Počet záznamů: 1
Černá, Zlata, 1932-
SYS 0036949 LBL 00956cy--a2200277n--4500 003 CZ-PrPNP 005 20230913112402.7 008 000622|-|acnnnabbn-----------|-a|a------ 040 $b cze $a Jaroslav Kunc $d ABE336 $e rda 046 $f 1932 066 $a 01 $c 02 100 1-
$a Černá, Zlata, $d 1932- $x sinoložka, překladatelka, kurátorka 370 $a Praha (Česko) $c Česko 372 $a sinologie $a překlady z čínštiny $a kurátorství výstav $a muzejnictví 374 $a sinoložky $a překladatelky $a kurátorky 375 $a žena 377 $a cze $a jpn 500 1-
$7 pnp_us_auth*0036950 $a Heroldová-Šťovíčková, Věra, $d 1930-2015 $x publicistka, překladatelka 670 $a Urašima (podle japonského originálu převyprávěli Zlata Černá a Miroslav Novák), 2018 670 $a Kdo je kdo, čeští orientalisté ..., Libri $b biografické údaje 670 $a Obec překladatelů $b informace o propůjčení jména, profesní údaje $u http://wiki.cinstina.upol.cz/index.php/%C4%8Cern%C3%A1,_Zlata 670 $a Podivuhodné příběhy z čínských tržišť a bazarů. (doslov a poznámku o překladateli napsala Zlata Černá). Praha, Odeon 1991. 670 $a www(Čínština pro praxi - wiki), cit. 2. 11. 2015 $b profese 678 $a Narozena 7.10.1932 v Praze. Sinoložka, práce z oboru, spoluvydavatelka japonských pohádek, překladatelka čínské literatury a zejména poesie, kurátorka čínské, japonské a lamaistické sbírky Náprstkova muzea. UUU $a V době nesvobody propůjčila jméno publicistce a překladatelce Věře Heroldové-Šťovíčkové.
Počet záznamů: 1