Search results
Title information Corbiéres / Jean Lebrau ; přeložil Bohuslav Reynek ; k tisku připravil Jiří Reynek Personal name Lebrau, Jean, 1891-1983 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Reynek, Jiří, 1929-2014 (Editor) Publication B.m.n., b.r Scope 9 s. ; 8 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 852 Title information Dveře v přítmí / Suzanne Renaud ; [z francouzského originálu ... přeložil Bohuslav Reynek ; poznámku napsal Jiří Reynek ; typografie Jiří Mědílek] Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Reynek, Jiří, 1929-2014 (Commentator for written text) Mědílek, Jiří, 1954- (Typographer) Corporation Nakladatelství Pavel Maur (Publisher) Publication Náchod : Pavel Maur, 1992 Scope 43 s. Keywords francouzská literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 216 f 12 Title information Dveře v přítmí / Suzanne Renaud ; [z francouzského originálu ... přeložil Bohuslav Reynek ; poznámku napsal Jiří Reynek ; typografie Jiří Mědílek] Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Reynek, Jiří, 1929-2014 (Commentator for written text) Mědílek, Jiří, 1954- (Typographer) Corporation Nakladatelství Pavel Maur (Publisher) Publication Náchod : Pavel Maur, 1992 Scope 43 s. Personal subjects Renaud, Suzanne, 1889-1964 - francouzská básnířka Keywords francouzská literatura * francouzská poezie * sbírka básní Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number RSzpuk 0210 Title information K podzimu = Vers l'automne / Suzanne Renaud ; [výtvarný doprovod Bohuslav Reynek ; soubor básní ve francouzském originále a v českém překladu Jana M. Tomeše ; závěrečnou poznámku napsal překladatel, její francouzské znění Jiří Michel Reynek ; osm suchých jehel Bohuslava Reynka z původních desek vytiskl Jiří Liška ; podle typografické osnovy Aleše Krejčí z ruční sazby Baskerville vysázel a vytiskl Jiří Vágner] Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Vágner, Jiří (Artist) Krejča, Aleš, 1941- (Artist) Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Illustrator) Tomeš, Jan Marius, 1913-2010 (Translator) Reynek, Jiří, 1929-2014 (Translator) Publication Praha : Bonaventura, 1992 Manufacture (Jiří Vágner) Scope 85 s. : il. ; 30 cm Keywords francouzská poezie * básně * dvojjazyčné vydání * bibliofilie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Bbf VI 0014 Title information Oeuvres = Dílo : L'oeuvre poétique de Suzanne Renaud traduite par Bohuslav Reynek = Básnické dílo Suzanne Renaudové v překladu Bohuslava Reynka / Suzanne Renaud ; Avant-propos Václav Jamek ; Préface Michel Reynek ; Textes Claude Kastler, Aleš Pohorský ; Photographies Daniel Reynek ; Edition présentée et annotée Annick Auzimour, Barbora Bukovinská Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Jamek, Václav, 1949- (Author of introduction) Reynek, Jiří, 1929-2014 (Author of introduction) Kastler, Claude, 1936-2011 (Author of introduction) Pohorský, Aleš, 1953- (Author of introduction) Reynek, Daniel, 1928-2014 (Photographer) Auzimour, Annick, 1943- (Editor) Bukovinská, Barbora (Editor) Publication Grenoble : Romarin, 1995 Scope 429 s. : fot., il Personal subjects Renaud, Suzanne, 1889-1964 - francouzská básnířka * Renaud, Suzanne, 1889-1964 - francouzská básnířka Keywords česká literatura * francouzská literatura * překlady * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 222 b 13 Title information Večerní okna = Fenêtres sur le soir / Bohuslav Reynek ; do francouzštiny přeložil Jiří Reynek ; doprovází deset leptů Petra Herela Personal name Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Author) Další autoři Reynek, Jiří, 1929-2014 (Translator) Herel, Petr, 1943- (Illustrator) (Inscriber) Bouchard, Thierry, 1954-2008 (Compositor) (Printer) Tomeš, Jan Marius, 1913-2010 (Compiler) Corporation Atelier Georges Leblanc (tiskárna) (Printer of plates) Labyrinth Press (Jan M. Tomeš a Thierry Bouchard) (Publisher) Publication [Losne] : Labyrinth Press, 1997 Manufacture Losne : Thierry Bouchard Scope 52 nečíslovaných stran : barevné ilustrace ; 26 cm Keywords česká literatura * poezie * Reynek B. * překlad * francouzština * Reynek D. * grafiky * lepty * Herel P. * ilustrované knihy * bibliofilský tisk * číslovaný výtisk Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Bbf IV 0072