Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Důmyslná Matylda / Tristan Bernard ; [z francouzštiny přeložili Lída Levá a Otakar Levý] Osobní jméno Bernard, Tristan, 1866-1947 (Autor) Další autoři Levá, Lída (Překladatel) Levý, Otakar, 1896-1946 (Překladatel) Korp. Fr. Borový (nakladatelství a knihkupectví) (Nakladatel, vydavatel) Polygrafia (nakladatelství a tiskárna, Brno) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Fr. Borový, 1928 Výrobce Polygrafie) Rozsah 200 s. ; 8° Klíčová slova francouzská literatura * francouzská próza * detektivní román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura AFB 0508 Názvové údaje Tanec mrtvých / Gustave Flaubert ; přeložil Otokar Levý ; [úprava a nakladatelská značka V. H. Brunner] Osobní jméno Flaubert, Gustave, 1821-1880 (Autor) Další autoři Levý, Otakar, 1896-1946 (Překladatel) (Autor úvodu atd.) Brunner, Vratislav Hugo, 1886-1928 (Knižní grafik) (Ilustrátor) Korp. Alois Srdce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) František Obzina (tiskárna, nakladatelství) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Nakladatelství Aloise Srdce, 1919 Výrobce tiskem knihtiskárny Fr. Obziny) Rozsah 22, [2] s. Klíčová slova francouzská literatura * próza * překlad * báseň v próze Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura P 39 g 33, VMartínek 1085 Názvové údaje Charles Baudelaire / Théophile Gautier ; Přel. Otokar Levý Osobní jméno Gautier, Théophile, 1811-1872 (Autor) Další autoři Levý, Otakar, 1896-1946 (Překladatel) Nakladatel Praha : Alois Srdce, 1919 Rozsah 84 s. Osobní hesla Baudelaire, Charles, 1821-1867 - francouzský básník, umělecký kritik a překladatel Klíčová slova francouzská literatura * próza * vzpomínky * životopis * Baudelaire Ch. Počet ex. 5, z toho volných 5 Druh dok. monografie Signatura POR 251, LK P 97 B 61, LK F I 2377, LK HF VIII 74, LK EISNER 1151 Názvové údaje Charles Baudelaire / Théophile Gautier ; přeložil Otokar Levý Osobní jméno Gautier, Théophile, 1811-1872 (Autor) Další autoři Levý, Otakar, 1896-1946 (Překladatel) Korp. Alois Srdce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) František Obzina (tiskárna, nakladatelství) (Tiskař) Nakladatel Praha : Alois Srdce, 1919 Výrobce Ve Vyškově : Knihtiskárna Fr. Obziny Rozsah 84 stran ; 19 cm Osobní hesla Baudelaire, Charles, 1821-1867 - francouzský básník, umělecký kritik a překladatel Klíčová slova francouzská literatura * dekadence * romantismus * francouzští básníci * francouzští spisovatelé Počet ex. 3, z toho volných 3 Druh dok. monografie Signatura Holan 1697, KaG XII C2 46, JVladislav 1148 Názvové údaje Návrat ztraceného syna / André Gide ; Z franc. přel. Otokar Levý Osobní jméno Gide, André, 1869-1951 (Autor) Další autoři Levý, Otakar, 1896-1946 (Překladatel) Nakladatel Praha : Alois Srdce, 1919 Rozsah 34 s. Osobní hesla Gide, André, 1869-1951 - francouzský prozaik, dramatik Klíčová slova francouzská literatura * próza * povídky * překlad Počet ex. 4, z toho volných 4 Druh dok. monografie Signatura POR 41, LK P 134 H 78, LK P 134 H 75, LK P 39 C 46 Názvové údaje Návrat ztraceného syna / André Gide ; přeložil Otokar Levý Osobní jméno Gide, André, 1869-1951 (Autor) Další autoři Levý, Otakar, 1896-1946 (Překladatel) Nakladatel Praha : Alois Srdce, 1919 Výrobce F. Obzina, Rozsah 34 s. ; 22 cm Klíčová slova česká literatura Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Holan 815 Názvové údaje Návrat ztraceného syna / André Gide ; přeložil Otokar Levý Osobní jméno Gide, André, 1869-1951 (Autor) Další autoři Levý, Otakar, 1896-1946 (Překladatel) Nakladatel Praha : Alois Srdce, 1919 Výrobce F. Obzina, Rozsah 34 s. ; 17 cm Klíčová slova česká literatura Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Holan 592 Názvové údaje Oscar Wilde : in memoriam / André Gide ; přeložil Otokar Levý Osobní jméno Gide, André, 1869-1951 (Autor) Další autoři Levý, Otakar, 1896-1946 (Překladatel) Korp. Alois Srdce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) František Obzina (tiskárna, nakladatelství) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Nakladatelství Aloise Srdce, 1918 Výrobce Ve Vyškově : F. Obzina Rozsah 37 stran ; 19 cm Osobní hesla Wilde, Oscar, 1854-1900 - irský dramatik, prozaik a básník Klíčová slova francouzská literatura * próza * vzpomínky * životopis * Wilde O. * anglická literatura Počet ex. 11, z toho volných 11 Druh dok. monografie Signatura POR 253, LK P 48 G 28, LK M 55 f 61, LK M 67 c 79, LK M 195 b 47, LK M 126 h 88, LK P 138 F 8, MUK 1517, KaG XII C2 63, OŘíha 165, VZinková 0514 Názvové údaje Tam dole / J.K. Huysmans ; přeložil Otokar Levý Osobní jméno Huysmans, Joris Karl, 1848-1907 (Autor) Další autoři Levý, Otakar, 1896-1946 (Překladatel) Korp. Alois Srdce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) František Obzina (tiskárna, nakladatelství) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Nakladatelství Aloise Srdce, 1919 Výrobce Knihtiskárna Fr. Obziny) Rozsah 239 s. Klíčová slova francouzská próza * román Počet ex. 4, z toho volných 4 Druh dok. monografie Signatura POR 310, LK P 22 A 54, LK P 3 A 48, VMartínek 0313 Názvové údaje Kulhavý ďábel / [Alan - René] Lesage ; [úvod napsal Otakar Levý ; přeložil Zdeněk Vavřík] Osobní jméno Lesage, Alain-René, 1668-1747 (Autor) Další autoři Levý, Otakar, 1896-1946 (Autor úvodu atd.) Vavřík, Zdeněk, 1906-1964 (Překladatel) Korp. Melantrich (nakladatelství : 1910-1950) (Nakladatel, vydavatel) (Tiskař) (Tiskař obrazu) Nakladatel Praha : Melantrich a. s., 1932 Výrobce (Melantrich a. s.) Rozsah 273 s. ; 20 cm Klíčová slova francouzská literatura * próza * Lesage A. R. * překlad * román * Španělsko * život lidu * stol. 18. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 100 d 5