Number of the records: 1
Srdce
Title information Srdce / Edmondo de Amicis ; z italského původního vydání Cuore ... přeložil, studii o Edmondu de Amicis napsal a poznámkami opatřil Benjamin Jedlička Personal name De Amicis, Edmondo, 1846-1908 (Author) Uniform title Cuore. Česky Další autoři Jedlička, Benjamin, 1897-1967 (Translator) (Commentator) Ferraguti, Arnaldo, 1862-1925 (Illustrator) Nardi, Enrico, 1864-1947 (Illustrator) Sartorio, G. A. (Giulio Aristide) 1860-1932 (Illustrator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Státní nakladatelství dětské knihy (Publisher) Impressa (tiskárna) (Printer) (Printer of plates) Edition statement 1. vydání v SNDK Publication Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1958 Manufacture Praha : Impressa 01, n. p. Scope 339 stran : ilustrace ; 25 cm ISBN (Vázáno) Country Czech Republic Language Czech Language of the original Italian Note S původními ilustracemi Arnalda Ferragutiho, G. Nardiho (správně E. Nardiho) A.G. Sartoria (správně G.A. Sartoria)
Obálku navrhl a graficky upravil Milan Hegar
Pro čtenáře od 9 let
Náklad 20000 výtisků
Výslovnost a překlad italských jmen a slov
Annotation Klasické dílo pro mládež, mistrně zachycující ovzduší života školního kolektivu, zápas dobra a zla a nesčetné příklady mladistvého hrdinství. Document kind monografie Translation of Cuore. Personal subjects De Amicis, Edmondo, 1846-1908 - italský prozaik, básník, novinář, autor cestopisných knih a příběhů pro mládež Keywords italská literatura * próza * De Amicis E. * román * český překlad * Jedlička B. * ilustrované knihy * literatura pro děti a mládež * r. 1958 UDC 821.131.1 * 82-3 * 82-31 * 821-93 * =030 * (084.1) URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:86f148f0-aca4-11e2-b6da-005056827e52 Uživatelské pole PNP Knihovna V. Zinkové. U sign. VZinková 0803 (vázaný výtisk) zdobená barevná obálka. - Upoutávka na knihu na záložkách. - Celoplátěná červená vazba s barevnou zdobnou ražbou i na hřbetu, zde zlacený text. - Nakladatelská značka (barevně). - Zdobený patitul. - Dvoubarevný titulní list s vinětkou. - Iniciály. - Četné hnědě tónované ilustrace v textu i celostránkové. - Edmondo de Amicis, doslov. - Poznámky a vysvětlivky. - Výslovnost a případný překlad italských jmen a slov. - Obsah. - Dvoubarevně tiráž. - Na zadní straně obálky se opakuje nakladatelská značka. U sign. VZinková 0803 obálka mírně zašpiněná a místy narušená, barva vazby na hřbetu částečně vybledlá, zažloutlé listy; uvnitř celkem zachováno. Rozsah: 339, [5] s. Rozměr: 24,4 cm. Originál Cuore vyšel poprvé v roce 1886. 
book
Call number Track No. Location Info VZinková 0803 2196/2019 Sbírka
Number of the records: 1