Number of the records: 1
Výcviková četa
Title information Výcviková četa / Gerald Kersh ; z anglického originálu ... přeložili Zdeněk Václavík a Štěpán Laner ; doslov napsal Josef Schrich ; obálku s použitím dřevorytu Viktora Poláška, který také navrhl vazbu, upravil Oldřich Menhart ; [tisk] podle typografické úpravy Josefa Hanzla Personal name Kersh, Gerald, 1911-1968 (Author) Další autoři Václavík, Zdeněk, 1917- (Translator) Laner, Štěpán (Translator) Schrich, Josef, 1910- (Author of afterword, colophon, etc.) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Bookjacket designer) Polášek, Viktor, 1911-1989 (Artist) (Binder) Hanzl, Josef (Typographer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Grafia (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Edition statement První vydání Publication Praha : nakladatelství ELK, 1947 Manufacture (Grafia) Scope 220 stran ; 21 cm ISBN (Vázáno) Country Czech Republic Language Czech Note Obálka zdobená ilustrací. - Zdobená vazba. - Upoutávka na knihu na přední záložce. - Patitul. - Titulní list. - Tiráž. - Na zadní záložce nakladatelské upoutávky.
Annotation Není to válečný román. Líčí výcvik čety anglického gardového pluku na počátku války. Jsou tu lidé z různých vrstev - dělníci, úředníci i sedláci, lidé různého stáří a různých osudů. Jsou tu Angličané, rození individualisté, kteří nemilují válku, ale sami ze své vůle se podrobují vojenské kázni, aby mohli uhájit svou svobodu. Je to spleť drobných příhod a kronika postupu výcviku. Kershe zajímá především psychologie lidí. Svou shovívavostí a humorem připomíná Johnovy Večery na slamníku, ovšem v anglickém prostředí. Document kind monografie Translation of They die with their boots clean Personal subjects Kersh, Gerald, 1911-1968 - anglický spisovatel a novinář Keywords anglická literatura * angloamerická literatura * próza * překlad * román * 2. světová válka UDC 821.111 * 82-3 * =030 * 82-31 Uživatelské pole PNP U sign. ELK 0114 a ELK 0114a (vázaný výtisk) typizovaná, barevná, zdobená obálka (O. Menhart) s ilustrací (V. Polášek) a se značkou nakladatelství. - Poloplátěná vazba se zdobnou barevnou ražbou (V. Polášek). - Na přední záložce upoutávka na knihu. - Na přední předsádce razítko Archiv Čs. spisovatel, č. P 837. - Nakladatelská značka (O. Menhart - neuvedeno). - Patitul. - Titulní list. - Tištěné věnování autora. - Doslov (J. Schrich). - Tiráž. - Na zadní záložce nakladatelská upoutávka na knihy mimo pořadí. - Na zadní straně obálky značka Kmene (J. Kaplický - neuvedeno). Tiráž: "Gerard Kersh: Výcviková četa. První vydání. Z anglického originálu They die with their boots clean, který vyšel roku 1944 v nakladatelství The World´s Work v Kingswood, Surrey, přeložili Zdeněk Václavík a Štěpán Laner. Doslov napsal Josef Schrich. Obálku s použitím dřevorytu Viktora Poláška, který také navrhl vazbu, upravil Oldřich Menhart. Podle typografické úpravy Josefa Hanzla vytiskla písmem Garamond tiskárna Grafia v Praze. Pro své členy vydal ELK v Praze roku 1947 v nákladu 4400 výtisků. Cena brožovaného výtisku 50.- Kčs, vázaného 70,- Kčs." Rozsah: 220, [4] s. Rozměr: 20,9 cm Call number Track No. Location Info ELK 0114 2473/2012 Sbírka ELK 0114a 2474/2012 Sbírka
Number of the records: 1