Number of the records: 1
Motýlí efekt, aneb, Sametové sny
Title information Motýlí efekt, aneb, Sametové sny : Václav Havel od disidenta k prezidentovi / Branko Šömen ; přeložil [ze slovinského a charvátského originálu a medailonem autora a poznámkou překladatele opatřil] Dušan Karpatský ; fotografie Jaroslav Kořán, Bohdan Holomíček, David Kraus ; grafická úprava Světla Kořánová Personal name Šömen, Branko, 1936- (Author) (Author of afterword, colophon, etc.) Další autoři Karpatský, Dušan, 1935-2017 (Translator) (Commentator) Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Photographer) Holomíček, Bohdan, 1943- (Photographer) Kraus, David, 1968- (Photographer) Kořánová, Světla, 1965- (Book designer) Publication [Praha] : Gallery, 2001 Manufacture Litomyšl : H.R.G. Scope 187 stran : ilustrace ; 23 cm ISBN 80-86010-48-1 (brožováno) Country Czech Republic Language Czech Language of the original Slovenian * Croatian Note Zelená obálka s černobílými a barevnou fotografií, bílý text a nakladatelská značka. - Patitul s barevnou ilustrací a s nakladatelskou značkou. - Text a drobná barevná ilustrace na místě frontispisu. - Nakladatelská značka na titulním listu. - Texty, básně. - Černobílé fotografie. - Doslov autora "Pozvánka na večeři". - O autorovi (černobílé foto). - Poznámka překladatele. - Drobná barevná ilustrace v tiráži. - Barevná ilustrace na zadní straně obálky.
Document kind monografie Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje jmenný rejstřík Translation of Metuljev efekt Personal subjects Havel, Václav, 1936-2011 - spisovatel a dramaturg, dramatik, publicista v literárních a divadelních časopisech, esejista, politik, prezident ČR Keywords slovinská literatura * charvátská literatura * překlad * Havel V. * život * činnost * Československo * politická situace * společnost * kultura * stol. 20., léta 80.-90. UDC 821.163.6 * =030 Uživatelské pole PNP Vydáno k 65. narozeninám V. Havla za přispění MK Charvátské republiky, Trubarova fondu Slovinských spisovatelů a charvátské firmy Podravka. Sign. Kantůrková0377 - Dar E. Kantůrková. Call number Track No. Location Info C12c 1388 2281/2001 Fond C12c 1388a 2410/2001 Fond Kantůrková 0377 1273/2018 Sbírka
Number of the records: 1