Počet záznamů: 1
Versschmuggel
SYS 099405 LBL 02601nam^a22005894i^4500 003 CZ-CbJVK 005 20190610154443.0 008 190513s2019----gw-----e------000-j-cze-d 020 $a 978-80-87485-62-0 $q (Česká republika) 020 $a 978-3-88423-607-9 $q (Německo) 040 $a ABB060 $b cze $e rda $d ABE336 $9 2 041 1-
$a cze $a ger $h ger $h cze 044 $a xr $c CZ 080 $a 821.162.3-1 $2 cze 080 $a 821.112.2-1 $2 cze 080 $a 81'25 $2 cze 080 $a (082.21) $2 cze 080 $a (0.027)=030 $2 cze 100 1-
$7 pnp_us_auth*0091405 $a Popp, Steffen, $d 1978- $4 aut $4 trl 245 10
$a Versschmuggel : $b Gedichte: deutsch, tschechisch = Překladiště : básně v češtině a v němčině / $c Milan Děžinský, Božena Správcová, Jan Škrob, Marie Šťastná, Pavel Kolmačka, Pavel Novotný, Steffen Popp, Birgit Kreipe, Tom Bresemann, Carl-Christian Elze, Nadja Küchenmeister, Léonce W. Lupette ; editoři Alexander Gumz, Jonáš Hájek, Thomas Wohlfahrt ; fotografie Dirk Skiba 246 31
$a Překladiště : $b básně v češtině a v němčině 264 -1
$a Heidelberg : $b Wunderhorn ; $a Ostrava : $b Protimluv, $c [2019] 264 -4
$c ©2019 264 -3
$c Neustadt : $a NINO Druck GmbH 300 $a 239 stran : $b portréty ; $c 22 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a Typografická obálka. - Na zadní straně obálky anotace. - Portrétní fotografie autorů. - Medailony autorů. - Souběžný německý a český text. 653 1-
$7 pnp_us_entry*000114 $a česká poezie 653 1-
$7 pnp_us_entry*000209 $a německá poezie 653 1-
$7 pnp_us_entry*009252 $a překlady básní 653 1-
$7 pnp_us_entry*000403 $a antologie 653 1-
$7 pnp_us_entry*010131 $a dvojjazyčné vydání 700 1-
$7 pnp_us_auth*0091406 $a Kreipe, Birgit, $d 1964- $4 aut $4 trl 700 1-
$7 pnp_us_auth*0091407 $a Bresemann, Tom, $d 1978- $4 aut $4 trl 700 1-
$7 pnp_us_auth*0091408 $a Elze, Carl-Christian, $d 1974- $4 aut $4 trl 700 1-
$7 pnp_us_auth*0091409 $a Lupette, Léonce W., $d 1986- $4 aut $4 trl 700 1-
$7 pnp_us_auth*0030166 $a Děžinský, Milan, $d 1974- $4 aut $4 trl 700 1-
$7 pnp_us_auth*0064566 $a Správcová, Božena, $d 1969- $4 aut $4 trl 700 1-
$7 pnp_us_auth*0084641 $a Škrob, Jan J., $d 1988- $4 aut 700 1-
$7 pnp_us_auth*0035408 $a Šťastná, Marie, $d 1981- $4 aut $4 trl 700 1-
$7 pnp_us_auth*0044068 $a Kolmačka, Pavel, $d 1962- $4 aut $4 trl 700 1-
$a Novotný, Pavel, $4 aut $4 trl $7 pnp_us_auth*0059505 $d 1976- 700 1-
$7 pnp_us_auth*0091410 $a Gumz, Alexander, $d 1974- $4 edt 700 1-
$7 pnp_us_auth*0048586 $a Hájek, Jonáš, $d 1984- $4 edt 700 1-
$7 pnp_us_auth*0091411 $a Wohlfahrt, Thomas, $d 1956- $4 edt 700 1-
$7 pnp_us_auth*0091412 $a Skiba, Dirk, $d 1963- $4 pht 700 1-
$7 pnp_us_auth*0091414 $a Küchenmeister, Nadja, $d 1981- $4 aut $4 trl T85 $x existuji fulltexy
Počet záznamů: 1