| SYS | | 064607 |
| LBL | | 02102cam--2200433-a-4500 |
| 003 | | CZ-PrPNP |
| 005 | | 20210113173522.7 |
| 008 | | 001121s2000-----------e------000-p-cze-- |
| 020 | | $a 80-238-3524-6 $q (brož.) |
| 040 | | $a ULG001 $b cze $d ABA001 $d ABE336 $9 2 |
| 041 | 1- | $a cze $h ger |
| 044 | | $a xr $c CZ |
| 080 | | $a =030 $2 1.vyd. |
| 080 | | $a 821.112.2-1 |
| 100 | 1- | $7 pnp_us_auth*0030036 $a Bobrowski, Johannes, $d 1917-1965 $4 aut |
| 245 | 10 | $a Obětní kámen / $c Johannes Bobrowski ; [z německých originálů uvedených v ediční poznámce vybrali, přeložili a doslov napsali Josef Hiršal a Bohumila Grögerová ; typografie Jiří Mědílek] |
| 250 | | $a V tomto souboru vyd. 1. |
| 264 | -1 | $a Studnice : $b Opus, $c 2000 |
| 300 | | $a 135 s. ; $c 20 cm |
| 490 | 1- | $a Opus $v sv. 3 |
| 500 | | $a Barevná obálka. - Doslov. - Ediční poznámka. - Obálka. |
| 520 | | $a Výbor z celoživotní tvorby významného německého básníka, jehož stěžejním tématem je krajina mezi bývalými Východními Prusy a Litvou |
| 520 | | $a Ve svých verších evokuje autor obraz svého dětství a mládí, často se uchyluje k popisu říčních a lesních zákoutí nebo starých vsí a dvorů a rovněž těží z mýtů a legend východoněmeckého území. Zachycuje tak sugestivně rozdíly mezi slovanským a germánským prostředím i jazyk rybářů, zemědělců či židovských obchodníků. Básně samotné jsou komponovány jednoduchým, ale drsným až zemitým jazykem, který veršům propůjčuje atmosféru nostalgické melancholie. šink |
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*000011 $a německá literatura |
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*000580 $a překlady |
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*000209 $a německá poezie |
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*000274 $a výbor |
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*009360 $a Bobrowski J. |
| 653 | 1- | $7 pnp_us_entry*011247 $a r. 2000 |
| 700 | 1- | $7 pnp_us_auth*0000098 $a Grögerová, Bohumila, $d 1921-2014 $4 com |
| 700 | 1- | $7 pnp_us_auth*0000095 $a Hiršal, Josef, $d 1920-2003 $4 com $4 trl $4 aft |
| 700 | 1- | $7 pnp_us_auth*0001997 $a Mědílek, Jiří, $d 1954- $4 tyg |
| 710 | 2- | $7 pnp_us_auth*0066982 $a Opus (nakladatelství) $4 pbl |
| 830 | -0 | $7 pnp_us_auth*0038102 $a Opus, (Opus) |
| T85 | | $x existuji fulltexy |
| UUU | | $a Kniha se sign. EJuliš0127- Knihovna E. Juliš. |
| UUU | | $a V knize se sign. EJuliš0127 na titulním listu ručně psaná dedikace B. Grögerové s jejím podpisem a podpisem J. Hiršala E. Julišovi s datací 31.1.2001. |
| UUU | | $a V knize se sign. EJuliš0127 volně vložený ručně psaný dopis B. Grögerové E.Julišovi s podpisem a podpisem J. Hiršala a datací 31.1.2001. |
| UUU | | $a Sign. R. Szpuk 0358 - Knihovna R. Szpuka. |
| UUU | | $a Sken EJuliš0127 je totožný se signaturou R. Szpuk 0358. |