Search results
Title information Alexandrit : skutečná událost v mystickém zabarvení / Nikolaj Semjonovič Lěskov ; [z ruského originálu ... přeložil Jiří Weil, který také napsal doslov ; čtyřmi litografiemi vyzdobil Karel Müller ; [tisk] podle typografické osnovy Oldřicha Menharta] Personal name Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Author) Další autoři Weil, Jiří, 1900-1959 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Müller, Karel, 1899-1977 (Illustrator) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Dr. Ed. Grégr a syn (nakladatelství, tiskárna) (Printer) Průmyslová tiskárna v Praze (Printer of plates) Publication Praha : nakladatelství ELK, 1947 Manufacture (tiskárna Dr. Ed. Grégr a syn) Scope 37 s. : il. ; 22 cm Personal subjects Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 - ruský spisovatel Keywords ruská literatura * próza * překlad * Praha * povídka * granáty * stol. 19., léta 80. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number ELK 0116, ELK 0116a, KaG V23B 107 Title information Blecha : lidová zkazka / Nikolaj Semjonovič Leskov ; [z ruš. přel. Jaroslav Stechar ; výtvarná výzdoba Karla Müllera] Personal name Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Author) Další autoři Stechar, Jaroslav (Translator) Müller, Karel, 1899-1977 (Illustrator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1951 Manufacture (Svoboda, n.p., záv. 4) Scope 52 s. : il. Keywords ruská literatura * ruská próza * humorná próza * povídka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0575 Title information Der Mensch im Schilderhaus und andere Novellen / von Nikolai Ljeskow ; Deutsch von Siegfried von Vegesack Personal name Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Author) Další autoři Vegesack, Siegfried von, 1888-1974 (Translator) Corporation Rösl & Cie (München, Německo) (Publisher) E. Haberland (Leipzig, Německo) (Printer) Publication München : Rösl & Cie, 1922 : Manufacture E. Haberland) Scope 238 s. Keywords ruská literatura * ruská próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG II C2 61 Title information Duchovenstvo sborového chrámu = Soborjaně : kniha o pěti částech / Nikolaj Semenovič Lěskov ; přeložil A. G. Stín Personal name Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Author) Další autoři Stín, A. G., 1864-1930 (Translator) Publication Praha : J. Otto, 1903 Scope 368 s. ; 17 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1087 Title information Lady Macbeth mcenského újezdu : Črta / Nikolaj Semjonovič Leskov ; Z ruš. přel. Naděžda Slabihoudová ; Doslov Jiří Honzík ; Ilustr., obálku a vazbu navrhl Karel Teissig Personal name Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Author) Další autoři Slabihoudová, Naděžda, 1922-2014 (Translator) Honzík, Jiří, 1924-2018 (Author of introduction) Teissig, Karel, 1925-2000 (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1962 Scope 97 s. : il Keywords ruská literatura * próza * novela Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02951, AČS 02951a Title information Loupežník Selivan / Nikolaj Semjonovič Lěskov ; Z ruštiny přeložil Josef Heyduk ; Dřevoryty vyzdobil Michael Florian ; Typograficky upravil František Balcar Personal name Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Author) Další autoři Heyduk, Josef, 1904-1994 (Translator) Florian, Michael, 1911-1984 (Illustrator) Balcar, František, 1907-1980 (Graphic technician) Publication Brno : Jan V. Pojer, 1948 Scope 133 s. : il Keywords ruská literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 154 Title information Loupežník Selivan : Pugalo / Nikolaj Semjonovič Lěskov ; z ruštiny přeložil Josef Heyduk ; typograficky upravil František Balcar ; dřevoryty vyzdobil Michael Florian Personal name Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Author) Další autoři Heyduk, Josef, 1904-1994 (Translator) Balcar, František, 1907-1980 (Graphic technician) Florian, Michael, 1911-1984 (Illustrator) Publication Brno : Jan V. Pojer, 1948 Scope 133 s. : il. ; 17 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1083 Title information Nekřtěný pop a jiné povídky / Nikolaj S. Lěskov ; přeložil A.G. Stín Personal name Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Author) Další autoři Vrzal, Augustin Alois, 1864-1930 (Translator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Veleslavín, spol. s r. o. (knihtiskárna) (Printer) Publication V Praze : Nakladatelství J. Otto, 1926 Manufacture (Veleslavín) Scope 451 s. Keywords ruská próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 0281 Title information Nesmrtelný Golovan : z povídek o třech spravedlivých / N. S. Lěskov ; přeložil Vítězslav Unzeitig Personal name Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Author of introduction) Další autoři Unzeitig, Vítězslav, 1877-1931 (Translator) Publication Praha : J. Otto, 1904 Scope 81 s. ; 15 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 2446 Title information Údolí slz / N.S. Leskov ; z ruských originálů Sobranije sočinenij, tom 9... vybrala a přeložila Jiřina Miklušáková ; ilustrovala Eva Bednářová ; obálku s použitím kresby Evy Bednářové, vazbu a grafickou úpravu navrhl Zdeněk Stejskal Personal name Leskov, Nikolaj Semenovič, 1831-1895 (Author) Další autoři Miklušáková, Jiřina, 1935- (Translator) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Illustrator) Stejskal, Zdeněk, 1945- (Bookjacket designer) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Vyšehrad, 1977 Manufacture Mír, n.p. Scope 300 stran : ilustrace ; 20,5 cm Keywords ruská próza * novely * stol. 19., 2. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 17045