Search results
Title information Michael = román : Herman Bang / přeložila Milada Krausová-Lesná ; [přílohu a obálku kreslil Jan Konůpek] Personal name Bang, Herman Joachim, 1857-1912 (Author) Další autoři Krausová-Lesná, Milada, 1888-1961 (Translator) Konůpek, Jan, 1883-1950 (Illustrator) Dyk, Alois, 1881-1971 (Publisher) Corporation Graf a Stricker (tiskárna) (Printer) Publication Na Smíchově : Al. Dyk, 1919 Manufacture Grafický umělecký ústav Graf & Stricker) Scope 236 s. : il. Keywords dánská literatura * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XII A2 83 Title information U cesty : román / Herman Bang ; přeložila Milada Lesná-Krausová Personal name Bang, Herman Joachim, 1857-1912 (Author) Další autoři Krausová-Lesná, Milada, 1888-1961 (Translator) Corporation Tiskařské a nakladatelské družstvo "Pokrok" (tiskárna, nakladatelství, vydavatelství) (Publisher) Edvard Beaufort (nakladatelství a tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Tiskařské a nakladatelské družstvo "Pokrok", 1912 Manufacture (Tiskem E. Beauforta) Scope 163 s. Keywords dánská literatura * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XXIII C2 84 Title information Dějiny literatury norské / Just Bing ; přeložila Milada Lesná-Krausová Personal name Bing, Just Johan, 1866-1954 (Author) Další autoři Krausová-Lesná, Milada, 1888-1961 (Translator) Publication V Praze : Nákladem Jana Laichtera, 1913 Manufacture (Tiskem Edvarda Leschingra) Scope 200 s. Keywords norská literatura * dějiny literatury Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 2269 Title information Novomanželé / Björnstjerne Björnson ; úvod napsala a přeložila Milada Krausová-Lesná ; obálku provedl František Sklář Personal name Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 (Author) Další autoři Krausová-Lesná, Milada, 1888-1961 (Translator) Sklář, František, 1913- (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelské družstvo Máje (Publisher) Rodina (Praha) (Printer) Publication V Praze : Nakladatelské družstvo Máje, [19--] Manufacture Praha : Rodina, [19--] Scope 96 stran Keywords norská literatura * skandinávská literatura * drama * divadelní hra * divadelní hry Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 2921 Title information Pověst o Ježíšovi / Georg Brandes ; se svolením autorovým z dánštiny přeložila M. Lesná-Krausová Personal name Brandes, Georg, 1842-1927 (Author) Další autoři Krausová-Lesná, Milada, 1888-1961 (Translator) Corporation Vydavatelství Volné Myšlenky (Praha, Česko) (Publisher) Antonín Reis (nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Vydavatelství Volné Myšlenky československé, 1927 Manufacture Tiskem Ant. Reise) Scope 127 s. Personal subjects Ježíš Kristus - zakladatel a ústřední postava křesťanského náboženství Keywords dánská literatura * náboženská hnutí * náboženství * křesťanská církev * křesťanská kultura * křesťanství * Ježíš Nazaretský Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KaG XXIV D 116, KaG XXXII F 18 Title information Hadí tajemství : román / A. S. Duse ; [se svolením autorovým ze švédštiny přeložila M. Lesná-Krausová] Personal name Duse, Samuel August, 1873-1933 (Author) Další autoři Krausová-Lesná, Milada, 1888-1961 (Translator) Corporation Fr. Borový (firma) (Publisher) Polygrafia (nakladatelství a tiskárna, Brno) (Printer) Publication V Praze : nakladatel Fr. Borový, 1927 [spr. 1928] Manufacture tiskem brněnské Polygrafie) Scope 114, [6] s. ; 16,9 cm Keywords švédská literatura * próza * román * překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AFB 0408 Title information Hadí tajemství : román / A. S. Duse ; [se svolením autorovým ze švédštiny přeložila M. Lesná-Krausová] Personal name Duse, Samuel August, 1873-1933 (Author) Další autoři Krausová-Lesná, Milada, 1888-1961 (Translator) Corporation Fr. Borový (firma) (Publisher) Polygrafia (nakladatelství a tiskárna, Brno) (Printer) Publication V Praze : nakladatel Fr. Borový, 1927 [spr. 1928] Manufacture tiskem brněnské Polygrafie) Scope 314, [6] s. ; 17,8 cm Keywords švédská literatura * próza * román * překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AFB 0409 Title information Tajemství přírody / Karel Ewald ; [ilustrovala Olga Krejčová ; z dánského originálu ... přeložila Milada Lesná-Krausová] Personal name Ewald, Carl, 1856-1908 (Author) Další autoři Krausová-Lesná, Milada, 1888-1961 (Translator) Krejčová, Olga, 1918- (Illustrator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1947 Scope 79 s. : il. Keywords dánská literatura * próza * literatura pro děti a mládež * příroda * zajímavosti Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0850 Title information Tajemství přírody / Karel Ewald ; [ilustrovala Olga Krejčová ; z dánštiny přeložila Milada Lesná-Krausová] Personal name Ewald, Carl, 1856-1908 (Author) Další autoři Krejčová, Olga, 1918- (Illustrator) Krausová-Lesná, Milada, 1888-1961 (Translator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1947 Scope 78 s. : il. Keywords dánská literatura * próza * literatura pro děti a mládež * příroda * zajímavosti Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 0579, MEL 1586 Title information Souboj / Ronald Fangen ; [z norské předlohy přeložila M. Lesná-Krausová ; podle typografické úpravy J. Hesouna ; vazba i ochranný obal jsou provedeny podle návrhu Fr. Muziky Personal name Fangen, Ronald, 1895-1946 (Author) Další autoři Krausová-Lesná, Milada, 1888-1961 (Translator) Hesoun, Josef, 1903-1965 (Typographer) Muzika, František, 1900-1974 (Bookjacket designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) J. Jelen (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1935 Manufacture knihtiskárna Jiřího Jelena) Scope 298 s. ; 22 cm Personal subjects Fangen, Ronald, 1895-1946 - norský spisovatel, dramatik a literární kritik Keywords norská literatura * próza * překlad * román * lékaři * právníci Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ELK 0152, ELK 0152a