Search results
Title information Betonová zahrada / Ian McEvan ; [z anglického originálu ... přeložila Marie Brabencová-Válková ; obálka Pavel Růt] Personal name McEwan, Ian, 1948- (Author) Další autoři Válková, Marie, 1949-2022 (Translator) Růt, Pavel, 1967- (Bookjacket designer) Publication Praha : Volvox Globator, 1993 Manufacture P. Baštář) Scope 102 s. ; 20 cm Keywords anglická literatura * překlad * próza * novely * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0797 
book
Title information Cizinci ve městě / Ian McEvan ; [z anglického originálu ... přeložila Marie Brabencová-Válková ; doslov napsal Marcel Arbeit ; přebal, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Jaroš] Personal name McEwan, Ian, 1948- (Author) Další autoři Válková, Marie, 1949-2022 (Translator) Arbeit, Marcel, 1959- (Author of afterword, colophon, etc.) Jaroš, Milan, 1953- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Publication Praha : Mladá fronta, 1996 Scope 126 s. ; 20 cm Keywords anglická literatura * překlad * próza * novela Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0798 book
Title information Psychopolis a jiné povídky / Ian McEwan ; z angličtiny přeložila Marie Brabencová-Válková ; typografie Pavel Sivko; ilustrace Michael Rittstein Personal name McEwan, Ian, 1948- (Author) Další autoři Válková, Marie, 1949-2022 (Translator) Sivko, Pavel, 1948- (Typographer) Rittstein, Michael, 1949- (Illustrator) Corporation Volvox Globator (nakladatelství) (Publisher) Kniha, grafika, bibliofilie - KGB (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Kniha, grafika, bibliofilie - KGB, 1997 Scope 129 stran : ilustrace Personal subjects Válková, Marie, 1949-2022 - překladatelka, nakladatelská redaktorka, anglistka a hispanistka Keywords anglická literatura * překlad * próza * soubor povídek * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 2049 book
Title information Na Cypřišovém jezeře / Jane Roberts Woodová ; [z angl. orig. přeložila Marie Brabencová-Válková ; typografie a obálka Vladimír Nárožník] Personal name Wood, Jane Roberts, 1929-1984 (Author) Další autoři Válková, Marie, 1949-2022 (Translator) Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Graphic technician) Corporation Český spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Český spisovatel, 1995 Scope 273 s. Personal subjects Wood, Jane Roberts, 1929-1984 - americká spisovatelka Keywords americká literatura * překlad * próza * román * Amerika * stol. 20., 1. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 16 book
Title information Noc, kdy se bohové usmívali / Erich Wright ; Z angl. přel. Marie Brabencová-Válková, Eva Ruxová ; Obálka a graf. úpr. Zdeněk Ziegler Personal name Wright, Erich (Author) Další autoři Válková, Marie, 1949-2022 (Translator) Ruxová, Eva, 1923- (Translator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1992 Scope 291 s. Personal subjects Válková, Marie, 1949-2022 - anglistka a hispanistka, nakladatelská redaktorka, překladatelka * Válková, Marie, 1949-2022 - anglistka a hispanistka, nakladatelská redaktorka, překladatelka Keywords kanadská literatura * próza * román * detektivní román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00742, AČS 00742a book
Title information Půjčka za oplátku / James Hadley Chase ; z angličtiny přeložila Marie Brabencová-Válková ; obálka a typografie Václav Kučera Personal name Chase, James Hadley, 1906-1985 (Author of screenplay) Další autoři Válková, Marie, 1949-2022 (Translator) Kučera, Václav, 1944- (Typographer) (Bookjacket designer) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Vyšehrad, 1987 Manufacture Mír 3 Scope 126 stran ; 20 cm Keywords anglická literatura * dobrodružná literatura * detektivní román * stol. 20., 2. pol. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 161 b 30, M 161 b 30a 
book
Title information Viníci mají strach / James Hadley Chase ; z angličtiny přeložila Marie Brabencová-Válková ; typografie Václav Kučera Personal name Chase, James Hadley, 1906-1985 (Author) Další autoři Válková, Marie, 1949-2022 (Translator) Kučera, Václav, 1944- (Typographer) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Vyšehrad, 1990 Manufacture Mír 3 Scope 159 stran ; 20 cm Keywords anglická literatura * anglická próza * dobrodružná literatura * detektivní romány * překlad * stol. 20., 2. pol. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 195 f 5, M 198 e 21 book
