Počet záznamů: 1
Dalimilova kronika
Názvové údaje Dalimilova kronika / ediční příprava a překlad Eva Pasáčková a Martina Spěváčková ; komentáře napsali Matouš Jaluška a Martin Nodl ; obálku (s použitím iluminace k latinskému překladu kroniky ...), vazba a grafická úprava Jana Vahalíková Autor Dalimil, -asi 1347 (Autor) Další autoři Pasáčková, Eva, 1947- (Editor) (Překladatel) Spěváčková, Martina (Editor) (Překladatel) Jaluška, Matouš, 1985- (Autor komentáře) Nodl, Martin, 1968- (Autor komentáře) Vahalíková, Jana, 1972- (Autor obálky) (Vazač) (Knižní grafik) Korp. Nadační fond Česká knižnice (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Ústav pro českou literaturu (Akademie věd ČR) (Nakladatel, vydavatel) Host (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Finidr (tiskárna) (Tiskař) Údaje o vydání V České knižnici vydání první Nakladatel Praha : Nadační fond Česká knižnice : Ústav pro českou literaturu AV ČR ; Brno : Host, 2024 Výrobce Český Těšín : Finidr Rozsah 527 stran ; 21 cm ISBN 978-80-275-2270-5 (Host ; vázáno) 978-80-7658-080-0 (Ústav pro českou literaturu ; vázáno) 978-80-88183-43-3 (Nadační fond Česká knižnice ; vázáno) Edice Česká knižnice ; svazek 128
Česká knižnice (Host)Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Poznámky Vazba s barevnou ilustrací (pokračuje i na zadní straně), černý text; na hřbetu bílý. - Černé předsádky. - Patitul. - Komentář. - Ediční poznámka. - Vysvětlivky (M. Jaluška). - Seznam užitých značek a zkratek. - Diferenční slovníček. - Obsah. - Přehled svazků edice Česká knižnice. - Drobná barevná ilustrace, text na zadní předsádce. - Nakladatelská páska (název knihy, kdo je autorem Dalimilovy kroniky, o České knižnici, anotace knihy).
Anotace Bohemistky ze Západočeské univerzity v Plzni Eva Pasáčková a Martina Spěváčková připravily doslovný převod Dalimilovy kroniky z tradičně vydávané Daňhelkovy edice do současného jazyka, a tak může čtenář díky praktické zrcadlové sazbě na otevřené dvoustraně knihy libovolně přecházet ze staročeských veršů do moderní češtiny. Doprovodné komentáře sepsali medievalisté z Akademie věd ČR Martin Nodl a Matouš Jaluška. Jazyková pozn. Přeloženo ze staročeského originálu Druh dok. monografie Poznámky o skryté bibliografii a rejstřících Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy Klíčová slova česká literatura * komentovaná vydání * kroniky * Dalimilova kronika * dějiny * Česko * stol. 1.-14. MDT 94 * (093.3) * 82-94 * 821.162.3 Info ** Dokument se zpracovává ** 
kniha
Signatura Přír.číslo Lokace Info LITb 02649 0274/2025 Sbírka nedost.
Počet záznamů: 1