Search results
Title information Monsieur Théodore Mundstock : roman / Ladislav Fuks ; traduit du tchèque par François Kérel Personal name Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Author) Další autoři Kérel, François, 1925-2021 (Translator) Publication Paris : Éditeurs Français Réunis, 1966 Manufacture (Firmin-Didot) Scope 239 s. Keywords česká próza * romány * Židé * 2. světová válka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Fuks 0909 
book
Title information Visages écrits et dessinés / Adolf Hoffmeister ; traduit du tcheque par François Kerel ; introduction de Jean Effel Personal name Hoffmeister, Adolf, 1902-1973 (Author) Další autoři Effel, Jean, 1908-1982 (Author of introduction) Kérel, François, 1925-2021 (Translator) Publication Paris : Les Éditeurs Français Réunis, 1964 Scope 287 s. : il. Keywords česká próza * eseje * rozhovory * vzpomínky * umělci Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Hoffmeister 0108 
book
Title information Nouvelles tchèques et slovaques / Jaromir John ... [et al.] ; préface par Adofl Hoffmeister ; traduction de François Kérel Personal name John, Jaromír, 1882-1952 (Author) Další autoři Hoffmeister, Adolf, 1902-1973 (Author of introduction) Kérel, François, 1925-2021 (Translator) Publication Paris : Seghers, c1965 Scope 352 s. Keywords česká literatura * sborníky * prózy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Hoffmeister 0615 
book
Title information L'insoutenable légéreté de l'etre / Milan Kundera ; Traduit du tchéque par Francois Kérel ; Postface de Francois Ricard Personal name Kundera, Milan, 1929-2023 (Author) Další autoři Kérel, François, 1925-2021 (Translator) Ricard, François, 1947-2022 (Commentator) Publication France : Gallimard, 1994 Scope 475 s. Keywords francouzská literatura * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 218 h 71 book
Title information Le livre du rire et de l'oubli / Milan Kundera ; Traduit du tchéque par François Kérel Personal name Kundera, Milan, 1929-2023 (Author) Další autoři Kérel, François, 1925-2021 (Translator) Publication [Paris] : Gallimard, 1993 Scope 343 s. Keywords česká literatura * próza * příběh * emigrace * francouzsky psaná literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 220 e 4 book
Title information Risibles amours / Milan Kundera ; traduit du tchéque par Francois Kérel ; postface de Francois Ricard Personal name Kundera, Milan, 1929-2023 (Author) Další autoři Kérel, François, 1925-2021 (Translator) Ricard, François, 1947-2022 (Commentator) Publication France : Gallimard, 1994 Scope 334 s. Keywords česká literatura * překlad * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 218 h 70 book
Title information La valse aux adieux / Milan Kundera ; traduit du tcheque par Francois Kérel Personal name Kundera, Milan, 1929-2023 (Author) Další autoři Kérel, François, 1925-2021 (Translator) Publication France : Gallimard, 1993 Scope 299 s. Keywords česká literatura * próza * román * překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 221 h 9 book
Title information La vie est ailleurs / Milan Kundera ; traduit du tcheque par Francois Kérel ; postface de Francois Ricard Personal name Kundera, Milan, 1929-2023 (Author) Další autoři Kérel, François, 1925-2021 (Translator) Ricard, François, 1947-2022 (Author of introduction) Publication France : Gallimard, 1993 Scope 473 s. Keywords česká literatura * próza * román * překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 221 h 8 book
Title information Le Chant de la paix / Vitezslav Nezval ; traduit du tchèque par François Kérel Personal name Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Author) (Dedicator) Další autoři Kérel, François, 1925-2021 (Translator) Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 (Dedicatee) Publication Paris : Pierre Seghers, 1953 Scope 27 s. Keywords česká literatura * překlady * poezie * báseň Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MUK 1918, ZKSlabý 0892 
book
Title information Le livre du rire et de l'oubli / Milan Kundera ; traduit du tchèque par François Kérel Personal name Kundera, Milan, 1929-2023 (Author) Další autoři Kérel, François, 1925-2021 (Translator) Picasso, Pablo, 1881-1973 (Illustrator) (Bookjacket designer) Corporation Gallimard (firma) (Publisher) Imprimerie Bussière (Saint-Amand (Cher), Francie) (Printer) Manufacture [Paris] : Gallimard, 2001 Saint-Amand (Cher) : Bussière Camedan Scope 365 stran ; 18 cm Personal subjects Kundera, Milan, 1929-2023 - prozaik a básník, esejista, literární teoretik, překladatel Keywords česká literatura * francouzská literatura * román * Kundera M. * francouzsky psaná literatura * r. 2001 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1472 
book
