Počet záznamů: 1
SYS 090015 LBL 01438nam^a2200397^i^4500 003 CZ^PrSKC 005 20230613164353.7 007 ta 008 170106s2016^^^^xr^a^^^g^^^^^^000^p^cze^d 020 $a 978-80-905515-6-5 $q (vázáno) 040 $a KLG001 $b cze $e rda $d ABE336 $9 2 041 1-
$a cze $a ger $h ger 044 $a xr $c CZ 080 $a 821.112.2-1 080 $a (0.027)=030 080 $a (084.11) 100 1-
$7 pnp_us_auth*0046567 $a George, Stefan, $d 1868-1933 $4 aut 245 10
$a Slovo = $b Das Wort / $c Stefan George ; vybral a přeložil Radek Malý ; kresby Vít Ondráček ; doslovy Václav Petrbok a Radek Malý ; graficky připravil a vydal Aleš Prstek 246 31
$a Das Wort 250 $a Vydání první 264 -1
$a Olomouc : $b Aleš Prstek, $c 2016 264 -3
$a Havlíčkův Brod : $b Tiskárny Havlíčkův Brod a.s. 300 $a 111 stran : $b ilustrace ; $c 21 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a Barevná zdobená obálka a záložky, bílý text (i na hřbetu). - Barevné zdobené předsádky. - Patitul. - Básně. - Bílý tisk a kresby na barevném papíru. - Doslov "George" V. Petrbok. - Doslov "Recepce poezie stefana Georga v českých zemích" R. Malý. - Ediční poznámka. - Obsah. - Přebal. 520 $a První český knižní výbor z poezie básníka Stefana Georga (1868–1933) přináší verše tohoto klasika německé moderní literatury v dvojjazyčném provedení. Básně, které bývají pro svou formální dokonalost pokládané za téměř nepřeložitelné, vybral a přeložil Radek Malý a zahrnují všechna období Georgovy tvorby. 546 $a Souběžný německý text, doslovy pouze česky 653 1-
$7 pnp_us_entry*000209 $a německá poezie 653 1-
$7 pnp_us_entry*017552 $a německy psaná poezie 653 1-
$7 pnp_us_entry*010131 $a dvojjazyčné vydání 653 1-
$7 pnp_us_entry*010702 $a český překlad 653 1-
$7 pnp_us_entry*011578 $a ilustrovaná publikace 700 1-
$7 pnp_us_auth*0021362 $a Malý, Radek, $d 1977- $4 trl 700 1-
$7 pnp_us_auth*0016768 $a Ondráček, Vít, $d 1959- $4 ill 700 1-
$7 pnp_us_auth*0011390 $a Petrbok, Václav, $d 1972- $4 aft 700 1-
$7 pnp_us_auth*0067742 $a Prstek, Aleš, $d 1976- $4 bkd $4 pbl 710 2-
$7 pnp_us_auth*0056040 $a Tiskárny Havlíčkův Brod (firma) $4 prt 710 2-
$7 pnp_us_auth*0063556 $a Nakladatelství Aleš Prstek $4 pbl T85 $x existuji fulltexy UUU $a Kniha se sign. LIT b 1850 přihlášena do soutěže Nejkrásnější české knihy roku 2016 - kategorie Krásná literatura.
Počet záznamů: 1