Number of the records: 1
Slovo o pluku Igorově
Title information Slovo o pluku Igorově / ze staré ruštiny přeložil, doslovem a vysvětlivkami opatřil František Kubka ; původními dřevoryty vyzdobil a graficky upravil Michal Florian] Main entry-title Slovo o polku Igoreve. Česky Další autoři Kubka, František, 1894-1969 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Florian, Michael, 1911-1984 (Illustrator) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Edition statement Od základu přepracované vyd. 3.,, s dřevoryty Michala Floriana v Melantrichu 1. Publication Praha : Melantrich, 1950 Manufacture Moravskoslez. tisk., n.p., záv) Scope 47 s. : il. ; 8° ISBN brož. Country Czech Republic Language Czech Language of the original Russian Note Zdobená obálka. - Na záložce poznámka o knize. - Nakladatelská značka. - Ilustrovaný titulní dvoulist. - Černobílá ilustrace. - Ozdobné iniciály. - Mapka. - Doslov. - Vysvětlivky. - Literatura.
Annotation Staroruský hrdinský zpěv o výpravě knížete Igora Svatoslaviče proti Polovcům, jenž je ojedinělou uměl. a kulturně historickou památkou ruského písemnictví z XII. stol., od 1. překladu Jungmannova byl do češt. překládán vždy znovu. Svůj překlad, dokončený za okupace a vydaný r. 1946, revidoval nyní F. Kubka podle nejnov. výzkumů sov. filologů od samého základu, takže jde tedy vlastně o zcela novou edici. Document kind monografie Keywords ruská literatura * staré ruské písemnictví * veršované epické skladby * stol. 12. UDC 821.161.1 * 821.161.1-3 Call number Track No. Location Info MEL 1611 2310/MEL Sbírka
Number of the records: 1