il. Personal subjects Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778 - francouzský romanopisec, esejista, filozof, hudební kritik a skladatel Keywords překladová literatura * německá literatura * životopisný román * historický román * próza * Rousseau J. J. * život a dílo * francouzská revoluce * francouzští filozofové * r. 1789-1794 * Francie * r. 1956 Copy cnt. 1, currently available 2 Document kind monografie Call number AVrbova 198, Branald 0211 Title information Římské povídky / Alberto Moravia ; přeložil Jaroslav Pokorný Personal name Moravia, Alberto, 1907-1990 (Author) Další autoři Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Chvála, Alois, 1885-1973 (Bookjacket designer) (Binding designer) Modigliani, Amedeo, 1884-1920 (Illustrator) (Bookjacket designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 Manufacture Praha : Rudé právo, tiskárna vyd. ÚV KSČ Scope 384 stran ; 21 cm Personal subjects Moravia, Alberto, 1907-1990 - italský prozaik, dramatik, filmový kritik, publicista Keywords italská literatura * próza * Moravia A. * povídky * překlad * Pokorný J. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 5075, VZinková 0238