Search results
Title information Americké poznámky / Charles Dickens ; [z angličtiny přeložil Zdeněk Urbánek ; předmluvu a vysvětlivky napsal Vladimír Smrž ; vazbu navrhl Josef Paukert ; typograficky upravil Antonín Dvořák] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Urbánek, Zdeněk, 1917-2008 (Translator) Smrž, Vladimír (Author of introduction) (Commentator) Paukert, Josef, 1915-1991 (Binding designer) Dvořák, Antonín, 1920-1997 (Typographer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1952 Scope 285 s. Keywords anglická literatura * překlad * próza * Amerika * popisy z cest Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AČS 03406 Title information Barnabáš Rudge / Charles Dickens ; [z angl. přeložili Emanuel a Marie Tilschovi ; doslov napsal a vysvětlivkami opatřil Jaroslav Hornát] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Úlehlová-Tilschová, Marie, 1896-1978 (Recipient) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Publication Praha : Odeon, 1986 Manufacture Tisk 3) Scope 698 s. ; 20 cm Keywords anglická literatura * próza * anglický román * historický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number F I 2768 Title information Barnaby Rudge / von Boz ; neu aus dem Englischen von Carl Kolb ; mit Federzeichnungen nach Cattermole und K. H. Brown. drittes Bändchen Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Browne, Hablot Knight, 1815-1882 (Illustrator) Kolb, Carl (Translator) Cattermole, George, 1800-1868 (Illustrator) Krabbe, Adolph, zemř. 1875 (Publisher) Publication Stuttgart : Adolph Krabbe, 1842 Scope 399 s., [3] l. obr. příl. : il. Keywords britská literatura * anglická próza * realismus * stol. 19., léta 40. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XXXIV F 44c Title information Barnaby Rudge / von Boz ; neu aus dem Englischen von Carl Kolb ; mit Federzeichnungen nach Cattermole und K. H. Brown. erstes Bändchen Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Browne, Hablot Knight, 1815-1882 (Illustrator) Kolb, Carl (Translator) Cattermole, George, 1800-1868 (Illustrator) Krabbe, Adolph, zemř. 1875 (Publisher) Publication Stuttgart : Adolph Krabbe, 1842 Scope 512 s., [3] l. obr. příl. : il. Keywords britská literatura * anglická próza * realismus * stol. 19., léta 40. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XXXIV F 44a Title information Barnaby Rudge / von Boz ; neu aus dem Englischen von Carl Kolb ; mit Federzeichnungen nach Cattermole und K. H. Brown. zweites Bändchen Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Browne, Hablot Knight, 1815-1882 (Illustrator) Kolb, Carl (Translator) Cattermole, George, 1800-1868 (Illustrator) Krabbe, Adolph, zemř. 1875 (Publisher) Publication Stuttgart : Adolph Krabbe, 1842 Scope 406 s., [3] l. obr. příl. : il. Keywords britská literatura * anglická próza * realismus * stol. 19., léta 40. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XXXIV F 44b Title information Bildergallerie zu Boz sämtlichen Werke. Barnaby Rudge / von Boz (Dickens) ; illustriert von G. Cattermole und H. K. Browne Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Cattermole, George, 1800-1868 (Illustrator) Browne, Hablot Knight, 1815-1882 (Illustrator) Corporation Verlag J. J. Weber (Lipsko, Německo) Publication Leipzig : Verlag von J. J. Weber, 1842 Scope iv s., [75] l. obr. příl. : il. Keywords britská literatura * realismus * ilustrace * obrazová publikace * obrazové publikace Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XII A2 47 Title information Bleak House / Charles Dickens ; predislovie A.B. Gus´kovoj Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Publication Moscow : Foreign Languages Publishung House, 1957 Scope 930 s. Keywords anglická literatura * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 96 b 23 Title information Cvrček u krbu : pohádka o domově / Charles Dickens ; [z anglického originálu ... přeložil Gustav Dörfl] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Dörfl, Gustav, 1855-1902 (Translator) Publication Praha : Nákl. vl. (F. Dörfl), 1885 Scope 120 s. Keywords anglická literatura * próza * pohádka * literatura pro děti Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 105 d 29 Title information Čarovná rybí kostička / Charles Dickens ; [z anglického originálu ... přeložila Jarmila Rosíková ; ilustrace Dagmar Berková ; grafická úprava Jiří Blažek] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Rosíková, Jarmila, 1931-2009 (Translator) Berková, Dagmar, 1922-2002 (Illustrator) Blažek, Jiří, 1922-2017 (Book designer) Corporation Artia (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Artia, 1970 Scope 54 s. : il. ; 4° Keywords anglická literatura * próza * pohádkový příběh Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Z B 3 c 5 Title information Črty / Charles Dickens ; [přeložil J. Hart] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Lešehrad, Emanuel, 1877-1955 (Translator) Corporation Nakladatelství Alois Hynek (Publisher) Publication Praha : Alois Hynek, 1911 Scope 88 s. ; 16° Keywords anglická literatura * próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 106 h 19