Search results
Title information Paralely a průniky : česká literatura v časopisech německé moderny (1880-1910) / Lucie Merhautová ; překlady Antologie textů Zuzana Jürgens, Lucie Merhautová ; návrh obálky, grafická úprava a sazba Ondřej Huleš Personal name Merhautová, Lucie, 1975- (Author) (Translator) Další autoři Jürgens, Zuzana, 1975- (Translator) Huleš, Ondřej, 1971- (Bookjacket designer) (Book designer) (Compositor) Corporation Masarykův ústav a Archiv Akademie věd ČR (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Publication Praha : Masarykův ústav a Archiv AV ČR, v.v.i., 2016 Manufacture Vimperk : AKCENT Scope 479 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 24 cm Keywords česká literatura * monografie * antologie * česko-německé vztahy * kulturní vztahy * modernismus (literatura) * literární časopisy * texty * literární překlady * literární kritika * interpretace literárního díla * přijetí literárního díla * Německo * stol. 19.-20. Copy cnt. 2, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 5243, C12c 5243a 
book
Title information Mezi všemi tábory : život v době, která zešílela / Gerhard Scholten ; z německého originálu Zwischen allen Lagern - Leben in einer Zeit des Wahnsinns ... přeložila, poznámkami opatřila a doslov napsala Zuzana Jürgens ; grafická úprava Markéta Jelenová Personal name Scholten, Gerhard, 1923-1995 (Author) Další autoři Jürgens, Zuzana, 1975- (Translator) (Commentator for written text) (Author of afterword, colophon, etc.) Jelenová, Markéta, 1970- (Book designer) Matějka, Ondřej, 1979- (Author of introduction) Uniform title Zwischen allen Lagern. Česky Publication Praha : Argo : ÚSTR, 2015 Manufacture [Český Těšín] : Těšínská tiskárna Scope 265 stran, 32 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace, portréty, faksimile ; 21 cm Personal subjects Scholten, Gerhard, 1923-1995 - rakouský spisovatel českého původu Corporate keywords Osvětim (koncentrační tábor) Keywords Němci * koncentrační tábory * internační tábory * politická emigrace * Polsko * Československo * r. 1939-1945 * r. 1945-1948 * autobiografické vzpomínky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 16781 
book
Title information Kulturní mosty v Evropě : česká a moravská šlechta po roce 1945 = Kulturelle Brücken in Europa : Adel aus Böhmen und Mähren nach 1945 / kolektiv autorů ; editorky Zuzana Jürgens a Anna Knechtel ; překlad z německého jazyka Lukáš Motyčka a Zuzana Jürgens, překlad z českého jazyka Anna Ohlídal a Anna Knechtel Další autoři Jürgens, Zuzana, 1975- (Editor) (Translator) Knechtel, Anna, 1959- (Editor) (Translator) Motyčka, Lukáš, 1979- (Translator) Ohlídalová, Anna, 1966- (Translator) Corporation Büro für Gestaltung Wangler & Abele (Bookjacket designer) (Book designer) Adalbert Stifter Verein (Mnichov, Německo) (Organizer of meeting) Ústav pro studium totalitních režimů (vědecký ústav) (Organizer of meeting) Argo (nakladatelství) (Publisher) PBtisk (tiskárna) (Printer) Publication Mnichov ; Praha : ve spolupráci se Spolkem Adalberta Stiftera vydalo nakladatelství Argo, 2023 Manufacture PBtisk Scope 236 stran : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 21 cm Keywords šlechta * kulturní vztahy * Česko * Evropa * po r. 1945 * stol. 20. * kolektivní monografie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number LITb 02183 
book
Title information Státní cena za literaturu 1920-2015 ; & Státní cena za překladatelské dílo 1995-2015 / Zuzana Jürgens, Radim Kopáč, editoři Další autoři Jürgens, Zuzana, 1975- (Editor) (Author of introduction) Kopáč, Radim, 1976- (Editor) Kotyk, Petr, 1963- (Photographer) Mráz, Ivan, 1976- (Bookjacket designer) (Compositor) Mrázová, Lucie (Bookjacket designer) (Compositor) Corporation Česko. Ministerstvo kultury (Publisher) PBtisk (tiskárna) (Printer) (Printer of plates) Publication Praha : Ministerstvo kultury České republiky, 2015 Manufacture Příbram : PB tisk Scope 93 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 20 cm Subject headings Státní cena za literaturu (ocenění) - 20.-21. století * Státní cena za překladatelské dílo (ocenění) - 20.-21. století * literární ceny - Česko - 20.-21. století * nositelé cen a vyznamenání - Česko - 20.-21. století * State national award for literature - 20th-21st centuries * State national award for translation of literature - 20th-21st centuries * literary awards - Czechia - 20th-21st centuries * laureates - Czechia - 20th-21st centuries Keywords ceny za literaturu * ceny * překladatelská činnost * stol. 20.-21. * obrazové přílohy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1038 
book
