Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Stěňka Razin : na vojvody a na cara : román / Alexej Pavlovič Čapygin ; [z ruského originálu ... přeložil František Píšek ; graficky upravil a čtrnácti původními dřevoryty vyzdobil Michal Florian] Osobní jméno Čapygin, Aleksej Pavlovič, 1870-1937 (Autor) Další autoři Píšek, František, 1901-1982 (Překladatel) Florian, Michael, 1911-1984 (Ilustrátor) (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1951 Výrobce Svoboda, n.p., záv. 9) Rozsah 243 s. : il. ; 8° Osobní hesla Razin, Stepan Timofejevič, asi 1630-1671 - kozácky ataman Klíčová slova sovětská literatura * sovětská próza * historický román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura MEL 1223, MEL 1223a Názvové údaje Stěňka Razin na Volze a v Persii : román / Alexej Pavlovič Čapygin ; [z ruského originálu ... přeložil František Píšek ; obálka, předsádka, vazba, grafická úprava a osmnáct dřevorytů Michala Floriana] Osobní jméno Čapygin, Aleksej Pavlovič, 1870-1937 (Autor) Další autoři Píšek, František, 1901-1982 (Překladatel) Florian, Michael, 1911-1984 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Ilustrátor) (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1951 Výrobce Svoboda, n.p., záv. 9) Rozsah 223 s. : il. ; 8° Osobní hesla Razin, Stepan Timofejevič, asi 1630-1671 - kozácky ataman Klíčová slova sovětská literatura * sovětská próza * historický román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura MEL 1225, MEL 1225a Názvové údaje Stěňka Razin : solná vzpoura : román / A.P. Čapygin ; [překlad z ruštiny František Píšek ; obálka, předsádky, vazba, třináct dřevoryrtů a grafická úprava Michal Florian] Osobní jméno Čapygin, Aleksej Pavlovič, 1870-1937 (Autor) Další autoři Píšek, František, 1901-1982 (Překladatel) Florian, Michael, 1911-1984 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Ilustrátor) (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Melantrich, 1950 Výrobce Svoboda 9) Rozsah 193 s. : il. ; 8° Osobní hesla Razin, Stepan Timofejevič, asi 1630-1671 - kozácky ataman Klíčová slova ruská literatura * ruská próza * historický román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura MEL 1224, MEL 1224a Názvové údaje Den druhý ... : román / Ilja Erenburg ; [autor. překlad Fr. Píšek] Osobní jméno Èrenburg, Il‘ja Grigor‘jevič, 1891-1967 (Autor) Další autoři Píšek, František, 1901-1982 (Překladatel) Korp. Karel Borecký (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) A. Fišer (v Praze) (Tiskař) Nakladatel Praha : Nakladatel K. Borecký, 1934 Výrobce (A. Fišer) Rozsah 287 s. Klíčová slova překladová literatura * ruská literatura * ruská próza * světová beletrie * román * r. 1934 Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura AVrbova 248 Názvové údaje Dýmky / Ilja Erenburg ; [autorisovaný překlad F. Píška ; v úpravě K. Teigeoho a Ot. Mrkvičky] Osobní jméno Èrenburg, Il‘ja Grigor‘jevič, 1891-1967 (Autor) Další autoři Píšek, František, 1901-1982 (Překladatel) Teige, Karel, 1900-1951 (Knižní grafik) Mrkvička, Otakar, 1898-1957 (Knižní grafik) Korp. Aventinum (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Průmyslová tiskárna v Praze (Tiskař) Nakladatel Praha : Ot. Štorch-Marien, 1924 Výrobce (Průmyslová tiskárna) Rozsah 106 s. Klíčová slova ruská literatura * ruská próza * povídky Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura VHB 1768 Názvové údaje Jedním dechem / Ilja Erenburg ; Přel. František Píšek ; Obálku a vazbu navrhl Josef Paukert Osobní jméno Èrenburg, Il‘ja Grigor‘jevič, 1891-1967 (Autor) Další autoři Píšek, František, 1901-1982 (Překladatel) Paukert, Josef, 1915-1991 (Grafický technik) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1951 Rozsah 231 s. Klíčová slova ruská literatura * sovětská literatura * próza * román Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura AČS 01742, AČS 01742a Názvové údaje Mořský průvan / Vladimír Lidin ; [autorisovaný překlad F. Píška ; upravil a fotomontážní obálkou opatřil K. Teige] Osobní jméno Lidin, Vladimir Germanovič, 1894-1979 Další autoři Píšek, František, 1901-1982 (Překladatel) Teige, Karel, 1900-1951 (Grafický technik) (Autor obálky) Korp. Aventinum (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) František Obzina (tiskárna, nakladatelství) (Tiskař) Nakladatel Praha : Otakar Štorch-Marien, 1925 Rozsah 127, [5] s. ; 21,2 cm Klíčová slova ruská literatura * próza * román * překlad * r. 1923 Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 64 a 34 Názvové údaje Bruski. Druhý svazek. [Díl třetí], Pevným krokem. [Díl čtvrtý], Tvorba / Fedor Panferov ; [přeložili třetí díl Bedřich Václavek a František Píšek, čtvrtý díl Bedř. Václavek a Boris Jevtušenko ; návrh obálky Jaroslav Šváb] Osobní jméno Panferov, Fedor Ivanovič, 1896-1960 (Autor) Další autoři Václavek, Bedřich, 1897-1943 (Překladatel) Píšek, František, 1901-1982 (Překladatel) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Autor obálky) Korp. Družstevní práce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel V Praze : Družstevní práce, 1945 Výrobce (Práce) Rozsah 433 s. ; 8° Klíčová slova ruská sovětská literatura * ruský venkov * venkovský život * stol. 20., 1. pol. * romány Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Václavek 2728 Názvové údaje Sovětská literatura / František Píšek Osobní jméno Píšek, František, 1901-1982 (Autor) Další autoři Pavel Prokop (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) V. Palán (knihtiskárna) (Tiskař) Společnost pro kulturní a hospodářské styky s SSSR (v Praze) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Pavel Prokop, 1935 Výrobce Tiskem fy V. Palán Rozsah 80 stran : ilustrace ; 21,5 cm Klíčová slova sovětská literatura * Říjnová revoluce * r. 1917 * sovětští spisovatelé * Sovětský svaz * stol. 20., léta 20.-30. * přehledy Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Patočka 0011 Názvové údaje Můj život v umění / K. S. Stanislavskij ; [přeložil z ruštiny František Píšek ; obálka a vazba Ed. Miléna] Osobní jméno Stanislavskij, Konstantin Sergejevič, 1863-1938 (Autor) Další autoři Píšek, František, 1901-1982 (Překladatel) Milén, Eduard, 1891-1976 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) Korp. Fr. Borový (nakladatelství a knihkupectví) (Nakladatel, vydavatel) Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie (Tiskař) Nakladatel Praha : Fr. Borový, 1940 Výrobce Akc. moravská knihtiskárna Polygrafie) Rozsah 454 s., [27] obr. příl. ; 8° Osobní hesla Stanislavskij, Konstantin Sergejevič, 1863-1938 - rus. herec, režisér, divadelní vědec Klíčová slova ruská literatura * ruská próza * Stanislavskij K. S. * život a dílo * autobiografická literatura Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura AFB 1281