Search results
Title information Křest / Ivan Akulov ; z ruštiny přeložil Jiří Honzík ; ilustrace Jiří Pavlík Personal name Akulov, Ivan Ivanovič, 1922-1988 (Author) Další autoři Pavlík, Jiří, 1939-1993 (Illustrator) Honzík, Jiří, 1924-2018 (Translator) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Naše vojsko, 1982 Scope 614 stran, 12 nečíslovaných stran obrazových příloh ; 22 cm Keywords ruská próza * válečný román * 2. světová válka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P II 710 
book
Title information Rudá jízda / Isaak [Emmanuilovič] Babel ; z ruského originálu ... přeložil, doslov a ediční poznámku napsal Jan Zábrana ; obálku a vazbu navrhl výtvarný redaktor Jiří Mikula ; graficky upravil Miloslav Torn Personal name Babel‘, Isaak Èmmanuilovič, 1894-1940 (Author) Další autoři Zábrana, Jan, 1931-1984 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Author of introduction) Mikula, Jiří, 1926-2004 (Bookjacket designer) (Binding designer) Torn, Miloslav (Book designer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Naše vojsko (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Naše vojsko, 1969 Manufacture Naše vojsko Scope 180 stran ; 20,6 cm Personal subjects Babel‘, Isaak Èmmanuilovič, 1894-1940 - ruský novinář, dramatik, esejista Keywords ruská literatura * sovětská literatura * próza * překlad * povídky * válečná témata * stol. 20., léta 20. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number OŘíha 128, P 119 a 67 
book
Title information Dřevěné kříže / Roland Dorgeles ; [z francouzského originálu přeložil Prokop Voskovec ; ilustroval Karel Hruška ; obálka a vazba Jiří Mikula ; grafická úprava M. Torn] Personal name Dorgelès, Roland, 1885-1973 (Author) Další autoři Hruška, Karel, 1930-2015 (Illustrator) Voskovec, Prokop, 1893-1977 (Translator) Mikula, Jiří, 1926-2004 (Bookjacket designer) (Binding designer) Torn, Miloslav (Book designer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Naše vojsko, 1970 Scope 220 s., [12] s. obr. příl. Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román * válečný román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Z A 5 f 13 book
Title information Dřevěné kříže / Roland Dorgeles ; [z francouzského originálu přeložil Prokop Voskovec ; ilustroval Karel Hruška ; obálka a vazba Jiří Mikula ; grafická úprava M. Torn] Personal name Dorgelès, Roland, 1885-1973 (Author) Další autoři Hruška, Karel, 1930-2015 (Illustrator) Voskovec, Prokop, 1893-1977 (Translator) Mikula, Jiří, 1926-2004 (Bookjacket designer) (Binding designer) Torn, Miloslav (Book designer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Naše vojsko, 1970 Scope 220 s., [12] s. obr. příl. Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román * válečný román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 67 d 8 book
Title information Hlava XXII / Joseph Heller ; z anglického originálu Catch-22 ... přeložil Jaroslav Chuchvalec ; ilustroval Bohumil Štěpán ; obálku (s použitím kresby Bohumila Štěpána) a vazbu navrhl Jiří Mikula ; graficky upravil Miloslav Torn Personal name Heller, Joseph, 1923-1999 (Author) Další autoři Chuchvalec, Jaroslav (Translator) Štěpán, Bohumil, 1923-1985 (Illustrator) Mikula, Jiří, 1926-2004 (Bookjacket designer) (Binding designer) Torn, Miloslav (Graphic technician) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Naše vojsko (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Naše Vojsko, 1967 Manufacture Naše vojsko Scope 451 stran ; 21 cm Keywords americká literatura * překlad * próza * válečný román * absurdní texty * autobiografické prvky * 2. světová válka Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number EJulis 0157, JVladislav 790 
book
Title information -Až navěky. Kniha čtvrtá a pátá / James Jones ; [z anglického originálu ... přeložili Libuše a Jiří Valjovi ; ilustroval Arnošt Paderlík] Personal name Jones, James, 1921-1977 (Author) Další autoři Valjová, Libuše (Translator) Valja, Jiří, 1914-1967 (Translator) Paderlík, Arnošt, 1919-1999 (Illustrator) Publication Praha : Naše vojsko, 1968 Scope 488, [4] s. : [2] barev. obr. příl. ; 8° Keywords americká próza * vojenský román * armáda * USA Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10809 book
Title information Jaro na Odře / Emmanuil Kazakevič ; [z ruského originálu přeložily Jarmila Fromková a Olga Bojarová ; ilustroval Josef Duchoň] Personal name Kazakevič, Èmmanuil Genrichovič, 1913-1962 (Author) Další autoři Duchoň, Josef, 1929-2016 (Illustrator) Bojarová, Olga, 1925- (Translator) Fromková, Jarmila, 1922-2011 (Translator) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Naše vojsko, 1972 Scope 401 s., [16] obr. příl. Keywords ruská literatura * ruská próza * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ZA 6 e 49 book
Title information Kaput / Curzio Malaparte ; [z italského originálu ... přeložil Josef Heyduk ; doslov a vysvětlivky napsal Jaromír Fučík ; ilustroval Rostislav Zárybnický ; obálku s použitím kresby Rostislava Zárybnického a vazbu navrhl Jiří Mikula ; graficky upravil Miloslav Torn] Personal name Malaparte, Curzio, 1898-1957 (Author) Další autoři Heyduk, Josef, 1904-1994 (Translator) Fučík, Jaromír, 1899-1989 (Author of introduction) Zárybnický, Rostislav, 1936- (Illustrator) Mikula, Jiří, 1926-2004 (Bookjacket designer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Naše vojsko, 1969 Manufacture Vojenský kartografický ústav) Scope 404 s. : [12] obr. příl. ; 8° Keywords italská literatura * válečný román * 2. světová válka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10860 book
Title information Na západní frontě klid. Cesta zpátky / Erich Maria Remarque ; z německých originálů přeložil František Gel ; obálku a vazbu navrhl jiří Mikula Personal name Remarque, Erich Maria, 1898-1970 (Author) Další autoři Gel, František, (Translator) 1901-1972 Mikula, Jiří, (Bookjacket designer) (Binding designer) 1926-2004 Torn, Miloslav (Typographer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Naše vojsko (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Naše vojsko, 1968 Scope 361 stran ; 22 cm Keywords německá literatura * překlady * světová próza * 1. světová válka * válečný román * stol. 20., 1. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 111 D 15 book
Title information Osudy dobrého vojáka Švejka. I-IV / Jaroslav Hašek ; k vydání připravil František Daneš ; ilustrace Josefa Lady Personal name Hašek, Jaroslav, 1883-1923 (Author) Další autoři Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Naše vojsko (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Naše vojsko, 1968 Manufacture tiskárna Naše vojsko Scope 610 stran : ilustrace ; 22 cm Keywords česká literatura * česká próza * román * válečný román * 1. světová válka * satira * stol. 20., léta 10.-20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 112 b 26 
book
