Košík

  Odznačit vybrané:   0
  1.  

    SYS0009636
    LBL
      
    00587ny--a2200205n--4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20161223125203.8
    008
      
    020628|j|acnnnabbn-----------|-a|a------
    040
      
    $b cze
    066
      
    $a 01 $c 03
    100
    1-
    $a Aroseva, N. $x překladatelka
    670
      
    $a Čapek, K.: Fantastičeskije rasskazy $b perevod s češsk. N. Aroseva, ...
    678
      
    $a Překladatelka z češtiny do ruštiny.
  2. SYS0048405
    LBL
      
    -----cz--a22-----n--4500
    003
      
    CZ-PrNK
    005
      
    20211130174453.8
    008
      
    980331|n|aznnnaabn-----------n-a|a------
    024
    7-
    $a 0000000110376536 $2 isni
    024
    7-
    $a Q22226816 $2 wikidata
    040
      
    $a Jaroslav Kunc $b cze $c ABA001 $d ABA001 $d ABE336 $d ABA001 $e rda
    046
      
    $f 1919 $g 1999
    100
    1-
    $a Hrdlička, Zdeněk, $d 1919-1999 $x sinolog, japanolog, vědecký pracovník, diplomat, spisovatel a překladatel z čínštiny a japonštiny
    368
      
    $d PhDr.
    370
      
    $a Praha, Česko $b Praha, Česko $c Česko $c Čína $c Japonsko
    372
      
    $a lingvistika $a sinologie $a japanologie $a literatura $a překladatelství $a diplomacie $a bonsaje
    374
      
    $a lingvisté $a sinologové $a japanologové $a překladatelé $a diplomaté $a velvyslanci
    377
      
    $a cze $a chi $a jpn
    670
      
    $a PNP-LA $b úmrtí: Právo: 27.3.1999
    670
      
    $a www(Obec překladatelů), cit. 10. 1. 2018 $b místo úmrtí, profese
    678
    0-
    $a Narozen 12. 7. 1919 v Praze, zemřel 22. 3. 1999 tamtéž. PhDr., sinolog, japanolog, vědecký pracovník, diplomat, spisovatel, práce a překlady z oboru kulturních dějin Číny a Japonska. Zabýval se také problematikou čínských a japonských zahrad a možnostmi jejich uplatnění v českém prostředí.
    856
    42
    $u http://databaze.obecprekladatelu.cz/databaze/H/HrdlickaZdenek.htm $4 N
    UUU
      
    $a Společně s manželkou publikoval přes 30 děl o čínském a japonském umění, historii a kultuře. Řada z knih byla přeložena do angličtiny, němčiny, francouzštiny, polštiny a maďarštiny. Překládal z čínštiny a japonštiny a na některých překladech spolupracoval se svou ženou. Hrdlička může být považován za zakladatele bonsajistiky u nás. Zajímal se o čínské a japonské zahrady a možnost jejich uplatnění v našem prostředí.
  3. SYS0089279
    LBL
      
    00668cz^^a2200217n^^4500
    003
      
    CZ^PrNK
    005
      
    20181009093300.6
    008
      
    990203|n|acnnnaabn^^^^^^^^^^^n^a|a^^^^^^
    040
      
    $a ABA001 $b cze $d ABA001 $e rda
    046
      
    $f 1876 $g 1937
    100
    1-
    $a Akurāters, Jānis, $d 1876-1937 $x lotyšský spisovatel
    370
      
    $c Lotyšsko
    372
      
    $a literatura $a literární činnost
    374
      
    $a spisovatelé
    375
      
    $a muž
    377
      
    $a rus $a lav
    670
      
    $a Jánis Akuraters: Hořící ostrov
    670
      
    $a NKC
    678
    0-
    $a Lotyšský spisovatel
  4. SYS002110
    LBL
      
    00669nam--2200229-a-4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20210113165846.6
    008
      
    941231s---------------e------------eng--
    020
      
    $a 0-571-16420-X
    040
      
    $a ABE336 $b cze $9 2
    041
    0-
    $a eng
    044
      
    $a xxk $c GB
    100
    1-
    $7 pnp_us_auth*0000562 $a Škvorecký, Josef, $d 1924-2012 $4 aut
    245
    14
    $a The Return of Lieutenant Boruvka / $c Josef Škvorecký ; translated and adapted by Paul Wilson
    250
      
    $a 1st publ
    264
    -1
    $a Boston : $b Faber and Faber, $c 1990
    300
      
    $a 172 s.
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0035296 $a Wilson, Paul R. $q (Paul Robert) $d 1941- $4 trl
    910
      
    $a ABE336
  5. SYS002113
    LBL
      
    00645nam--2200229-a-4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20210113165846.7
    008
      
    941231s---------------e------------eng--
    020
      
    $a 0-14-014913-9
    040
      
    $a ABE336 $b cze $9 2
    041
    0-
    $a eng
    044
      
    $a xxk $c GB
    100
    1-
    $7 pnp_us_auth*0001274 $a Klíma, Ivan, $d 1931- $4 aut
    245
    10
    $a My Golden Trades / $c Ivan Klíma ; translated from the Czech by Paul Wilson
    250
      
    $a 1st publ
    264
    -1
    $a England : $b Penguin Books, $c 1993
    300
      
    $a 284 s.
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0035296 $a Wilson, Paul R. $q (Paul Robert) $d 1941- $4 trl
    910
      
    $a ABE336
  6. SYS002182
    LBL
      
    00649nam--2200217-a-4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20210113165848.6
    008
      
    941231s1990-----------e------------eng--
    020
      
    $a 0-679-72786-8
    040
      
    $a ABE336 $b cze $9 2
    041
    0-
    $a eng
    044
      
    $a xxk $c GB
    100
    1-
    $7 pnp_us_auth*0000038 $a Hrabal, Bohumil, $d 1914-1997 $4 aut
    245
    12
    $a I Served the King of England / $c Bohumil Hrabal ; translated from the Czech by Paul Wilson
    264
    -1
    $a New York : $b VINTAGE INTERNATIONAL, $c 1990
    300
      
    $a 241 s.
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0035296 $a Wilson, Paul R. $q (Paul Robert) $d 1941- $4 trl
    910
      
    $a ABE336
  7. SYS002187
    LBL
      
    00631nam--2200217-a-4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20210113165848.8
    008
      
    941231s---------------e------------eng--
    020
      
    $a 0-571-16523-0
    040
      
    $a ABE336 $b cze $9 2
    041
    0-
    $a eng
    044
      
    $a xxk $c GB
    100
    1-
    $7 pnp_us_auth*0000562 $a Škvorecký, Josef, $d 1924-2012 $4 aut
    245
    14
    $a The Miracle Game / $c Josef Škvorecký ; translated from the Czech by Paul Wilson
    264
    -1
    $a Boston : $b Faber and Faber, $c 1992
    300
      
    $a 436 s.
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0035296 $a Wilson, Paul R. $q (Paul Robert) $d 1941- $4 trl
    910
      
    $a ABE336
  8. SYS002303
    LBL
      
    00918nam--2200301-a-4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20210113184306.0
    008
      
    950829s---------------e------------cze--
    020
      
    $a 80-7116-516-6 $q (brož.) $c Kč 39,00
    040
      
    $a ABE336 $b cze $9 2
    041
    1-
    $a cze $h eng
    044
      
    $a xr $c CZ
    080
      
    $a 885.0-31 $2 1.vyd $9 u
    084
      
    $a 26 $2 UNESCO
    100
    1-
    $7 pnp_us_auth*0002602 $a Kraus, Ota B., $d 1921-2000 $4 aut
    245
    10
    $a Vepři ve při = $b Tel Kotzim / $c Ota B. Kraus ; Z angl. přel. Pavel Stránský ; Typografie Michal Houba
    250
      
    $a 1. vyd
    264
    -1
    $a Praha : $b Ivo Železný, $c 1993 $e (Praha :
    264
    -3
    $b Pragopress 02)
    300
      
    $a 284 s. ; $c 20 cm
    490
    1-
    $a Česká knihovna
    500
      
    $a Orig.
    500
      
    $a Frontispis
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0003883 $a Stránský, Pavel $4 trl
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0032383 $a Houba, Michal, $d 1958- $4 grt
    910
      
    $a ABE336
  9. SYS002867
    LBL
      
    00876nam--2200289-a-4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20210113184315.0
    008
      
    960112s---------------e------------cze--
    020
      
    $a 80-900884-4-9 $q (brož.)
    040
      
    $a ABE336 $b cze $9 2
    041
    0-
    $a cze
    044
      
    $a -cs $c CS
    080
      
    $a 82-93 $2 1.vyd $9 u
    080
      
    $a 885.0-34 $2 1.vyd $9 u
    084
      
    $a 26 $2 UNESCO
    100
    1-
    $7 pnp_us_auth*0041105 $a Bednářová, Emilie, $d 1907-1998 $4 aut
    245
    10
    $a Kouzelník Višně a džbány / $c Emily Bednářová ; Ilustr. Olga Vychodilová
    250
      
    $a 1. vyd
    264
    -1
    $a Praha : $b Neklan, $c 1992 $e (Praha :
    264
    -3
    $b DIAN)
    300
      
    $a 36 s. : $b il.
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000246 $a české pohádky
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0002033 $a Vychodilová, Olga, $d 1949- $4 ill
    910
      
    $a ABE336
  10. SYS003650
    LBL
      
    01396nam--2200349-a-4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20210113184327.0
    008
      
    960516s---------------e------------eng--
    020
      
    $a 80-7106-112-3 $q (váz.)
    040
      
    $a ABE336 $b cze $9 2
    041
    1-
    $a eng $h cze
    044
      
    $a xr $c CZ
    080
      
    $7 pnp_us_udc*0000186 $a 821.162.3-4
    080
      
    $a (0:82-4) $2 1.vyd.
    080
      
    $a 32 $2 1.vyd $9 u
    080
      
    $a 316 $2 1.vyd $9 u
    080
      
    $a 885.0-94 $2 1.vyd $9 u
    100
    1-
    $7 pnp_us_auth*0000363 $a Havel, Václav, $d 1936-2011 $4 aut
    245
    10
    $a Toward a Civil Society : $b selected speeches and writings 1990 - 1994 / $c Václav Havel ; [english translation Paul Wilson ... et al. ; design Rostislav Vaněk]
    264
    -1
    $a Prague : $b Nakladatelství Lidové noviny, $c [1995] $e (Vimperk :
    264
    -3
    $b Tiskárny Vimperk)
    300
      
    $a 318 s. : $b fot. ; $c 20 cm
    500
      
    $a Na přebalu foto. V. Havla. -- Na zadní straně přebalu pozn. o autorovi. -- Čb. fotografie.
    600
    17
    $7 pnp_us_auth*0000363 $a Havel, Václav, $d 1936-2011 $x spisovatel a dramaturg, dramatik, publicista v literárních a divadelních časopisech, esejista, politik, prezident ČR
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000032 $a česká literatura
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000098 $a eseje
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*001506 $a společnost
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000091 $a politika
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000394 $a kultura
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*004012 $a r. 1990-1994
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0035296 $a Wilson, Paul R. $q (Paul Robert) $d 1941- $4 trl $4 dto
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0001627 $a Vaněk, Rostislav, $d 1945- $4 grt
    910
      
    $a ABE336
    UUU
      
    $a V knize se sg. věnování Paula Wilsona (Janě) s datací (1994).

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.