Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Krásná neznámá / Alphonse Allais ; z francouzského originálu vybral Jiří Konůpek ; předmluva Jaroslav Fryčer ; z francouzštiny přeložila Libuše Konůpková Osobní jméno Allais, Alphonse, 1854-1905 (Autor) Další autoři Konůpková, Libuše (Překladatel) Konůpek, Jiří, 1919-1968 (Sestavovatel, kompilátor) Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Autor úvodu atd.) Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Odeon, 1981 Rozsah 328 stran ; 17 cm Klíčová slova francouzská próza Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P I 3807 
kniha
Názvové údaje Znak, struktura, vyprávění : výbor z prací francouzského strukturalismu / sestavil, [medailony autorů a doslov napsal] Petr Kyloušek ; [přeložili Jaroslav Fryčer ... et. al.] Osobní jméno Kyloušek, Petr, 1952- (Překladatel) Další autoři Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Překladatel) Nakladatel Brno : Host, 2002 Rozsah 324 s. Klíčová slova francouzská literatura * literárněvědné studie * strukturalismus * francouzští autoři * stol. 20., léta 60.-70. Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 5706 kniha
Názvové údaje Láska je u mne domovem / Pierre de Ronsard ; [z francouzských originálů ... vybral a doslov napsal Jaroslav Fryčer ; přeložil Gustav Francl ; ilustroval, obálku, vazby a předsádky a grafickou úpravu navrhl Václav Bláha] Osobní jméno Ronsard, Pierre de, 1524-1585 (Autor) Další autoři Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Sestavovatel, kompilátor) (Autor doslovu, tiráže atd.) Francl, Gustav, 1920-2019 (Překladatel) Bláha, Václav, 1922-2021 (Ilustrátor) Nakladatel Praha : Odeon, 1985 Výrobce Stráž) Rozsah 155 s. : il Klíčová slova francouzská literatura * poezie * renesanční poezie * stol. 16. * výbory Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura NK/85 0052, C12a 3781 kniha
Názvové údaje Literární rozmanitosti / Paul Valéry ; [z francouzštiny vybral, uspořádal, přeložil a doslovem opatřil Jaroslav Fryčer ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Vladimír Nárožník] Osobní jméno Valéry, Paul, 1871-1945 (Autor) Další autoři Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Grafický technik) Nakladatel Praha : Odeon, 1990 Výrobce Těšínská tiskárna) Rozsah 284 s. Osobní hesla Valéry, Paul, 1871-1945 - francouzský básník a esejista Klíčová slova francouzská literatura * próza * eseje Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura NK/90 0031 kniha
Názvové údaje Kniha o kabaretu / Vybral, uspoř. a prův. text naps. Jindřich Pokorný...[et al.] ; Z něm. přel. Josef Balvín, z franc. přel. Jaroslav Fryčer, verše J. Pokorný ; Přebal a vazbu navrhl a graf. upravil Martin Dyrynk Další autoři Pokorný, Jindřich, 1927-2014 Balvín, Josef, 1923-2009 (Překladatel) Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Překladatel) Dyrynk, Martin, 1941-2019 (Grafický technik) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1988 Výrobce (Mír 3) Rozsah 468 s., fot. : il. ; 21 cm Klíčová slova kabaret * stol. 19.-20., léta 30. * monografie * kabaretní písně * texty Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 771 kniha
Názvové údaje Nábřeží mlh / Pierre Mac Orlan ; z francouzských originálů Le Qual des Brumes ..., Le Chant de l'Equipage ... a La Tradition de minuit ... přeložily Marie Janů, Růžena Steklačová, Gréta Mašková Osobní jméno Mac Orlan, Pierre, 1883-1970 (Autor) Další autoři Janů, Marie, 1921-2014 (Překladatel) Steklačová, Růžena, 1945- (Překladatel) Mašková, Greta, 1911-2009 (Překladatel) Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Autor doslovu, tiráže atd.) Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Knižní grafik) Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Odeon, 1983 Výrobce Praha : Mír, n. p. Rozsah 363 stran ; 21 cm Osobní hesla Mac Orlan, Pierre, 1883-1970 - francouzský spisovatel Klíčová slova francouzská literatura * próza * Mac Orlan P. * romány * český překlad * Janů M. * Steklačová R. * Mašková G. Počet ex. 1, z toho volných 1 Adr. el. zdr. http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:80aff3f0-f359-11e2-9923-005056827e52 Druh dok. monografie Signatura R&AHamanovi 1154 
kniha
Názvové údaje Slovník francouzsky píšících spisovatelů : Francie, Belgie, Lucembursko, Švýcarsko, Kanada, Maghreb a severní Afrika, Černá Afrika, Libanon, Oblast Indického a Tichého Oceánu / [kolektiv autorů pod vedením Jaroslava Fryčera] Další autoři Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Autor) Nakladatel Praha : Libri, 2002 Rozsah 759 s. Klíčová slova slovník spisovatelů * francouzsky psaná literatura Počet ex. 3, z toho volných 3 Druh dok. monografie Signatura PS 00000, C12b 19463, C12b 12137 
kniha
Názvové údaje Slovník spisovatelů : Francie, Švýcarsko, Belgie, Lucembursko / zpracoval kolektiv autorů za vedení Otakara Nováka ; úvodní studii napsal Otakar Novák ; chronologický přehled sestavil Jaroslav Fryčer ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Hegar] Další autoři Novák, Otakar, 1905-1984 (Sestavovatel, kompilátor) (Autor úvodu atd.) Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Sestavovatel, kompilátor) Hegar, Milan, 1921-1987 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Knižní grafik) Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Rudé právo (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Odeon, 1966 Výrobce Rudé právo Rozsah 699 stran ; 20 cm Klíčová slova francouzsky píšící spisovatelé * francouzsky psaná literatura * francouzská literatura * švýcarská literatura * belgická literatura * lucemburská literatura * r. 1966 * slovník spisovatelů * biografický slovník Počet ex. 3, z toho volných 3 Druh dok. monografie Signatura MUK 1981, Janeček 584, PS 0 
kniha
Názvové údaje W, aneb, Vzpomínka z dětství / Georges Perec ; z francouzského originálu W ou le souvenir d'enfance ... přeložil Václav Jamek Osobní jméno Perec, Georges, 1936-1982 (Autor) Další autoři Jamek, Václav, 1949- (Překladatel) Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Autor doslovu, tiráže atd.) Jiskra, Jan, 1949- (Autor obálky) (Knižní grafik) Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař) Unifikovaný název W ou le Souvenir d'enfance. Česky Nakladatel Praha : Odeon, 1979 Výrobce Praha : Mír, nov. záv., n. p. Rozsah 198 stran ; 17 cm Osobní hesla Perec, Georges, 1936-1982 - francouzský spisovatel, filmový režisér, scenárista, básník, knihovník a literární kritik Klíčová slova francouzská literatura * próza * román * francouzský román * český překlad * Jamek V. * r. 1979 Počet ex. 1, z toho volných 1 Adr. el. zdr. http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:2f5b5410-631e-11e3-ac69-005056827e51 Druh dok. monografie Signatura R&AHamanovi 1392 
kniha
Názvové údaje Západní literární věda a estetika / uspořádal, úvodní studií a bibliografiemi opatřil Jiří Levý ; [z anglických, německých, italských, španělských, polských a srbochorvatských originálů přeložili Jaroslav Fryčer ... [et al.] ; rejstřík sestavil Jan Nedvěd ; obálku, vazbu a předsádku navrhl a typograficky upravil Zdenek Seydl] Další autoři Levý, Jiří, 1926-1967 (Sestavovatel, kompilátor) (Autor úvodu atd.) (Překladatel) Fryčer, Jaroslav, 1932-2006 (Překladatel) Nedvěd, Jan, 1939-2019 (Jiná role) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik) (Autor obálky) (Knižní grafik) Vacík, Miloš, 1922-1999 (Dřívější majitel) Nakladatel Praha : Československý spisovatel, 1966 Rozsah 361 s. Klíčová slova česká literatura * literární věda * literární estetika * západní literatura * stol. 20. * studie Počet ex. 4, z toho volných 4 Druh dok. monografie Signatura AČS 00292, AČS 00292a, C12b 8144, MUK 1873 kniha
