Počet záznamů: 1
Názvové údaje Čužije sny = Cizí sny / Dmitrij Mizgulin ; [překlady Milan Dvořák] Osobní jméno Mizgulin, Dmitrij, 1961- (Autor) Další autoři Dvořák, Milan, 1949- (Překladatel) Nakladatel Praga : Sojuz russkojazyčnych pisatelej v Češskoj respublike, 2014 Rozsah 152 s. ISBN 978-80-87689-78-3 (váz.) Země vyd. Česko Jazyk dok. ruština * čeština Jazyk orig. ruština Poznámky Zdobená barevná vazba. - Portrét autora. - Poznámka o autorovi a knize Sergej Levickij. - Souběžný český a ruský text. - Poznámka o překladateli.
Anotace Dmitrij Mizgulin pokračuje i v této sbírce v linii své básnické tvorby, nepokrytě se hlásící ke klasickému odkazu ruské klasické literatury. Jeho verše jsou opět komponovány v charakteristickém rýmovém tvaru, dbajícím na rytmický takt a používajícím neokázalé jazykové vybavení. Dvojjazyčné, v zrcadlové podobě provedené vydání sbírky veršů ruského básníka obsahuje poezii, která se snaží v lyrických reflexích postihnout smysl lidského bytí a existence Druh dok. monografie Souběž.n. Cizí sny Klíčová slova ruská poezie * lyrická poezie * básně * dvojjazyčné vydání MDT 821.161.1-1 * (0:82-1) * (0.027)=030 
kniha
Signatura Přír.číslo Lokace Info C12b 15295 2724/2014 Fond C12b 15295a 2726/2014 Fond
Počet záznamů: 1