Search results
Title information Die Nassinger, die Wassermänner aus dem Entenpfuhl / Ilona Borská ; Übersetzt [z češ.] von Valtr Kraus ; Ilustr. Karel Franta ; Graphische Gestaltung Milada Čvančarová Personal name Borská, Ilona, 1928-2007 (Author) Další autoři Kraus, Valter (Translator) Franta, Karel, 1928-2017 (Illustrator) Čvančarová, Milada (Graphic technician) Publication Praha : Albatros, 1994 Scope 112 s. : il. ; 25 cm Keywords česká literatura * próza * pohádky * literatura pro děti Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 219 a 10 Title information Praha = Praga = Prag = Prague : [fotografická publikace / [fotografie] Jiří Doležal, Ivan Doležal ; úvodní slovo Miroslav Florian ; [souběžný] překlad do ruštiny Margarita Rogačová, do němčiny Valter Kraus, do angličtiny Joy Kadečková ; [průvodní] text a popisky Jiří Burian ; obálka a vazba Miloslav Fulín Personal name Doležal, Jiří, 1925-1991 (Author) (Photographer) Další autoři Doležal, Ivan, 1950- (Author) (Photographer) Florian, Miroslav, 1931-1996 (Author of introduction) Kraus, Valter (Translator) Rogačeva, Margarita (Translator) Turner-Kadečková, Joy (Translator) Burian, Jiří, 1935-1999 (Author) Fulín, Miloslav, 1928-2019 (Bookjacket designer) Corporation Olympia (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Olympia, 1983 Manufacture (Svoboda) Scope 271 s. : barev. fot. ; 30 cm Keywords Praha * fotografické publikace Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P III 349 Title information Tschechische Märchen / Jan Drda ; Übersetzt [z češ. do něm.] von Valter Kraus ; Illustriert von Josef Lada ; Graphische Gestalltung Jiří Blažek Personal name Drda, Jan, 1915-1970 (Author) Další autoři Kraus, Valter (Translator) Lada, Josef, 1887-1957 (Illustrator) Blažek, Jiří, 1922-2017 (Book designer) Corporation Nakladatelství Albatros (Publisher) Publication Praha : Albatros, 1985 Manufacture OTK) Scope 302 s. : il. ; 25 cm Keywords česká literatura * česká próza * české pohádky * literatura pro děti Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R 38 d 17 Title information Märchen / Karel Jaromír Erben, Božena Němcová ; Illustr. von Josef Lada ; Nach dem tschech. Orig. übersetz von Günther Jarosch und Valtr Kraus ; Graph. Gestalt. Pavel Rajský Personal name Erben, Karel Jaromír, 1811-1870 (Author) Další autoři Němcová, Božena, 1820-1862 (Author) Lada, Josef, 1887-1957 (Illustrator) Jarosch, Günther, 1914-1995 (Translator) Kraus, Valter (Translator) Rajský, Pavel, 1944- (Graphic technician) Publication Prag : Albatros, 1996 Scope 118 s. : il Keywords česká literatura * literatura pro děti * lidové pohádky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 239 Title information Märchen / Karel Jaromír Erben, Božena Němcová ; Illustr. von Josef Lada ; Nach dem tschechischen Original übersetzt Günther Jarosch und Valtr Kraus ; Graphische Gestaltung Pavel Rajský Personal name Erben, Karel Jaromír, 1811-1870 (Author) Další autoři Němcová, Božena, 1820-1862 (Author) Lada, Josef, 1887-1957 (Illustrator) Jarosch, Günther, 1914-1995 (Translator) Rajský, Pavel, 1944- (Graphic technician) Kraus, Valter (Translator) Publication Prag : Albatros, 1994 Scope 118 s. : il. ; 26 cm Keywords česká literatura * próza * pohádky * lidové pohádky * literatura pro děti * překlady Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 219 a 20 Title information Národní divadlo = The National Theatre = Das Nationaltheater : Plastické vystřihovánky / Vladimír Kovářík ; Ilustr. Vladimír ml.Kovářík ; Graf. upr. Milada Čvančarová ; Textem doprov. Jaroslav Pacovský ; Překlad textu Norah Hronková a Valtr Kraus ; Barev. diapozit. Pavel Štecha Personal name Kovářík, Vladimír, 1921-1999 (Author) (Illustrator) Další autoři Čvančarová, Milada (Graphic technician) Pacovský, Jaroslav, 1906- (Author of introduction) Hronková, Norah (Translator) Kraus, Valter (Translator) Štecha, Pavel, 1944-2004 (Photographer) Publication Praha : Albatros, 1996 Scope [Nestr.], obr Keywords česká literatura * literatura pro děti * plastické vystřihovánky * Národní divadlo, Praha Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12d 76 Title information In Prag war er glücklich : W.A. Mozart : ein unvollständiger Bericht über die fünf Aufenthalte Wolfgang Amadeus Mozart in Prag / Rudolf Kadeřábek ; ins Deutsche übersetzt von Valtr Kraus ; Fotografien Jan Šafrata ; Schutzumschlag und graphische Gestaltung Nina Roháčová Personal name Kadeřábek, Rudolf, 1951- (Author) Další autoři Kraus, Valter (Translator) Šafrata, Jan (Photographer) Roháčová, Nina, 1930-2012 Corporation Dialog (Frankfurt/M. (Německo) (Publisher) Tomáš Jiří - nakladatelství Akropolis (Publisher) Publication [Praha?] : Dialog, A.G : Akropolis, 1991 Scope 84, 10 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace ; 15 cm Personal subjects Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791 - rakouský hudební skladatel a klavírní virtuos Keywords hudební skladatelé * Praha * pobyt * život a dílo * biografie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 198 g 48