Number of the records: 1
Setkání se snem, aneb, Finlandia
SYS 089619 LBL 03186cam^a2200697^a^4500 003 CZ-PrPNP 005 20190327133135.8 008 130614s2012^^^^xr^^^^^e^^^^^^001^0^cze^d 020 $a 978-80-87377-49-9 $q (vázáno) 040 $a KLG001 $b cze $d ABE336 $e rda $9 2 041 0-
$a cze 044 $a xr $c CZ 080 $a 821.162.3 080 $a 82-3 100 1-
$a Kalista, Zdeněk, $d 1900-1982 $4 aut $7 pnp_us_auth*0031009 245 10
$a Setkání se snem, aneb, Finlandia / $c Zdeněk Kalista 246 12
$a Finlandia 250 $a 1. vydání 264 -1
$a Praha : $b Pulchra, $c 2012 264 -3
$a Příbram : $b PB Tisk 300 $a 146 stran ; $c 20 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 490 1-
$a Testis ; $v 8. svazek 500 $a Zdobená obálka i vazba. - Upoutávka na knihu na přední záložce. - Titulní list s edicí. - Poznámky na stránce. - Ediční poznámka. - Jmenný rejstřík. - Obsah. - Tiráž s edicí. - Poznámka o autorovi na zadní záložce 500 $a K vydání připravil, ediční poznámku napsal a rejstřík sestavil Josef Schwarz 500 $a Grafická úprava a obálka Lukáš Fiedor 504 $a Obsahuje bibliografické odkazy a rejstřík 520 $a Cestopisné črty, v nichž význačný český historik, literární kritik a překladatel zaznamenal své zážitky z cesty do Finska v roce 1966. 520 $a Zdeněk Kalista se v srpnu 1966 účastnil kongresu Mezinárodní federace překladatelů ve finském Lahti. Své dojmy zachytil v textu s příznačným názvem Setkání se snem. Nejedná se totiž o tradiční cestopis, ale o literárně vytříbenou konfrontaci finské skutečnosti s autorovou vlastní představou, resp. s jeho dětským a mladickým snem o severské zemi. Od popisu finských reálií se tak autor v subjektivně laděném textu posunuje spíše k úvahám o finské historii, kultuře, duchovním životě. - Vzhledem k tomu, že Kalistův rukopis nemohl v 70. letech knižně vyjít, představuje tato publikace první vydání textu (editor vyšel ze strojopisné kopie uložené v LA Památníku národního písemnictví). 600 17
$7 pnp_us_auth*0031009 $a Kalista, Zdeněk, $d 1900-1982 $x literární historik, překladatel 650 07
$a kultura a společnost $z Finsko $2 czenas 650 09
$a culture and society $z Finland $2 eczenas 651 -7
$a Finsko $x reálie $2 czenas 651 -9
$a Finland $x description and travel $2 eczenas 653 1-
$7 pnp_us_entry*000032 $a česká literatura 653 1-
$7 pnp_us_entry*000234 $a próza 653 1-
$7 pnp_us_entry*004150 $a autobiografická literatura 653 1-
$7 pnp_us_entry*006531 $a Kalista Z. 653 1-
$7 pnp_us_entry*015273 $a cesty 653 1-
$7 pnp_us_entry*002076 $a Finsko 653 1-
$7 pnp_us_entry*010379 $a r. 1966 700 1-
$7 pnp_us_auth*0060515 $a Schwarz, Josef, $d 1974- $4 edt $4 cmm 710 2-
$7 pnp_us_auth*0077617 $a Pulchra (nakladatelství) $4 pbl 710 2-
$7 pnp_us_auth*0059134 $a PBtisk (tiskárna) $4 prt 830 -0
$a Testis, (Pulchra) $7 pnp_us_auth*0061170 T85 $x existuji fulltexy UUU $a U sign. C12b 17180 (vázaný výtisk) zdobená barevná obálka. - Upoutávka na knihu na přední záložce. - Vazba v černobílém provedení, stejný motiv z obálky. - Nakladatelství. - Patitul. - Titulní list. - Poznámky na stránce. - Ediční poznámka. - Jmenný rejstřík. - Obsah. - Tiráž s edicí. - Poznámka o autorovi na zadní záložce UUU $a Rozsah: 146, [6] s. UUU $a Rozměr: 19,8 cm
Number of the records: 1