Number of the records: 1

Kalvodová, Dana, 1928-2003

Personal name	Kalvodová, Dana, 1928-2003 - sinoložka, teatroložka asijských zemí, překladatelka z čínštiny, pedagožka
See link	Acronym: Si-Ka, 1928-2003
Biography	Narozena 10. 3. 1928 v Brně, zemřela 31. 10. 2003. Sinoložka a teatroložka asijských zemí, překladatelka z čínštiny, pedagožka.
Source data found	Lidové noviny (nekrolog) ; PNP-LA ; Ateliér číslo 25-26, 18. 12. 2003 (celé datum úmrtí) ; www(DIVADLO.CZ: Zemřela Doc. PhDr.Dana Kalvodová CSc.), cit. 19. 6. 2013 (biografické údaje)
Uživatelské pole PNP	Vystudovala obor sinologie a orientalistika na katedře Dálného východu Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Absolovala několik studijních cest do Číny, Japonska aIndie - pořizovala k nim vlastní obrazovou dokumentaci, vlastní kresbami i fotografiemi. Působila jako pedagog na katedře Dálného východu Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, na katedře divadelní a filmové vědy FF UK, na Divadelní fakultě Akademie múzických umění a na filozofických fakultách Univerzity Karlovy a Masarykovy univerzity. Zasloužila se o vydání prvních překladů deseti tradičních her z čínského originálu, připravila vědecké studie o dramatu doby Mingů, o čínském regionálním divadle, sémiotické rozbory hereckého umění v Číně a Japonsku. Byla jedním z mála evropských sinologů, kteří zaměřují svoje celoživotní úsilí na čínské a obecně asijské divadlo. Vytkla si za cíl seznámit nejen posluchače teatrologie, ale i širší veřejnost s divadelními kulturami zemí východní Asie, a prolomit tak evropocentristický pohled na světové divadlo. Pocházela ze Slavkova u Brna.
	NOVĚ - upraveno podle rda
Links	(3) - Monografie

Number of the records: 1