Počet záznamů: 1

Drozd, Miroslav, 1943-

Personal name	Drozd, Miroslav, 1943- - překladatel, prozaik a básník, ekonom
Biography	Narozen 9. 11. 1943 v Hradci Králové. Překladatel z angličtiny a francouzštiny, básník a spisovatel, ekonom.
Source data found	Raymond Roussel: Locus Solus ([z francouzského originálu ... přeložil Miroslav Drozd]) ; www (DATABÁZE ČESKÉHO UMĚLECKÉHO PŘEKLADU PO ROCE 1945) (datum narození, biografická poznámka) ; www(životopis - nový - Miroslav Drozd), cit. 23.5. 2025 (datum a místo narození) ; Samizdat: Novoročenka - Boris Vian (podpisy Drozd a Drozdová), 1981
Uživatelské pole PNP	Vystudoval VŠE, ale po roce 1968 skončil jako skladník. Až do roku 1989 pak pracoval v tomto povolání v Družstvu mechaniků kancelářských strojů v Praze-Holešovicích. Do roku 1990 uveřejňoval své literární práce pouze v samizdatu (básně, překlady). Napsal detektivní trilogii Vražda v devátém taktu, Vražda ve výloze, Vražda s prsty od sádla. Věnoval se překladům z francouzštiny (G. Bataille, J. Gracq) a angličtiny (G. Orwell, P. Johnson). Po revoluci v roce 1989 se stal redaktorem Lidových novin, poté ředitelem nakladatelství Orbis a naposledy zakotvil v nadaci Český hudební fond, kde na pozici ředitele působil až do odchodu do důchodu.
	Vydával strojopisnou edici Auroboros. Samizdatová vydání básnických a prozaických textů, z počátku výhradně svých vlastních, začal pořizovat v době studií na Vysoké škole ekonomické (VŠE) již v polovině šedesátých let a v této činnosti pokračoval i po nástupu do zaměstnání (nejprve v podniku Pragoexport, posléze v Ekonomickém ústavu Vysoké školy ekonomické, od roku 1973 v Ústavu technických a ekonomických informací /ÚTEI/). Samizdaty vydával primárně pro sebe a okruh svých přátel (popř. ve spolupráci s nimi), mezi něž zpočátku patřili spolužáci z VŠE.
Links	(7) - Monografie

Počet záznamů: 1