Search results
Title information Bratr smutek / Michajl J. Lermontov ; přeložil Josef Hora, Marie Marčanová, Bohumil Mathesius ; úvod, poznámku a doslov napsal Bohumil Mathesius ; v úpravě F. Muziky ; Josef Hora Personal name Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841 (Author of introduction) Další autoři Hora, Josef, 1891-1945 (Translator) Marčanová, Marie, 1892-1979 (Translator) Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Hora, Josef, 1891-1945 Holanová, Růžena, 1911- (Dedicatee) Publication Praha : Melantrich, 1941 Scope 266 s., 4 obr. ; 20 cm Personal subjects Hora, Josef, 1891-1945 - básník, prozaik, překladatel, publicista * Holanová, Růžena, 1911- - sestra básníka a spisovatele Vladimíra Holana Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 194 Title information Bratr smutek / Michajl J. Lermontov ; přeložil Josef Hora, Marie Marčanová, Bohumil Mathesius ; úvod, poznámku a doslov napsal Bohumil Mathesius ; v úpravě F. Muziky Personal name Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841 (Author) Další autoři Hora, Josef, 1891-1945 (Translator) Marčanová, Marie, 1892-1979 (Translator) Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) (Author of introduction) (Commentator for written text) (Author of afterword, colophon, etc.) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication V Praze : Melantrich, 1941 Scope 266 stran, 4 nečíslované listy obrazové přílohy : ilustrace ; 21 cm Keywords ruská literatura * ruská poezie * ruská lyrika * romantismus * výbor lyriky Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number Holan 193, MEL 1060, VHB 1809, JVladislav 1164 Title information Dobrodružství Grigorije Alexandroviče Pečorina / Michajl J. Lermontov ; přeložili Ivan Hálek (Kněžnu Ligovskou) a Boh. Ilek (Hrdinu naší doby) ; doslov napsal Boh. Mathesius ; v úpravě F. Muziky Personal name Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841 (Author) Další autoři Hálek, Ivan, 1872-1945 (Translator) Ilek, Bohuslav, 1902-1988 (Translator) Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Author of introduction) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication V Praze : Melantrich, 1941 Scope 328 stran, 4 nečíslované listy obrazové přílohy : ilustrováno Keywords ruská literatura * romantismus * ruská próza * ruský román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number MEL 1059, MEL 1059a, VHB 1808 Title information Dobrodružství Grigorije Alexandroviče Pečorina / Michajl J. Lermontov ; [přeložili Ivan Hálek (Kněžnu Ligovskou) a Boh Ilek (Hrdinu naší doby) ; doslov napsal Boh. Mathesius ; v úpravě F. Muziky] Personal name Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841 (Author) Další autoři Hálek, Ivan, 1872-1945 (Translator) Ilek, Bohuslav, 1902-1988 (Translator) Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Author of introduction) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1941 Scope 328 s., [4] s. obr. příl. ; 20 cm Keywords ruská literatura * ruská próza * ruský román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 260, Holan 262 Title information Poemy / Michajl J. Lermontov ; [přel.l Josef Hora ... et al. ; doslov a poznámku napsal Bohumil Mathesius ; v úpravě F. Muziky] Personal name Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841 (Author) Další autoři Hora, Josef, 1891-1945 (Translator) Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1945 Scope 229 s., [4] s. obr. příl. Keywords ruská literatura * ruská poezie * poémy Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number MEL 1486, MEL 1486a, MEL 1486b Title information Poemy : výbor z epiky / Michajl J. Lermontov ; přeložili Vladimír Holan, Josef Hora, Marie Marčanová, Boh. Mathesius, Jiří Víška Personal name Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841 (Author) Další autoři Hora, Josef, 1891-1945 (Translator) Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator) Holan, Vladimír, 1905-1980 (Translator) Marčanová, Marie, 1892-1979 (Translator) Víška, Jiří, 1912-1942 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication Praha : Melantrich, 1945 Manufacture V Praze : Melantrich Scope 229 stran, 4 nečíslované listy obrazové přílohy : ilustrace, portrét ; 21 cm Personal subjects Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841 - ruský básník, prozaik a dramatik Keywords ruská literatura * veršovaná epika * Lermontov M. J. * české překlady * poémy * komentované vydání * obrazové přílohy * r. 1945 Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number Holan 196, Holan 163, VZinková 0152