Počet záznamů: 1
Cèch d'jabla
Názvové údaje Cèch d'jabla / Jachìm Topal ; peraklad z čèšskaje Sjarheja Smatryčènkì Osobní jméno Topol, Jáchym, 1962- (Autor) Unifikovaný název Chladnou zemí. Bělorusky Další autoři Smatryčènka, S. A., 1977- (Překladatel) Korp. Lohvìnaŭ (běloruské nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) (Tiskař) Nakladatel Mìnsk : Lohvìnaŭ, [2017] Copyright ©2017 Rozsah 157 stran ; 21 cm ISBN 978-609-8147-93-3 (vázáno) Edice Čèšskaja kalekcyja
Čèšskaja kalekcyja, (Lohvìnaŭ)Země vyd. Bělorusko Jazyk dok. běloruština Jazyk orig. čeština Poznámky Bílá, barevně graficky zdobená obálka, dvoubarevný text a ediční značka. - Ediční značka na vakátě. - Rozložený titulní list (levá část česky, pravá v běloruštině). - Ediční značka, o knize, copyrighty a ISBN na rubu titulního listu. - Motta. - Poděkování. - Ukázka z textu, anotace knihy na zadní straně obálky.
Anotace Novela - na ploše třinácti kapitol, označených pouze číslicí, se čtenář setkává s příběhem klenoucím se nad několika posledními desetiletími naší historie, ukotveným však v současnosti. Jeho vypravěčem se stává bezejmenný hlavní hrdina, jehož osud – stejně jako v případě řady dalších postav – je neoddělitelně spjat s Terezínem. Toto město, jež postupem času vzniklo kolem pevnosti z konce 18. století, se do našich dějin nesmazatelně a tragicky zapsalo v souvislosti s druhou světovou válkou a nacistickou okupací – začátkem 40. let jako sběrný tábor (židovské ghetto) představovalo pro desetitisíce lidí přestupní stanici do vyhlazovacích táborů. A byť se příběh začíná odvíjet až na samém konci války, děsivá minulost ulpívá na jeho terezínských protagonistech stejně jako červený prach z tamních hradeb. Děj se v závěru přesouvá do Běloruska ... Jazyková pozn. Text v běloruštině, tištěný cyrilicí Druh dok. monografie Klíčová slova česká literatura * překlad * novela MDT 82-32 * =030 * 821.162.3 Uživatelské pole PNP V knize uveden copyright a informace v tiráži - [Vilnius], Logvino literatüros namai, 2017. - ISBN patří nakladatelství Lohvìnaŭ, Minsk. Signatura Přír.číslo Lokace Info LITb 00594 1630/2020 Sbírka
Počet záznamů: 1