KaG XV C 170, AHO 0732
Régnier, Henri de, 1864-1936

Scény v soumraku / cyklus básní Henri de Régniera ; přeložil František Bíbl ; s kresbami Jaroslava Grusa. -- V Pardubicích : Vlastimil Vokolek, 1929. -- 15 stran : ilustrace ; 28 cm. -- (Edice Paprsek ; sv. 17). -- Barevná zdobená obálka. - Ilustrováno kresbami J. Grusa (též ilustrovaný titulní list). - Na zadní straně obálky značka Kmene. - "Cyklus ze sbírky "Básně dávné a romaneskní" přeložil František Bíbl, vydal Vlastimil Vokolek jako sedmnáctý svazek své edice Paprsek (Kmen) s kresbami Jaroslava Grusa. Vytištěno v srpnu 1929 v knihtiskárně V. Vokolka v Pardubicích 60 výtisků na papíře Van Gelder číslovaných L-LX a 200 výtisků na dokument. papíře číslovaných 1-200.". -- Summary: (dedkg). -- ISBN : (vázáno).
Bíbl, František, 1880-1932. Grus, Jaroslav, 1891-1983. Karásek ze Lvovic, Jiří, 1871-1951. Hořejší, Jindřich, 1886-1941. Vokolek, Vlastimil, 1903-1985. Vokolek, Václav (tiskárna : Pardubice)

francouzská literatura * bibliofilie * bibliofilský tisk * bibliofilské tisky * francouzská poezie * symbolismus * sbírka básní * překlady z francouzštiny * překlady do češtiny
090.1. 821.133.1. 821.133.1-1. 7.036.45

Signatura KaG XV C 170: Výtisk na van Gelderu číslo LIX (ručně). - Původní podoba knihy. - Zachovalý stav. - Částečně nerozřezáno.
Signatura KaG XV C 170: Na první straně knihy rukopisná dedikace Františka Bíbla Jiřímu Karáskovi ze Lvovic: "Básníku Jiřímu Karáskovi ze Lvovic oddaně František Bíbl. 4./11. 29."
U sign. KaG XV C 170: "Cyklus ze sbírky "Básně dávné a romaneskní" přeložil František Bíbl, vydal Vlastimil Vokolek jako sedmnáctý svazek své edice Paprsek (Kmen) s kresbami Jaroslava Grusa. Vytištěno v srpnu 1929 v knihtiskárně V. Vokolka v Pardubicích 60 výtisků na papíře Van Gelder číslovaných L-LX a 200 výtisků na dokument. papíře číslovaných 1-200." - Na první straně knihy dedikace perem: "Básníku Jiřímu Karáskovi ze Lvovic oddaně František Bíbl. 4./11. 29."
Sign.AHO 732: Výtisk č. XVI. Odlišná obálka. Dedikace na předtitulu "Básníku Jindřichu Hořejšímu v upřímném přátelství František Bíbl 30. list. 1929."