Košík

  Odznačit vybrané:   0
  1. SYS0051569
    LBL
      
    -----cz--a22-----n--4500
    003
      
    CZ-PrNK
    005
      
    20221220190029.3
    008
      
    980427|n|aznnnaabn-----------n-a|a------
    024
    7-
    $a Q60296621 $2 wikidata
    040
      
    $a Jaroslav Kunc $b cze $c ABA001 $d ABA001 $d ABE336 $d ABA001 $d ABE304 $d ABA001 $e rda
    046
      
    $g 1969
    100
    1-
    $a Kraus, Jaroslav, $d -1969 $x učitel, speciální pedagog, překladatel
    370
      
    $b Praha, Česko $c Česko
    372
      
    $a školství $a speciální pedagogika $a překladatelská činnost
    374
      
    $a učitelé $a speciální pedagogové $a překladatelé
    375
      
    $a muž
    377
      
    $a cze $a eng
    667
      
    $a Kartotéka Kunc uvádí datum úmrtí 24. 3. 1969 a pravděpodobně chybně autorství publikace Tělesně postižené dítě: jeho psychologie, léčba a výchova, 1964 (v knize: MUDr. Jaroslav Kraus).
    667
      
    $a V některých zdrojích mylně uváděn jako překladatel řady próz (Maltz, Scott atd.) a Shakespearových dramat, které ve skutečnosti přeložil JUDr. Jaroslav Kraus, 1894-1969.
    670
      
    $a PNP-LA
    670
      
    $a www(Obec překladatelů), cit. 15. 12. 2022 $b datum a místo úmrtí, profese
    678
    0-
    $a Zemřel 26. 3. 1969 v Praze. Překladatel z angličtiny, působil jako odborný učitel, publikoval práce z oboru speciální pedagogiky.
    856
      
    $u http://databaze.obecprekladatelu.cz/databaze/K/KrausJaroslav.htm
  2. SYS045272
    LBL
      
    01008nam--2200289-a-4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20210113172247.2
    008
      
    060926s---------------e------------cze--
    020
      
    $q (váz.)
    040
      
    $a LIA001 $b cze $d ABE336 $9 2
    041
    1-
    $a cze $h rus
    044
      
    $a -cs $c CS
    080
      
    $a 82-3 $2 1.vyd.
    080
      
    $a =030 $2 1.vyd.
    080
      
    $a 82(47+57) $2 1.vyd.
    080
      
    $a 821.161.1 $2 1.vyd.
    100
    1-
    $7 pnp_us_auth*0046858 $a Il'f, Il'ja Arnol'dovič, $d 1897-1937 $4 aut
    245
    10
    $a Zlaté tele / $c Ilja Ilf, Jevgenij Petrov ; přeložila Naděžda Slabihoudová ; ilustroval Vladimír Fuka ; [graficky upravil Antonín Kodeda]
    250
      
    $a 3. vyd., 1. vyd. v SNKLU
    264
    -1
    $a Praha : $b Státní nakladatelství krásné literatury a umění, $c 1962
    300
      
    $a 293 s. : $b il.
    490
    1-
    $a Klub čtenářů $v sv. 147
    500
      
    $a Zdob. barev. obál. a vazba. - Zdob. předsádky. - Text na zál. - Rozlož. zdob. tit. l. - Úvod. - Čb. a barev. il. v textu. - Obálka.
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000345 $a ruská literatura
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000717 $a sovětská literatura
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000580 $a překlady
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000234 $a próza
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*011328 $a humoristicko-satirický román
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000318 $a Sovětský svaz
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*003399 $a r. 1929
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0046862 $a Petrov, Jevgenij Petrovič, $d 1903-1942 $4 aut
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0086088 $a Slabihoudová, Naděžda, $d 1922-2014 $4 trl
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0014388 $a Fuka, Vladimír, $d 1926-1977 $4 ill $4 bjd $4 bdd
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0012642 $a Kodeda, Antonín, $d 1917- $4 grt
    765
    0-
    $t Zolotoj telenok
    830
    -0
    $7 pnp_us_auth*0034883 $a Klub čtenářů, (Státní nakladatelství krásné literatury a umění)
  3. SYS061679
    LBL
      
    01447nam--22003251--450-
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20210113185343.2
    008
      
    980721s1959------------------------czeo-
    020
      
    $q (váz.)
    040
      
    $a ABA001 $b cze $c ULG001 $d ABA001 $d ABE336 $9 2
    041
    1-
    $a cze $h rus
    044
      
    $a -cs $c -CS
    080
      
    $a 821.161.1 $2 1.vyd.
    080
      
    $a 82(47+57) $2 1.vyd.
    080
      
    $a 82-3 $2 1.vyd.
    080
      
    $a 82-31 $2 1.vyd.
    080
      
    $a =030 $2 1.vyd.
    080
      
    $a 882-31
    100
    1-
    $7 pnp_us_auth*0046858 $a Il'f, Il'ja Arnol'dovič, $d 1897-1937 $4 aut
    245
    10
    $a Dvanáct křesel / $c Ilja Ilf, Jevgenij Petrov ; [z ruského originálu ...] přeložila Naděžda Slabihoudová ; ilustroval [obálku, vazbu a předsádku navrhl] Vladimír Fuka ; [doslov napsal Václav Lacina ; graficky upravil Milan Albich]
    250
      
    $a 1. vydání
    264
    -1
    $a Praha $x Praha II, Národní 14 : $b Svět sovětů, $c 1959
    264
    -3
    $b (Svoboda, n. p.)
    300
      
    $a 289, [3] s. : $b il. ; $c 24,1 cm
    500
      
    $a Barevně ilustrovaná obálka. - Na přední záložce upoutávka na knihu. - Vazba zdobená barevnou ražbou s ilustrací. - Barevně ilustrované předsádky. - Nakladatelská značka. - Ilustrovaný patitul. - Titulní list s ilustrací. - Četné celostránkové barevné ilustrace a černobílé v textu. - Doslov. - Obsah. - Tiráž. - Na zadní záložce upoutávka na jiný titul. - Na zadní straně obálky nakladatelská značka.
    500
      
    $a Vl. jm. I. Ilfa: Fajnzil'berg, Il'ja Arnol'dovič
    500
      
    $a Vl. jm. J. Petrova: Katajev, Jevgenij Petrovič
    500
      
    $a 10000 výt
    520
      
    $a Proslulý humoristický román, známý u nás již z předválečné doby, vtipně líčí ubohý osud a napínavé příhody bývalého maršálka šlechty a jeho společníka, mladého dobrodruha, kteří se za vlády sovětů vypraví hledat po Rusku briliantový poklad ukrytý v jednom z 12 křesel, bývalém majetku maršálka.
    600
    17
    $7 pnp_us_auth*0046858 $a Il'f, Il'ja Arnol'dovič, $d 1897-1937 $x rusko-sovětský básník a prozaik
    600
    17
    $7 pnp_us_auth*0046862 $a Petrov, Jevgenij Petrovič, $d 1903-1942 $x rusko-sovětský básník a prozaik
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000345 $a ruská literatura
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000717 $a sovětská literatura
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000234 $a próza
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000237 $a román
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*002429 $a překlad
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*015744 $a humoristický román
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*002508 $a stol. 20., léta 20.
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0046862 $a Petrov, Jevgenij Petrovič, $d 1903-1942 $4 aut
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0086088 $a Slabihoudová, Naděžda, $d 1922-2014 $4 trl
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0014388 $a Fuka, Vladimír, $d 1926-1977 $4 ill $4 bjd $4 bdd
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0011008 $a Lacina, Václav, $d 1906-1993 $4 aft
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0000040 $a Albich, Milan, $d 1925-2000 $4 bkd
    710
    2-
    $7 pnp_us_auth*0035884 $a Svět sovětů (nakladatelství) $4 pbl
    710
    2-
    $7 pnp_us_auth*0052986 $a Svoboda (tiskárna) $4 prt
    765
    0-
    $t Dvenadcat' stul'jev
    T85
      
    $x existuji fulltexy
    UUU
      
    $a U sign. OŘíha 343 původní barevně ilustrovaná obálka (V. Fuka). - Na přední záložce upoutávka na knihu a adresa nakladatelství. - Vazba bílá, plátěná, zdobená barevnou ražbou s ilustrací (V. Fuka). - Barevně ilustrované předsádky (V. Fuka). - Nakladatelská značka. - Barevně ilustrovaný patitul (V. Fuka). - Titulní list s ilustrací (V. Fuka). - Četné celostránkové barevné ilustrace a černobílé v textu (V. Fuka). - Doslov (V. Lacina). - Obsah. - Tiráž. - Na zadní záložce upoutávka na jiný titul. - Na zadní straně obálky nakladatelská značka. - Původní papírová obálka v krajích a hranách mírně narušená, barva v přehybu částečně sedřená, na zadní straně zašpiněná; bílá plátnová vazba mírně zašpiněná; blok zvenčí mírně zašpiněn a některé listy se skvrnami. Jinak zachovalý výtisk.
    UUU
      
    $a Originál Dvenadcat' stul'jev vyšel poprvé v roce 1928.

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.