Number of the records: 1
Verše psané na vodu
Title information Verše psané na vodu : starojaponská pětiverší / [přeložila z jap. Vlasta Hilská-Průšková ; přebásnil Bohumil Mathesius ; předmluva Ki no Curajuki ; doslov Vlasta Hilská-Průšková ; graficky upravil Josef Sonberg] Další autoři Hilská, Vlasta, 1909-1968 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Adapter) Ki, Curajuki, -asi 945 (Author of introduction) Sonberg, Josef, 1892-1979 (Graphic technician) Hilská, Vlasta, 1909-1968 (Dedicator) (Inscriber) Mukařovský, Jan, 1891-1975 (Dedicatee) Corporation Politika (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Edition statement 1. vyd Publication V Praze : Rudolf Kmoch, 1943 Manufacture (Politika) Scope 75 s. : il. ISBN brož. Edition Klub 777 bibliofilů sv. 12
Klub 777 bibliofilů, (Rudolf Kmoch)Country Czech Republic Language Czech Language of the original jap Note Zdobená obálka. - Zdobený titulní list. - Předmluva. - Černobílé celostránkové reprodukce dřevorytů neznámého autora. - Doslov. - Průsvitná obálka.
Document kind monografie Translation of Kokinšú, Manjošú Personal subjects Hilská, Vlasta, 1909-1968 - japanistka, překladatelka * Mukařovský, Jan, 1891-1975 - literární vědec, estetik, pedagog Keywords japonská literatura * překlad * poezie * lyrická poezie * sbírky básní * forma tanky * Japonsko * stol. 10. UDC =030 * 82-14 * 895.6-1=03 Uživatelské pole PNP Část nákladu tištěna na ofsetovém papíru, 777 výtisků na japanu s filigránem JW. U knihy se sign.MUK 432 na patitulu dedikace překladatelky J. Mukařovskému s podpisem a datací 1944. Kniha se sign. EJuliš0353 - Knihovna E. Juliš. 
book
Call number Track No. Location Info MUK 432 20530/01-k Sbírka LK P 134 h 79 Sbírka LK F I 3029 Sbírka EJulis 0353 1075/2013 Sbírka
Number of the records: 1