Number of the records: 1

Spojité nádoby

Title information	Spojité nádoby / André Breton ; přeložil Jindřich Honzl a Vítězslav Nezval ; obálka Toyen
Personal name	Breton, André, 1896-1966 (Author)
Další autoři	Honzl, Jindřich, 1894-1953 (Translator)
	Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Translator) (Author of introduction)
	Toyen, 1902-1980 (Bookjacket designer)
Corporation	Spolek výtvarných umělců Mánes (Publisher)
	František Obzina (tiskárna, nakladatelství) (Printer)
Publication	V Praze : Spolek výtvarných umělců Mánes, 1934
Manufacture	ve Vyškově na Moravě : knihtiskárna F. Obziny
Scope	180, stran ; 19 cm
ISBN	(brožováno)
Edition	Knihy Mánesa sedmnáctý svazek Knihy Mánesa, (Spolek výtvarných umělců Mánes)
Country	Czech Republic
Language	Czech
Language of the original	French
Note	Zdobená obálka (snímatelná). - Obálka. - Na přední záložce poznámka o knize. - Patitul. - Titulní list. - Tiráž. - Na zadní straně obálky brože nakladatelská značka. - Na zadní záložce seznam knih edice. - Na zadní straně snímatelné obálky nakladatelské upoutávky. Edice nad názvem.
Document kind	monografie
Translation of	Les Vases communicants
Keywords	francouzská literatura * próza * eseje * překlad * Breton A. * r. 1932 * Spolek výtvarných umělců Mánes
Conspect	Francouzská próza, francouzsky psaná
UDC	821.133.1 * 82-3 * 82-4 * =030 * 821.133.1-3 * (0:82-4)
Uživatelské pole PNP	U sign. OŘíha 007 původní snímatelná, xylografickou koláží zdobená dvoubarevná obálka (Toyen) s chlopněmi. - Na přední záložce poznámka o knize (V. Nezval). - Obálka brože s modrým tiskem. - Patitul. - Titulní list, nad titulem edice. - Tiráž, kde uvedeno: Sedmnáctý svazek knih Mánesa. André Breton Spojité nádoby. Přeložili Jindřich Honzl a Vítězslav Nezval. Obálka Toyen. Vytiskla knihtiskárna F. Obziny ve Vyškově na Moravě roku 1934 pro nakladatelství S. V. U. Mánes v Praze. - Na zadní straně obálky brože nakladatelská značka (autor?). - Na zadní záložce seznam knih edice. - Na zadní straně snímatelné obálky nakladatelské upoutávky s adresou vydavatele. - Zachovalý výtisk, obálka (na tenkém papíře) na přední straně mírně zašpiněná a v dolní části zohýbaná; listy rozřezané, nestejné délky.
	Orig. Les Vases communicants vyšel v r. 1932.
	Signatura Nezval 907: Původní brož. - Obálka silně poškozena, na přední straně roztržena, na několika místech podlepena, část zadní strany obálky chybí. - Na vakátu dedikace V. Nezvala manželce. - Z knihovny V. Nezvala.
	Sign. R&AHamanovi 1566 : Poškozená obálka, podtrhávání v textu. Z osobní knihovny Růženy Hamanové.

Call number	Track No.	Location
OŘíha 007	1561/2010	Sbírka
Nezval 0907	1768/N	Sbírka
R&AHamanovi 1566	0336/2024	Sbírka

Number of the records: 1