Search results
Title information Dobré jitro, Ameriko / Carl Sandburg ; [z anglického originálu ... přeložili Jiří Kolář a Wanda Beranová ; doslov napsal Antonín Přidal ; poznámky sestavila Wanda Beranová ; obálku a grafickou úpravu navrhl Václav Bláha] Personal name Sandburg, Carl, 1878-1967 (Author) Další autoři Kolář, Jiří, 1914-2002 (Translator) Beranová, Wanda, 1929- (Translator) (Commentator) Přidal, Antonín, 1935-2017 (Author of afterword, colophon, etc.) Bláha, Václav, 1922-2021 (Bookjacket designer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959 Scope 308 s. Keywords americká literatura * překlad * poezie * básně * stol. 20., léta 20. Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number MUK 946, LK P 91 b 55, LK ZV III 1032, EJulis 0736 Title information Dobré jitro, Ameriko / Carl Sandburg ; přeložili Jiří Kolář a Wanda Beranová Personal name Sandburg, Carl, 1878-1967 (Author) Další autoři Beranová, Wanda, 1929- (Translator) (Commentator) Kolář, Jiří, (Translator) 1914-2002 Přidal, Antonín, 1935-2017 (Author of afterword, colophon, etc.) Bláha, Václav, 1922-2021 (Bookjacket designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959 Manufacture Praha : Rudé právo, tiskárna vydavatelství ÚV KSČ Scope 308 stran, 1 nečíslovaný list obrazové přílohy : portrét ; 20 cm Personal subjects Sandburg, Carl, 1878-1967 - americký básník, historik, romanopisec, folklorista Subject headings české překlady Keywords americká literatura * poezie * Sandburg C. * anglicky psaná literatura * americká poezie * překlad * Kolář J. * Beranová W. * r. 1959 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VZinková 0248 Title information Lid, ano lid! / Carl Sandburg ; [překlad Arnošt Vaněček] Personal name Sandburg, Carl, 1878-1967 (Author) Další autoři Vaněček, Arnošt, 1900-1983 (Translator) Publication Praha : K. Marel, 1945 Manufacture (Prota) Scope 23 s. ; 8° Keywords americká poezie * básně Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 9272, C12b 10740 Title information Ocel a dým / Carl Sandburg ; přeložili Jiří Kolář a Jaroslav Jech Personal name Sandburg, Carl, 1878-1967 (Author) Další autoři Kolář, Jiří, 1914-2002 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Jech, Jaroslav, (Translator) 1921-1979 Vodáková, Sylvie, (Binding designer) (Book designer) 1926- Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Uniform title Smoke and steel. Česky Publication Praha : Mladá fronta, 1960 Manufacture Praha : Mír, novinářské závody, n. p., závod 2 Scope 179 stran ; 15 cm Personal subjects Sandburg, Carl, 1878-1967 - americký básník, historik, romanopisec, folklorista Keywords americká literatura * poezie * Sandburg C. * americká poezie * překlad * Kolář J. * r. 1960 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VZinková 0022 Title information Pohádky z bramborových řádků / Carl Sandburg ; Z angl. přel. a slovníček výslovností naps. Jan Válek ; Ilustr. František juniorSkála ; Graf. upr. Vladimír Vimr Personal name Sandburg, Carl, 1878-1967 (Author) Další autoři Válek, Jan, 1933-2008 (Translator) Skála, František, 1956- (Illustrator) Vimr, Vladimír, 1954- (Graphic technician) Publication Praha : Albatros, 1988 Manufacture Severografie) Scope 271 s. : il Keywords americká literatura * próza * pohádky * literatura pro děti Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/89 0023