Počet záznamů: 1
Názvové údaje Faust : subjektivní tragédie (fragmenty) / Fernando Pessoa ; [z portugalského originálu ... vybrala a přeložila Pavla Lidmilová ; přebásnil Josef Hiršal ; doslov napsala Teresa Sobral Cunha ; výtvarný doprovod a grafická úprava Jiří Voves] Osobní jméno Pessoa, Fernando, 1888-1935 (Autor) Další autoři Lidmilová, Pavla, 1932-2019 (Překladatel) (Dedikátor) Hiršal, Josef, 1920-2003 (Dotazovatel, interviewující) Cunha, Teresa Sobral (Sestavovatel, kompilátor) (Autor doslovu, tiráže atd.) Listopad, František, 1921-2017 (Dedikant) Voves, Jiří, 1945- (Ilustrátor) (Grafický technik) Korp. Argo (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Finidr (tiskárna) (Tiskař) Údaje o vydání Vydání první Nakladatel Praha : Argo, 1997 Výrobce FINIDR, spol., s.r.o. Rozsah 133 stran : ilustrace ; 24 cm ISBN 80-7203-147-3 (vázáno) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Jazyk orig. portugalština Poznámky Zdobená černobílá obálka. - Bílá vazba s černým textem a zdobením. - Na přední záložce text o knize. - Graficky zdobená přídeští a předsádky. - Nakladatelská značka na vakátě. - Patitul. - Frontispis. - Černý titulní list s bílým textem. - Grafické zdobení v textu. - Černobílé celostránkové ilustrace. - Doslov "Faust aneb tragédie génia". - Ediční poznámka. - Obsah. - Tiráž. - Přebal.
Druh dok. monografie Název originálu Fausto Tragédia Subjektiva (Fragmentos) Klíčová slova portugalská literatura * překlad * ságy * tragédie * verše * fragmenty * Faust * r. 1908-1934 * stol. 20. MDT =030 * 869.0-1 Uživatelské pole PNP Kniha se sign. EJuliš0380 - Knihovna E. Juliš. Sign. Listopad 447: Obsahuje dedikaci "Panu Františku Listpadovi co nejsrdečněji Pavla Lidmilová Praha, 25. 11. 1997." Originál v uspořádání T. Sobral Cunha vydán Lisabon, Editorial Presença, Lda. 1988. 
kniha
Signatura Přír.číslo Lokace Info C12c 554 00949/97-k Sbírka EJulis 0380 1184/2013 Sbírka Listopad 0447 1161/2025 Sbírka
Počet záznamů: 1