| SYS | | 118555 |
|---|
| LBL | | -----cam----00000------0 |
|---|
| 003 | | CZ-COSMO |
|---|
| 005 | | 20240403103729.1 |
|---|
| 008 | | 970618s1979----xr------------0|0-0-cze-- |
|---|
| 020 | | $q (Vázáno) |
|---|
| 040 | | $a ABA001 $b cz $c BOA001 $d ABA001 $d ABE336 $e RDA $9 2 |
|---|
| 041 | 1- | $a cze $h rus |
|---|
| 044 | | $a xr $c CZ |
|---|
| 080 | | $a 821.161.1-3 |
|---|
| 080 | | $a 82-32 |
|---|
| 100 | 1- | $7 pnp_us_auth*0040294 $a Ajtmatov, Čingiz, $d 1928-2008 $4 aut |
|---|
| 245 | 10 | $a Bílá loď ; $b Sbohem, trpký živote ; Jeřábi v předjaří / $c Čingiz Ajtmatov ; z ruských originálů ... přeložila Zdeňka Psůtková (Bílá loď), Anna Nováková (Sbohem, trpký živote) a Hana Vrbová (Jeřábi v předjaří) ; doslov napsal Vladimír Novotný ; vstupní kresba a kresba na obálce Milada Mikulová ; obálku a vazbu navrhl Jan Solpera |
|---|
| 250 | | $a Vydání v tomto souboru 1. |
|---|
| 264 | -1 | $a Praha : $b Odeon, $c 1979 |
|---|
| 264 | -3 | $a Český těšín : $b Tisk 3 |
|---|
| 300 | | $a 387 stran |
|---|
| 336 | | $a text $b txt $2 rdacontent |
|---|
| 337 | | $a bez média $b n $2 rdamedia |
|---|
| 338 | | $a svazek $b nc $2 rdacarrier |
|---|
| 490 | 1- | $a Próza sovětských národů |
|---|
| 500 | | $a Zdobená barevná obálka. - Typografická vazba. - Obsah. - 5000 výtisků. |
|---|
| 500 | | $a Přeloženo z ruštiny. |
|---|
| 520 | 2- | $a V první ze tří novel (Bílá loď) staví současný kirgizský spisovatel do tragického protikladu životní realitu s čistým světem představ sedmiletého hrdiny. V druhé novele (Sbohem, trpký živote) usiluje o poutavé ztělesnění osobnosti ve vztahu ke společnosti a v poslední (Jeřábi v předjaří) zachytil násilný zásah, který rozbíjí romantický zápal mládí. |
|---|
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*000718 $a ruská próza |
|---|
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*000841 $a novely |
|---|
| 700 | 1- | $7 pnp_us_auth*0037244 $a Psůtková, Zdeňka, $d 1929-2001 $4 trl |
|---|
| 700 | 1- | $7 pnp_us_auth*0000716 $a Nováková, Anna, $d 1921-2005 $4 trl |
|---|
| 700 | 1- | $7 pnp_us_auth*0058130 $a Vrbová, Hana, $d 1929-1995 $4 trl |
|---|
| 700 | 1- | $7 pnp_us_auth*0030826 $a Novotný, Vladimír, $d 1946- $4 aft |
|---|
| 700 | 1- | $7 pnp_us_auth*0008913 $a Mikulová, Milada, $d 1926- $4 ill |
|---|
| 700 | 1- | $7 pnp_us_auth*0000062 $a Solpera, Jan, $d 1939- $4 bjd $4 bdd |
|---|
| 710 | 2- | $7 pnp_us_auth*0033369 $a Odeon (nakladatelství) $4 pbl |
|---|
| 710 | 2- | $7 pnp_us_auth*0089124 $a Tisk Český Těšín (tiskárna) $4 prt |
|---|
| 765 | 0- | $t Belyj parochod $9 Česky |
|---|
| 765 | 0- | $t Proščaj, Gjuľsary! $9 Česky |
|---|
| 765 | 0- | $t Rannije žuravli $9 Česky |
|---|
| 830 | -0 | $7 pnp_us_auth*0079364 $a Próza sovětských národů, (Odeon) |
|---|
| UUU | | $a Retrokatalog |
|---|
