Number of the records: 1

Hrbek, Ivan, 1923-1993

Personal name	Hrbek, Ivan, 1923-1993 - PhDr., CSc., arabista, islamista a afrikanista, historik, práce a překlady z oboru
See link	Hrbek, Ahmed, 1923-1993
Nonpublic note	www(Obec překladatelů) omylem připisuje autorství překladů dvou knih J. A. Michenera z angličtiny (Havaj a Chesapeake) Ivanu Hrbkovi (1923-1993). Skutečným autorem překladu je však jeho syn Ivan Hrbek (1955-).
Biography	Narozen 20. 6. 1923 v Praze, zemřel 20. 3. 1993 tamtéž, PhDr., CSc., arabista, islamolog, afrikanista, orientalista, historik, překladatel z arabštiny, ruštiny a angličtiny, vědecký pracovník Orientálního ústavu ČSAV (1953-1993), externí vyučující na Filozofické fakultě UK (od roku 1961), předseda Muslimské náboženské obce pro Československo (1945-1955); zabýval se dějinami islámu, výzkumem arabsko-slovanských vztahů, tématikou arabských cestovatelů ve střední Evropě; též autor populárně historických prací o objevných cestách, válečných lodích a námořních bitvách; otec historika Jaroslava Hrbka (1951-2009).
Source data found	Tomeš, Josef a kol.: Český biografický slovník XX. století, 1999 (doplnění biografické poznámky) ; Nešpor, Zdeněk R.: Malý slovník českých nekatolických náboženských osobností 20. a 21. století, 2019 (biografické a profesní údaje, odkaz viz, data) ; Kdo je kdo v České republice na přelomu 20. století (editor Michael Třeštík), 1998 (datum úmrtí) ; Kol. autorů: Čeští a slovenští orientalisté, afrikanisté a iberoamerikanisté, 1999 (profesní údaje) ; www(Ivan Hrbek - Databáze českého uměleckého překladu), cit. 1. 4. 2022 (profesní údaje) ; www(Wikipedie, otevřená encyklopedie), cit. 1. 4. 2022 (biografické a profesní údaje) ; Korán (z arabského originálu přeložil, předmluvou, komentářem a rejstříkem opatřil Ivan Hrbek), 2000 (autoritní forma)
Links	(5) - Monografie

Number of the records: 1