Ostrov a jiné prózy

EJulis 0171, JVladislav 487
Herling-Grudziński, Gustaw, 1919-2000

Ostrov a jiné prózy / Gustaw Herling-Grudziński ; z polských originálů ... přeložila Helena Stachová ; úryvky z básní Jamese Thomsona (1700-1748), Jamese Thomsona (1834-1882), W.B. Yeatse a z dopisu Franze Kafky přeložila Hana Žantovská ; doslov napsal Włodzimierz Bolecki ; překlad doslovu Helena Stachová ; typografie Milan Jaroš ; na přebalu výřez z akvarelu Osvalda Polívky Capri (1890) ; fotografie autora na přebalu Anna Beata Bohdziewiczová. -- Vydání první. -- Praha : Mladá fronta, 2000. -- Vimperk : S-Tisk, s.r.o. -- 152 stran ; 20 cm. -- (Moderní světová próza / Řídí Milan Macháček ; svazek 38). -- Zdobená barevná obálka a vazba. - Text, černobílá fotografie autora a jeho stručná biografie a bibliografie na záložkách. - Poznámky. - Doslov "Otevřené prózy Gustawa Herlinga-Grudzińského" W. Bolecki. - Přehled svazků vyšlých v edici Moderní světová próza. - Obálka. -- Resumé: Tři prózy polského autora spojuje téma osamělosti a vyloučení z lidské společnosti, které je existenciálním prvkem lidkého osudu. -- Resumé: "Věž" je příběhem malomocného, kterého nemoc vyloučila ze světa lidí. Jeho osud je konfrontován s prázdným životem osamělého muže v piemontské vesnici, který ale není schopen solidarity s jinými lidmi. "Ostrov" je symbolem vyloučení ze světa, jeho kajícný hrdina - slepý a hluchoněmý, putuje po ostrově a setkává se s postavami, které skrývají svá tajemství."Druhý příchod" je meditací o příčinách náboženského fanatismu. Literárně i myšlenkově vytříbené prózy čerpají z krásy italské přírodní scenérie a odkazují se k významným italským uměleckým dílům. Záv. -- ISBN : 80-204-0886-X (vázáno).
Stachová, Helena, 1931-. Žantovská, Hana, 1921-2004. Bolecki, Włodzimierz, 1952-. Jaroš, Milan, 1953-. Polívka, Osvald, 1859-1931. Bohdziewicz, Anna Beata, 1950-. Mladá fronta (nakladatelství). S-TISK Vimperk (tiskárna)

polská literatura * současná literatura
821.162.1. 821.162.1-32

Originály vydalo nakladatelství Institut Literacki, Paříž 1960 a 1963.