Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Pomocník : Kniha o Palánku / Ladislav Ballek ; Ze sloven. přel. Gustav Hajčík ; Obálku, vazbu a typogr. úpr. navrhl Rostislav Vaněk ; Na obálce použito detailu z obrazu Albína Brunovského Osobní jméno Ballek, Ladislav, 1941-2014 (Autor) Další autoři Hajčík, Gustav, 1923- (Překladatel) Vaněk, Rostislav, 1945- (Grafický technik) Brunovský, Albín, 1935-1997 (Ilustrátor) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1982 Rozsah 519 s. Osobní hesla Ballek, Ladislav, 1941-2014 - slovenský spisovatel a publicista Klíčová slova slovenská literatura * próza * román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 01418, AČS 01418a 
kniha
Názvové údaje Vejce ve stodole / Vlado Bednár ; Ze sloven. přel. Gustav Hajčík ; Kresba na přebalu a v textu Milan Erazim ; Typogr. Rostislav Vaněk Osobní jméno Bednár, Vlado, 1941-1984 (Autor) Další autoři Hajčík, Gustav, 1923- (Překladatel) Erazim, Milan, 1946- (Ilustrátor) Vaněk, Rostislav, 1945- (Grafický technik) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1980 Rozsah 353 s. Klíčová slova slovenská literatura * próza * povídky Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 03737, AČS 03737a kniha
Názvové údaje Obklíčení / Andrej Chudoba ; ze sloven. přel. Gustav Hajčík ; obálku a vazbu navrhl a typogr. upr. Rostislav Vaněk ; kresby na obálce a v textu Karel Hruška Osobní jméno Chudoba, Andrej, 1927-2014 (Autor) Další autoři Hajčík, Gustav, 1923- (Překladatel) Vaněk, Rostislav, 1945- (Grafický technik) Hruška, Karel, 1930-2015 (Ilustrátor) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1979 Rozsah 172 s. : il Klíčová slova slovenská literatura * próza * novela Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 00278, AČS 00278a kniha
Názvové údaje Na břehu průzračné řeky / Rudolf Jašík ; Ze sloven. přel. Gustav Hajčík ; Obálku, vazbu a typogr. úpr. navrhl Rostislav Vaněk ; Na obálce použito detailu z obrazu Miloše Bazovského Osobní jméno Jašík, Rudolf, 1919-1960 (Autor) Další autoři Hajčík, Gustav, 1923- (Překladatel) Vaněk, Rostislav, 1945- (Grafický technik) Bazovský, Miloš Alexander, 1899-1968 (Ilustrátor) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1983 Rozsah 302 s. Klíčová slova slovenská literatura * próza * román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 00410, AČS 00410a kniha
Názvové údaje Obžalovaný, vstaňte! / Roman Kaliský ; ze sloven. přel. Gustav Hajčík ; obálku a vazbu navrhl Zdenek Seydl ; fotogr. Fr. Schnöblinga Osobní jméno Kaliský, Roman, 1922-2015 (Autor) Další autoři Hajčík, Gustav, 1923- (Překladatel) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik) Schnöbling, František, 1913- (Fotograf) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1964 Rozsah 249 s. Klíčová slova slovenská literatura * próza * povídky Počet ex. 2, z toho volných 0 Druh dok. monografie Signatura AČS 01584, AČS 01584a kniha
Názvové údaje Generace / Vladimír Mináč ; Ze sloven. přel. Gustav Hajčík ; Doslov Vítězslav Rzounek ; Obálku, vazbu a typogr. úpr. navrhl Rostislav Vaněk ; Na obálce detail z obrazu Jána Želibského Osobní jméno Mináč, Vladimír, 1922-1996 (Autor) Další autoři Hajčík, Gustav, 1923- (Překladatel) Rzounek, Vítězslav, 1921-2001 (Autor úvodu atd.) Vaněk, Rostislav, 1945- (Grafický technik) Želibský, Ján, 1907-1997 (Ilustrátor) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1987 Rozsah 916 s. Klíčová slova slovenská literatura * próza * román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 03811, AČS 03811a kniha
Názvové údaje Generace : Dlouhý čas čekání / Vladimír Mináč ; Ze sloven. přel. Gustav Hajčík ; Obálku a vazbu navrhl a typogr. upr. Zdenek Seydl Osobní jméno Mináč, Vladimír, 1922-1996 (Autor) Další autoři Hajčík, Gustav, 1923- (Překladatel) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1964 Rozsah 263 s. Klíčová slova slovenská literatura * próza * román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 02959, AČS 02959a kniha
Názvové údaje Generace : trilogie / Vladimír Mináč ; ze slovenských originálů ... přeložil Gustav Hajčík ; ilustroval Alois Klimo ; obálku a vazbu navrhl Miroslav Váša Osobní jméno Mináč, Vladimír, 1922-1996 (Autor) Další autoři Hajčík, Gustav, 1923- (Překladatel) Váša, Miroslav, 1920-1996 (Výtvarník vazby) (Autor obálky) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1962 Výrobce Mír, závod 2 Rozsah 810 stran : ilustrace ; 21 cm Klíčová slova slovenská literatura * próza * román * generační román * 2. světová válka * Slovenské národní povstání Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 84 B 27 kniha
Názvové údaje Generace : Zvony zvoní na den / Vladimír Mináč ; Ze sloven. přel. Gustav Hajčík ; Doslov Zdeněk Eis ; Obálku a vazbu navrhl a typogr. upr. Zdenek Seydl Osobní jméno Mináč, Vladimír, 1922-1996 (Autor) Další autoři Hajčík, Gustav, 1923- (Překladatel) Eis, Zdeněk, 1930- (Autor úvodu atd.) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1964 Rozsah 331 s. Klíčová slova slovenská literatura * próza * novela Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 02958, AČS 02958a kniha
Názvové údaje Generace : Živí a mrtví / Vladimír Mináč ; Ze sloven. přel. Gustav Hajčík ; Obálku a vazbu navrhl a typogr. upr. Zdenek Seydl Osobní jméno Mináč, Vladimír, 1922-1996 (Autor) Další autoři Hajčík, Gustav, 1923- (Překladatel) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1964 Rozsah 305 s. Klíčová slova slovenská literatura * próza * román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 02960, AČS 02960a kniha