Search results
Title information Huť mistra Pavla / Gunnar Adolfsson ; ze švédského originálu Mäster Pavels hytta přeložil Zbyněk Černík ; obálka a vazba Zdeněk Ziegler Personal name Adolfsson, Gunnar, 1906-1983 (Author) Další autoři Černík, Zbyněk, 1951- (Translator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1979 Manufacture Rudé právo Scope 256 stran Keywords švédská próza * švédský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 2703 
book
Title information Hořící ostrov / Jánis Akuraters ; z lotyšských originálů Kalpa zéna vasata a Degoša sala přeložil Vojtěch Gaja ; doslov napsal Radegast Parolek Personal name Akurāters, Jānis, 1876-1937 (Author) Další autoři Gaja, Vojtěch, 1912-1992 (Translator) Parolek, Radegast, 1920-2019 (Author of introduction) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1974 : Manufacture Rudé právo Scope 132 stran Keywords lotyšská literatura * prózy * novely Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 48 c 128 book
Title information Můj bratr Tom / James Aldridge ; z anglického originálu ... přeložila Olga Špilarová ; verše přeložil Jiří Josek Personal name Aldridge, James, 1918-2015 (Author) Další autoři Špilarová, Olga, 1951- (Translator) Josek, Jiří, 1950-2018 (Translator) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1980 Manufacture Rudé právo Scope 150 stran Keywords anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 3302 book
Title information Kolos : rukopis Braga Bragessona / Finn Alnaes ; [z norského originálu ... přeložil a doslov napsal Josef B. Michl ; přebal, vazbu a grafickou úpravu navrhl Zdeněk Ziegler] Personal name Alnæs, Finn, 1932-1991 (Author) Další autoři Michl, Josef B., 1918-2001 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Former owner) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Book designer) Publication Praha : Svoboda, 1982 Manufacture (Rudé právo) Scope 550 s. Keywords norská literatura * psychologický román * stol. 20., léta 60. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 8663 book
Title information Korunní princové / Lars Ardelius ; ze švédského originálu... přeložil Radko Kejzlar ; obálku a vazbu navrhl Zdeněk Ziegler Personal name Ardelius, Lars, 1926-2012 (Author) Další autoři Kejzlar, Radko, 1930-2012 (Translator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Book designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Publication Praha : Svoboda, 1978 Manufacture Rudé právo Scope 454 stran Keywords švédská literatura * psychologický román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Fuks 0803, P I 1828 book
Title information V noční tmě / Alba de Céspedes ; přeložil Zdeněk Frýbort Personal name De Céspedes, Alba, 1911-1997 (Author) Další autoři Frýbort, Zdeněk, 1931-2013 (Translator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1979 Manufacture Praha : Rudé právo, tiskařské závody Scope 351 stran ; 21 cm Personal subjects De Céspedes, Alba, 1911-1997 - italsko-kubánská spisovatelka a feministka Subject headings italská literatura Keywords italská literatura * próza * román * překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VZinková 0222 
book
Title information Pozůstalost / Walter Matthias Diggelmann ; [z německého originálu ... přeložil Antonín Hendrych ; obálka a vazba Zdeněk Ziegler] Personal name Diggelmann, Walter Matthias, 1927-1979 (Author) Další autoři Hendrych, Antonín (Translator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1970 Manufacture (Rudé právo) Scope 213 s. ; 8° Keywords švýcarská literatura * 2. světová válka * Švýcarsko * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 122 a 66 book
Title information Ze dne na den / Jurij Dodolev ; [z ruského originálu ... přeložila Ludmila Dušková ; obálka Zdeněk Ziegler] Personal name Dodolev, Jurij Aleksejevič, 1926- (Author) Další autoři Dušková, Ludmila, 1932-2010 (Translator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1976 Manufacture (Rudé právo) Scope 275 s. ; 8° Keywords ruská literatura * ruská próza * román * válečný román * psychologický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 200 book
Title information Zahrádka pana Nietschka / [Kornel Filipowicz ; z polského originálu ... přeložil Josef Vlášek ; obálku a vazbu navrhl Zdeněk Ziegler] Personal name Filipowicz, Kornel, 1913-1990 (Author) Další autoři Vlášek, Josef, 1934-2014 (Translator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Graphic technician) Publication Praha : Svoboda, 1969 Scope 104 s. Keywords polská literatura * próza * válečné příběhy * r. 1969 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MUK 1623 book
Title information Císařovy nové šaty : [soubor próz / Ken Kaikó ; z japonských originálů přeložil a doslovem opatřil Ivan Krouský] Personal name Kaikó, Ken (Author) Další autoři Krouský, Ivan, 1933- (Translator) (Author of introduction) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1983 Manufacture Rudé právo Scope 359 stran ; 21 cm Keywords japonská próza * soubor próz Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number F I 322 book
