Město radovánek na Dlouhé řece

C12b 15512
Li, Dou, zemř. 1817

Město radovánek na Dlouhé řece : Yangzhou v 18. století / ukázky z Li Douovy knihy Yangzhouské výletní loďky (Yangzhou huafang lu, 1795 ; vybrala, přeložila, uspořádala a komentářem doplnila Lucie Olivová ; [obálka, grafická úprava a sazba Tomáš Zeman]. -- 1. vyd. -- Praha : Dokořán, s. r. o., 2014 (Vimperk :. -- Akcent tiskárna Vimperk). -- 126 s., [8] s. barev. obr. příl. : il., 1 plán, faksim. -- Zdobený barevný přebal a vazba. - Na záložkách přebalu poznámka o knize, L. Olivové a Li Douovi. - Na předním přídeští mapka. - Přeloženo z čínštiny. - Titulní list. - Obsah. - Ediční poznámka. - Četné černobílé reprodukce s popiskami. - Barevná obrazová příloha na křídovém papíře, nestránkovaná. - Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy. - Slovníček čínských názvů místních jmen. - Seznam ilustrací. - Tiráž. - Text s barevnou reprodukcí na zadní straně přebalu. -- Resumé: Jihočínské město na kanálech, Yangzhou, se v 18. století stalo jedním z nejpůsobivějších kulturních center země. Kdo se chtěl na úrovni bavit a patřičně za to utrácet, zamířil právě sem. Kniha proto zavede čtenáře na rušné trhy, do rozlehlých zahrad, na buddhistickou pouť, mezi malíře a vypravěče, ale také mezi kurtizány a básníky. Ukáže, jak žilo a jak se bavilo prosperující město před několika staletími. Text vychází z dobové knihy Yangzhouské výletní loďky od učence a bonvivána Li Dou, a kombinuje ukázky přeložené z originálu se zasvěceným a podrobným komentářem. -- Další variantní název: Yangzhouské výletní loďky. -- ISBN : 978-80-7363-616-6 (váz.).
Olivová, Lucie, 1956-. Zeman, Tomáš. Dokořán (nakladatelství). Akcent tiskárna Vimperk

Yangzhou (Čína) * čínská literatura * kultura * společnost * reálie * čínské dějiny * Čína * stol. 18. * monografie
008. 821.581.11. 651.926. 82-3. (510). (0.072). 316.72/.75. 908(510). 94(510). (048.8)