Počet záznamů: 1
Černý, Miloš
SYS 0002815 LBL 00673ny--a2200229n--4500 003 CZ-PrPNP 005 20241111080800.4 008 020628|j|acnnnabbn-----------|-a|a------ 040 $b cze $a ABE336 $e rda 066 $a 01 $c 03 100 1-
$a Černý, Miloš $x překladatel 368 $d PhDr. 370 $c Česko $f Praha (Česko) 372 $a filozofie $a překladatelská činnost 374 $a filozofové $a překladatelé 375 $a muž 377 $a cze $a ger 670 $a Jaroslav Kunc 670 $a Hesse, Hermann: Siddhártha (z německého originálu ... přeložil Miloš Černý), 2002 670 $a www(Obec překladatelů), cit. 8. 11. 2024 $b profesní údaje $u http://databaze.obecprekladatelu.cz/databaze/C/CernyMilos.htm 670 $a www(Bubínek revolveru - O duchovním zelinářství ...), cit. 8. 11. 2024 $b faktografické údaje $u https://www.bubinekrevolveru.cz/o-duchovnim-zelinarstvi 678 0-
$a Překlad filozofických prací z němčiny a překlad publikace o poetice. UUU $a Vystudoval FF UK. V padesátých letech se StB o Černého zajímala z důvodů jeho aktivit v surrealistické skupině. Po vzniku Charty 77 byl na něho založen svazek prověřované osoby. Překládá z němčiny díla s filozofickým zaměřením, často spolupracoval s nakladatelstvím Vyšehrad.
Počet záznamů: 1