Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Čubka / Roald Dahl ; [z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Kořán ; koncept a design Štěpánka Bláhovcová a Anna Citterbardová ; ilustrace Štěpánka Bláhovcová ; typografie Anna Citterbardová] Osobní jméno Dahl, Roald, 1916-1990 (Autor) Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Překladatel) Bláhovcová, Štěpánka, 1981- (Ilustrátor) (Knižní grafik) (Výtvarník vazby) (Autor obálky) Citterbardová, Anna, 1980- (Typograf) (Knižní grafik) (Výtvarník vazby) (Autor obálky) Korp. Gallery, spol. s r. o. (galerie, nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Protisk (tiskárna) České Budějovice (Tiskař) Nakladatel [Praha] : Gallery, 2009 Výrobce Protisk) Rozsah 43 s. : il. ; 21 cm + 1 ampule s vonnou esencí Klíčová slova anglická literatura * próza * povídky * erotické příběhy * překlad * ilustrované knihy Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 13675 
kniha
Názvové údaje Devětadvacet políbení Roalda Dahla / Roald Dahl ; [z anglického originálu ...] přeložil Jaroslav Kořán ; [obálku navrhla Hana Blažejová ; graficky upravil Roman Řepa] Osobní jméno Dahl, Roald, 1916-1990 (Autor) Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Překladatel) Blažejová, Hana, 1937- (Autor obálky) Řepa, Roman (Grafický technik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1992 Výrobce Moravské tiskáry) Rozsah 399 s. Klíčová slova anglická literatura * próza * povídky Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura M 217 g 65, MEL 2105 
kniha
Názvové údaje Jakub a obří broskev / Roald Dahl ; Z angl. přel. Jaroslav Kořán a Pavel Šrut ; Ilustr. Markéta Prachatická ; Graf. úprava Vladimír Vimr Osobní jméno Dahl, Roald, 1916-1990 (Autor) Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Překladatel) Šrut, Pavel, 1940-2018 (Překladatel) Prachatická, Markéta, 1953- (Ilustrátor) Vimr, Vladimír, 1954- (Grafický technik) Nakladatel Praha : Albatros, 1993 Výrobce Tiskárny Vimperk) Rozsah 134 s. : il. ; 20 cm Klíčová slova anglická literatura * literatura pro děti * próza * pohádky Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 220 d 5 kniha
Názvové údaje Líbej mě, líbej / Roald Dahl ; [z anglických originálů ... přeložil Jaroslav Kořán ; doslov napsal Oleg Sus ; obálku s použitím kresby Jana Černého navrhl a graficky upravil Miloslav Fulín] Osobní jméno Dahl, Roald, 1916-1990 (Autor) Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Překladatel) Sus, Oleg, 1924-1982 (Autor úvodu atd.) Fulín, Miloslav, 1928-2019 (Knižní grafik) Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1969 Výrobce (Mír 3) Rozsah 264, [3] s. ; 8° Klíčová slova americká próza * povídky Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Fuks 0106 
kniha
Názvové údaje Vyhoďme ho z kola ven / Ken Kesey ; z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Kořán ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jiří Rathouský Osobní jméno Kesey, Ken, 1935-2001 (Autor) Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Překladatel) Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Autor obálky) (Vazač) (Knižní grafik) Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Odeon, 1980 Rozsah 274 stran ; 21 cm Klíčová slova americká literatura * světová literatura * překlad * próza * román * příběh * muž * psychiatrická léčebna * osobní svoboda * Amerika Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura EJulis 0791, P I 3633 
kniha
Názvové údaje Tiché dny v Clichy / Henry Miller ; [z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Kořán ; doslov napsal Petr Kabeš ; obálku s použitím fotografie Helmuta Newtona "Bergstom" navrhl a graficky upravil David Pohribný] Osobní jméno Miller, Henry, 1891-1980 (Autor) Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Překladatel) Kabeš, Petr, 1941-2005 (Autor doslovu, tiráže atd.) Pohribný, David, 1958- (Autor obálky) Newton, Helmut, 1920-2004 (Fotograf) Nakladatel Praha : Concordia, 1991 Rozsah 135 s. Klíčová slova americká literatura * překlad * próza * autobiografická novela Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura M 216 h 101, EJulis 0834 
kniha
Názvové údaje Miliónový jeep / Jan Novák ; doslov Václav Havel ; z angličtiny přeložil Jaroslav Kořán ; obálka, vazba a grafická úprava Joska Skalník Osobní jméno Novák, Jan, 1953 duben 4.- (Autor) Další autoři Havel, Václav, 1936-2011 (Autor úvodu atd.) Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Překladatel) Skalník, Joska, 1948- (Výtvarník vazby) (Grafický technik) Nakladatel Brno : Atlantis, 1992 Rozsah 207 s. Osobní hesla Novák, Jan, 1953 duben 4.- - prozaik a dramatik Klíčová slova česká próza * stol. 20. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 218 d 1 kniha
Názvové údaje Amerika v zrcadlech / Jiřina Rybáčková ; Fotogr. Jaroslav Kořán ; Obálka a typografie Zdeněk Ziegler Osobní jméno Rybáčková, Jiřina, 1942- (Autor) Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Fotograf) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Grafický technik) Nakladatel Praha : Český spisovatel, 1995 Rozsah 251 s. : fot. ; 21 cm Klíčová slova česká literatura * próza * vyprávění * reportáže * Amerika * život * historie * současnost Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 596 kniha
Názvové údaje A co Paříž? Jaká byla? / Jan Ságl ; [slovem uvedl Jan Řezáč a Jaroslav Kořán ; graficky upravil Otakar Jiránek] Osobní jméno Ságl, Jan, 1942- (Fotograf) Další autoři Řezáč, Jan, 1921-2009 (Autor) Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Jiná role) Jiránek, Otakar, 1954- (Grafický technik) Korp. Československá tisková kancelář (Nakladatel, vydavatel) Severografia Červený Kostelec (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : ČTK-Pressfoto, 1987 Výrobce Severografia) Rozsah 137 s. : il. ; 22 x 23 cm Klíčová slova fotografická publikace * fotografická sbírka * fotografie * fotografické publikace * Paříž Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 16195 
kniha
Názvové údaje Léto na krásném bílém koni / William Saroyan ; z anglických originálů My name is Aram ..., Litle Childern ..., Dear Baby ... přeložil Josef Schwarz a Jaroslav Kořán Osobní jméno Saroyan, William, 1908-1981 (Autor) Další autoři Schwarz, Josef, 1915-2003 (Překladatel) Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Překladatel) Thiele, Vladimír, 1921-1997 (Editor) Vančura, Jiří, 1944- (Ilustrátor) Kučera, Václav, 1944- (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Práce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Nakladatelství Práce, 1981 Výrobce [Praha] : Mír, novinářské závody n. p., závod 3 Rozsah 261 stran : ilustrace ; 20 cm Osobní hesla Saroyan, William, 1908-1981 - americký spisovatel arménského původu Klíčová slova americká literatura * překlad * próza * Saroyan W. * povídky Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura C12b 5011, VZinková 0254 
kniha
