Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Filip : tragedie o pěti jednáních / Vittorio Alfieri ; přeložil Bedřich Frida Osobní jméno Alfieri, Vittorio, 1749-1803 (Autor) Další autoři Frída, Bedřich, 1855-1918 (Překladatel) Korp. J. Otto (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : J. Otto, [1892] Rozsah 148 stran Klíčová slova italská próza * italské drama * tragédie Počet ex. 3, z toho volných 3 Druh dok. monografie Signatura P 109 d 40, P 23 b 23/přív.l., P 92 f 18 Názvové údaje Faidra : tragedie / Gabriele d'Annunzio ; přeložila M. Votrubová-Haunerová Osobní jméno D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938 (Autor) Další autoři Votrubová-Haunerová, Marie, 1878-1957 (Tiskař) Korp. Jos. R. Vilímek (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel V Praze : Jos. R. Vilímek, 1912 Rozsah 185 stran Klíčová slova italská próza * italské drama Počet ex. 3, z toho volných 3 Druh dok. monografie Signatura P 46 e 61, P 22 d 66, K. J. Beneš 44 Názvové údaje Gioconda : tragedie ve 4 jednáních / Gabriele d'Annunzio ; přeložil Jean Rowalski Osobní jméno D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938 (Autor) Další autoři Rowalski, Jean, 1880-1925 (Tiskař) Korp. J. Otto (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Unie (tiskárna, Praha) (Tiskař) Nakladatel V Praze : nákladem J. Otto, 1908 Výrobce Tiskem Unie Rozsah 90 stran Klíčová slova italská próza * italské drama * tragédie * divadelní hry Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura M 149 g 7/přív. 2 Názvové údaje Koráb = [La nave] : tragedie / Gabriele d'Annunzio ; zčeštila M. Votrubová-Haunerová Osobní jméno D'Annunzio, Gabriele, 1863-1938 (Autor) Další autoři Votrubová-Haunerová, Marie, 1878-1957 Korp. J. Otto (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel V Praze : J. Otto, 1910 Rozsah 277 stran Klíčová slova italská próza * italské drama * divadelní hry * tragédie Počet ex. 4, z toho volných 4 Druh dok. monografie Signatura M 200 g 106, P 22 g 44, P 107 f 42, P 94 f 129 Názvové údaje Italská literatura v Čechách a na Slovensku : bibliografie italských literárních děl přeložených do češtiny a slovenštiny, vydaných od počátku knihtisku do současnosti, a přeložených netištěných divadelních her a operních libret inscenovaných od 18. století / Jitka Křesálková Osobní jméno Křesálková, Jitka, 1924-2020 (Autor) Další autoři Neumahr, Dušan, 1967- (Sazeč) Korp. Univerzita Karlova. Filozofická fakulta (Nakladatel, vydavatel) Togga (nakladatelství, tiskárna) (Výrobca) Nakladatel Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2017 Výrobce Praha : Togga, spol. s r. o. Rozsah 644 stran ; 24 cm Osobní hesla Křesálková, Jitka, 1924-2020 - PhDr., nakladatelská redaktorka, editorka, překladatelka z francouzštiny, italštiny a ruštiny, slavistka Předmětová hesla italská literatura * italské drama * operní libreta - Itálie * překlady do češtiny * překlady do slovenštiny * knižní produkce - Česko * knižní produkce - Slovensko Klíčová slova italská literatura * italské drama * operní libreto * Itálie * překlady do češtiny * překlady * slovenština * knižní produkce * Česko * Slovensko * bibliografie * soupis bibliografií * Křesálková J. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12c 4886 Názvové údaje Šest postav hledá autora / Luigi Pirandello ; [z italštiny přeložila M. Votrubová-Haunerová] / Osobní jméno Pirandello, Luigi, 1867-1936 (Autor) Další autoři Votrubová-Haunerová, Marie, 1878-1957 (Překladatel) Korp. Zora (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel V Praze : Zora, [1923] Rozsah 87 s. Klíčová slova italská literatura * italské divadlo * italské drama * moderní divadlo * moderní drama Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura VHB 1967 Názvové údaje Komedie. Svazek druhý / Carlo Goldoni ; z italských originálů přeložili Vladimír Horáček, Jaroslav Pokorný a Jan Vladislav Osobní jméno Goldoni, Carlo, 1707-1793 (Autor) Další autoři Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Překladatel) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel) (Dedikátor) Horáček, Vladimír, 1922-1998 (Překladatel) Hodek, Alois (Knižní grafik) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel) Orbis (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955 Výrobce Orbis Rozsah 508 stran : ilustrace, viněty ; 20 cm Předmětová hesla italská literatura Klíčová slova drama * stol. 18. * italské drama * italští spisovatelé * komedie Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura JVladislav 2152 Názvové údaje Komedie. Svazek první / Carlo Goldoni ; přeložili Jaroslav Pokorný, Jan Vladislav a Vladimír Horáček Osobní jméno Goldoni, Carlo, 1707-1793 (Autor) Další autoři Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Překladatel) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel) (Dedikátor) Horáček, Vladimír, 1922-1998 (Překladatel) Černý, Karel, 1910-1960 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Ilustrátor) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel) Orbis (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954 Výrobce Orbis 3 Rozsah 672 stran : ilustrace ; 21 cm Klíčová slova drama * dramata * italské drama * italští spisovatelé * komedie * překlady Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura JVladislav 2165 Názvové údaje La Venexiana : ignoto veneto del Cinquecento / testo e traduzione a cura di Ludovico Zorzi Další autoři Zorzi, Ludovico, (Překladatel) (Jiná role) 1928-1983 Korp. Giulio Einaudi editore (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Torino : Giulio Einaudi, 1965 Rozsah 124 stran ; 19 cm Klíčová slova italská literatura * italské divadlo * italské drama Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura JVladislav 2006