Počet záznamů: 1
Puškin na vsi Michajlovské
Názvové údaje Puškin na vsi Michajlovské / Ivan Novikov ; [z ruské předlohy přeložil Stanislav Budín ; verše přeložil Josef Hora ; doslov napsal Jiří Horák ; podle typografické předlohy Jindřicha Štyrského ; vazba i ochranný obal jsou provedeny podle návrhu Františka Muziky] Osobní jméno Novikov, Ivan Aleksejevič, 1877-1959 (Autor) Další autoři Hora, Josef, 1891-1945 (Překladatel) Budín, Stanislav, 1903-1979 (Překladatel) Horák, Jiří, 1884-1975 (Autor doslovu, tiráže atd.) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Typograf) Muzika, František, 1900-1974 (Výtvarník vazby) Korp. Evropský literární klub (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Korp. knihtiskárna Jiřího Jelena na Mělníce (Mělník (Česko)) (Tiskař) Nakladatel Praha : Evropský literární klub, 1937 Výrobce Knihtiskárna Jiřího Jelena) Rozsah 362 s. ; 22 cm ISBN (váz.) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Jazyk orig. ruština Poznámky Na záložce přebalu anotace knihy. - Zdobená barevná plátěná vazba s vytlačenou značkou ELK a tiskem na hřbetě. - Nakladatelský signet. - Doslov J. Horáka. - Vysvětlivky. - Obsah.
Druh dok. monografie Osobní hesla Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 - ruský básník, prozaik a dramatik Klíčová slova překladová literatura * ruská literatura * biografický román * próza * beletrie * ruští básníci * ruští spisovatelé * Puškin A. S. * Rusko * stol. 19. MDT 82-3 * =030 * 821.161.1 * 821.161.1-051 * 82-312.6 * (470+571) Uživatelské pole PNP Kniha se sign. Fuks 0372 - Knihovna Ladislava Fukse. Kniha se sign. AVrbova 211 - Knihovna Aleny Vrbové. V knize se sign. AVrbova 211 na tit. listu ruč. psaná dedikace Dr. Emilie Bondyové [Aleně Vrbové] s podp. a datací 23.6.1937. U knihy se sign. AVrbova 211 chybí pův. ochranný obal. U sign. ELK 0105 a ELK 0105a (stejné vázané výtisky) typizovaná, barevná, zdobená obálka (F. Muzika) se značkou nakladatelství. - Cihlově červená plátěná vazba s barevnou zdobenou ražbou (F. Muzika). - Na přední záložce poznámka o díle autora. - Na přední předsádce razítko Archiv Čs. spisovatel, č. P 635. - Nakladatelská značka. - Patitul. - Titulní list. - Doslov (J. Horák). - Vysvětlivky. - Obsah. - Tiráž. - Na zadní záložce upoutávka na členství v ELKu. - Na zadní straně zdobené obálky kritika o ELKu. U sign. ELK 0105a je kniha bez obálky (ochranného obalu). Tiráž: "Ivan Novikov: Puškin na vsi Michajlovske [sic!]. Z ruské předlohy přeložil Stanislav Budín. Verše přeložil Josef Hora. Doslov napsal Jiří Horák. Podle typografické úpravy Jindřicha Štyrského vytiskla knihtiskárna Jiřího Jelena na Mělníce garmondem písma Ideal-News. Pro členy Evropského literárního klubu v Praze XVI, Přemyslova 16, vyšlo 1. března 1937. Vazba i ochranný obal jsou provedeny podle návrhu Františka Muziky." Rozsah: 362, [6] s. Rozměr: 21,8 cm Originál Puškin v Michajlovskom vyšel v roce 1936. Signatura VHB 1828: Původní nakladatelská vazba, bez přebalu, zachovalý stav. Signatura VHB 1828: Na patitulu rukopisná dedikace: "Krásné vánoce 1937 přeji! M. P. 24/XII." - Hbtužk: "H. B.". Signatura Přír.číslo Lokace Info Fuks 0372 1425/2007 Sbírka AVrbova 211 0230/2010 Sbírka ELK 0105 2367/2012 Sbírka ELK 0105a 2368/2012 Sbírka VHB 1828 1828/H Sbírka
Počet záznamů: 1