Počet záznamů: 1
Robinsoni na Sibiři a Nejspravedlivější soud
Názvové údaje Robinsoni na Sibiři a Nejspravedlivější soud / Tivadar Soros ; z esperantského originálu "Modernaj robinsonoj en siberia praarbaro" přeložila Jindřiška Drahotová ; předmluvy synů autora, doslovu a poznámek k textu editora anglické verze "Crusoes in Siberia" přeložil Marek Blahuš ; ilustrovala Miroslava Tomečková ; grafická úprava, DTP a obálka Luděk Neužil Osobní jméno Soros, Tivadar, 1893-1968 (Autor) Další autoři Drahotová, Jindřiška, 1938- (Překladatel) Blahuš, Marek, 1986- (Překladatel) Neužil, Luděk, 1955- (Knižní grafik) (Typograf) (Autor obálky) Korp. KAVA-PECH (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Akcent tiskárna Vimperk (Tiskař) Údaje o vydání Vydání první Nakladatel Dobřichovice : KAVA-PECH, 2016 Výrobce Akcent tiskárna Vimperk, s.r.o. Rozsah 102 stran, 1 nečíslovaný složený list obrazové přílohy : ilustrace (některé barevné), 1 mapa ; 22 cm ISBN 978-80-87169-60-5 (vázáno) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Jazyk orig. esperanto * angličtina Poznámky Zdobená barevná obálka. - Světle žlutá vazba s černým textem na hřbetě. - Na přední záložce obálky úryvek z předmluvy G. Sorose, na zadní záložce biografická poznámka o G. Sorosovi s barevným fotem a vzpomínka C. Höschla na G. Sorose s barevným fotem. - Předmluva G. Sorose. - Předmluva P. Sorose. - Úvod. - Černobílé, převážně celostránkové ilustrace. - Dovětek. - Poznámky. - Doslov editora (H. Tonkin). - Složená barevná mapa s legendou. - Přílohy. - Nejspravedlivější soud. - Nakladatelská inzerce. - Obsah. - Na zadní straně obálky poznámka o autorovi s fotem, editorovi a překladatelce.
Částečně přeloženo z angličtiny.
Anotace Sugestivní autobiografická novela líčí stručným a přímočarým literárním jazykem strastiplnou cestu autora z ruského zajetí na Sibiři těsně po první světové válce. Kniha spadá do dvoudílné románové série s první knihou Maškaráda kolem smrti. V předchozím románu se autor, maďarský právník a advokát židovského původu, snažil v průběhu nacistické okupace Budapešti zachránit sebe i celou svou rodinu. V druhém románu líčí náročný útěk z mrazivého krutého zajateckého tábora na Sibiři v období po první světové válce. Jen díky neohroženosti, odvaze, nápaditosti a touze přežít dokázal hrdina románu společně s několika dalšími zajatci nalézt způsob, jak zvládnout téměř nemožné. Dobrodružný útěk napříč nevyzpytatelným rozbouřeným Ruskem nevynechává ani popis ruské tajgy či setkání s místními svéráznými domorodci. Bonusem jsou faktologické poznámky editora knihy, profesora Huphreyho Tonkina z Hartforské univesity, mapa s vyznačením trasy útěku a kratinká prozaická črta o dívce z indické vesnice. Druh dok. monografie Název na doplňkové titulní stránce Robinsoni na Sibiři Úplný obsah Nejspravedlivější soud Název originálu Crusoes in Siberia Modernaj robinsonoj en siberia praarbaro Osobní hesla Soros, Tivadar, 1893-1968 - maďarský advokát, spisovatel, redaktor, zakladatel mezinárodního esperantského časopisu Literatura Mondo Geografické heslo Sibiř (Rusko) Klíčová slova 1. světová válka * váleční zajatci * zajatecké tábory * útěky z vězení * Maďarsko * Rusko * autobiografické vzpomínky MDT -054.65 * (470+571) * 94(100)"1914/1918" * 355.1-054.65 * 929 * 355.257.7 * 343.368.4 * (439) * (571.1/.5) * (0:82-94) 
kniha
Signatura Přír.číslo Lokace Info LITb 02944 1433/2025 Fond
Počet záznamů: 1