Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Moderato cantabile ; Vicekonzul / Marguerita Durasová ; [z francouzských originálů ... přeložila a doslov napsala Věra Dvořáková ; obálku a vazbu navrhl Dominik Wallenfels ; graficky upravil Zdeněk Stejskal] Osobní jméno Duras, Marguerite, 1914-1996 (Autor) Další autoři Dvořáková, Věra, 1927-2019 (Překladatel) Wallenfels, Dominik, 1932-2017 (Autor obálky) Stejskal, Zdeněk, 1945- (Grafický technik) Nakladatel Praha : Odeon, 1968 Rozsah 183 - [6] s. Klíčová slova francouzská literatura * překlad * próza * romány Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura EJulis 0580 Názvové údaje Slavistické reminiscence : výbor z textů Jiřího Fraňka / vydání iniciovali a výbor uspořádali Zdeňka Fraňková, Jiří Honzík a Věra Dvořáková ; [úvodní text ... napsala Danuše Kšicová] Osobní jméno Franěk, Jiří F., 1922-2007 (Autor) Další autoři Fraňková, Zdeňka (Sestavovatel, kompilátor) Honzík, Jiří, 1924-2018 (Sestavovatel, kompilátor) Dvořáková, Věra (Sestavovatel, kompilátor) Kšicová, Danuše, 1932-2017 (Autor úvodu atd.) Nakladatel Praha : Národní knihovna ČR - Slovanská knihovna, 2011 Rozsah 217 s. ; 21 cm Osobní hesla Franěk, Jiří F., 1922-2007 - slavista, rusista, literární vědec Klíčová slova ruská literatura * interpretace literárního díla * literární věda * rusistika * stol. 20. * Česko * Rusko * kulturní vztahy * stol. 20. * studie * výbory Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 13477 Názvové údaje Dílo / Alfred de Musset ; přeložili Věra Dvořáková, Benjamin Jedlička, Josef Kopal, Petr Kopta, Karel Kraus, Eva Musilová, Josef Pospíšil, Jaroslav Zaorálek ; předmluvu napsal Josef Kopal ; graficky upravil František Muzika Osobní jméno Musset, Alfred de, 1810-1857 (Autor) Další autoři Dvořáková, Věra, 1927-2019 (Překladatel) Jedlička, Benjamin, 1897-1967 (Překladatel) Kopal, Josef, 1883-1966 (Překladatel) (Autor úvodu atd.) Kopta, Petr, 1927-1983 (Překladatel) Kraus, Karel, 1920-2014 (Překladatel) Musilová, Eva, 1925-2009 (Překladatel) Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Překladatel) Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Překladatel) Muzika, František, 1900-1974 (Typograf) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Nakladatel, vydavatel) Stráž, tiskařské závody (Tiskař) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1966 Výrobce Vimperk : Stráž, tiskařské závody, n. p. Rozsah 897 stran ; 20,5 cm Klíčová slova francouzská literatura * francouzská poezie * francouzská próza * romantismus * dílo Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 98 B 59 Názvové údaje Eseje : zamyšlení nad Sainte-Beuvem / Marcel Proust ; [z francouzského originálu přeložila a ediční poznámku napsala Věra Dvořáková ; verše přeložil Ivan Slavík ; obálku s použitím obrazu Lekníny od C. Moneta navrhla Jiřina Vaclová ; typografická úprava Tomáš Svozil] Osobní jméno Proust, Marcel, 1871-1922 (Autor) Další autoři Dvořáková, Věra, 1927-2019 (Překladatel) Slavík, Ivan, 1920-2002 (Překladatel) Vaclová, Jiřina, 1957- (Autor obálky) Svozil, Tomáš (Typograf) Monet, Claude, 1840-1926 (Ilustrátor) Nakladatel Olomouc : Votobia, 1996 Rozsah 185 s. Klíčová slova francouzská literatura * překlad * eseje * francouzští básníci * francouzští spisovatelé * stol. 20. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 230 Názvové údaje Eseje : zamyšlení nad Sainte-Beuvem / Marcel Proust ; z francouzského originálu ... přeložila a ediční poznámku napsala Věra Dvořáková ; verše Charlese Baudelaira přeložil Ivan Slavík ; obálku a vazbu navrhl Václav Sivko ; graficky upravil Jan Wild Osobní jméno Proust, Marcel, 1871-1922 (Autor) Další autoři Dvořáková, Věra, 1927-2019 (Překladatel) Slavík, Ivan, 1920-2002 (Překladatel) Sivko, Václav, 1923-1974 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) Wild, Jan (Grafický technik) Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1968 Výrobce Mír, n.p., závod 6 Rozsah 342 stran ; 18 cm Osobní hesla Sainte-Beuve, Charles Augustin, 1804-1869 - francouzský literární kritik Klíčová slova francouzská literatura * překlad * eseje * francouzští spisovatelé * literární kritici * literární teoretici * stol. 19. Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura EJulis 0586, JVladislav 467 Názvové údaje Citadela / Antoine de Saint-Exupéry ; [z francouzského originálu ... přeložila Věra Dvořáková ; doslov napsala Jiřina Kultová ; obálku, vazbu a titulní list navrhl Jaroslav Lukavský ; graficky upravil Zdeněk Stejskal] Osobní jméno Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944 (Autor) Další autoři Dvořáková, Věra, 1927-2019 (Překladatel) Kultová, Jiřina (Autor doslovu, tiráže atd.) Lukavský, Jaroslav, 1924-1984 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) Stejskal, Zdeněk, 1945- (Grafický technik) Nakladatel Praha : Vyšehrad, 1975 Rozsah 321 s. ; 21 cm Klíčová slova francouzská literatura * překlad * próza * román * filozofický román Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura EJulis 0595