Počet záznamů: 1
Strom moudrosti
Názvové údaje Strom moudrosti : mudrosloví tibetského lidu / Lu Dub [spr. tibetsky:] Klu-Sgrub ; z tibetštiny Šerab Dongbu [spr. tibetsky:] Šes-rab sdon-bu přeložil [a doslov napsal]Pavel Poucha ; přebásnil Pavel Eisner ; [graficky upravil Zdeněk Seydl] Autor Lu Dub Další autoři Poucha, Pavel, 1905-1986 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) Eisner, Pavel, 1889-1958 (Překladatel) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Autor obálky) (Ilustrátor) (Knižní grafik) Korp. Melantrich (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Údaje o vydání 1. vyd. Nakladatel Praha : Melantrich, 1952 Výrobce (Svoboda 4) Rozsah 98 s. : il. ; 8° ISBN Kč 62.00 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Jazyk orig. tibetština Poznámky Zdobená obálka. - Frontispis. - Barevné ilustrace. - Doslov překladatelův.
Anotace Sbírka 260 gnomických čtyrverší, v originále sedmislabičných, zachovává i v českém přebásnění desítislabičným veršem ráz složitého orientálního mudrosloví. V zemi původu to byla kniha oblíbená, její skutečný autor je však sporný - pravděpodobně je to prostě souhrn odvěké východní lidové moudrosti, jen poněkud přibarvený tehdy novým a pokrokovým názorem budhistickým. Druh dok. monografie Název originálu Šerab Dongbu Klíčová slova tibetská literatura * mudrosloví * překladová literatura Uživatelské pole PNP Sign. MEL 2190 je bez vazby. Signatura Přír.číslo Lokace Info MEL 2190 3224/MEL Sbírka
Počet záznamů: 1